cormorans oor Hebreeus

cormorans

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

קורמורניים

famille d'oiseaux

Soortgelyke frases

Cormoran de Pallas
קורמורן ממושקף

Cormoran huppé
קורמורן ימי

Cormoran
קורמורן ימי · קורמורנים

pêche au cormoran
דיג קורמורנים

Cormoran pygmée
קורמורן גמדי

cormoran
קורמורניים

Grand Cormoran
קורמורן גדול

cormoran huppé
קורמורן ימי

voorbeelde

S’il échappe à ses prédateurs (cormorans, phoques, dauphins, et même épaulards), il pourra se nourrir de zooplancton, d’anguilles de sable, de harengs, de capelans et d’autres poissons.
אם יצליח להתחמק מטורפים כגון קורמורנים, כלבי־ ים, דולפינים ואפילו קַטְלָנִים, הוא יגיע למחוז חפצו ויתחיל להיזון מזואופלנקטון גדול, מצלופחים, וכן גם מדגים מלוחים ודגים אחרים.

Pourtant, 100 000 cormorans de Socrota s'y reproduisent en masse, chaque année.
אך מידי שנה, כמאה אלף קורמורני " סוקוטרה " נאספים כאן להתרבות.

C'est là que j'ai vu mon cormoran sans ailes.
שם ראיתי את הקורמורן חסר הכנפיים שלי.

Des espèces de cormorans, mais sans ailes.
הן קורמורנים, אבל ללא יכולת לעוף.

On regardait les chardonnerets, les cormorans, les bécasses
היינו רואים חוחיות, קורמורנים, חרטומני-יערות.

Plus tard le même jour, du varech est repéré et le lendemain matin, des oiseaux dont des cormorans sont visibles.
בהמשך אותו יום אותרה אצה צפה על פני המים, ובבוקר הבא הופיעו ציפורים, בהן קורמורנים, הידועים בכך שלעולם אינם מתרחקים מן החוף.

Je dois trouver ce cormoran.
אני חייב למצוא את הקורמורן הזה.

On peut y voir des grèbes, des cormorans et des anhingas plonger et poignarder adroitement le poisson de leur bec pointu.
הטבלן המצויץ, הקורמורן והנחשון צוללים מתחת למים ובמיומנות משפדים דגים במקוריהם החדים.

Sur le rivage, de magnifiques oiseaux aquatiques, tels la petite aigrette bleue, la grande aigrette, le balbuzard pêcheur, l’anhinga d’Amérique et le cormoran, vaquent à leurs occupations quotidiennes.
לאורך החוף ניתן לראות ציפורי מים מצודדות עין, כגון אנפות כחולות קטנות, לבניות גדולות, שלכים, עופות מים ממשפחת הנחשוניים וקורמורנים, מתנהלות להן באין מפריע.

Les lézards des Falaises de Cormoran doivent être des Brachylophus Vitiensis.
הלטאות האלה בצוקי קורמורנט חייבות להיות איגואנות פיג'י מצוייצות.