extrapolation oor Hebreeus
extrapolation
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אקסטרפולציה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, je faisais s'échapper quelqu'un de prison, mais je peux extrapoler de cette expérience.
הדברים שלה כאן. מפוצצים את המוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a extrapolé la puissance du Portail, plus d' un million de fois
אם לא יבואו לפני כן, נתקוף בopensubtitles2 opensubtitles2
A-t-on assez de données pour extrapoler?
יותר טוב ממה שהם רצו. נתתי להם היפרקיוב אמיתיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prochaine étape est apprendre à extrapoler votre réflexion jusqu'à la vérité.
? עם מי שהוא הכירOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On extrapole, et on voit la galaxie en haut ici.
לא ככה, טיפשה את תשפכי. את זה., תזרקי את זה מהחלוןted2019 ted2019
J'ai extrapolé son poids et sa taille actuels à partir des statistiques d'enlèvements
תשארי איתי, ילדונת. ויהיה לך מגדל משלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au cours des dernières années, le télescope spatial Kepler a découvert des centaines de planètes à proximité d'étoiles, et si l'on extrapole cette information, il semble qu'il pourrait y avoir 500 milliards de planètes rien que dans notre galaxie.
הגרוע מכל אם הפירוטכניקה ששולטת במצנחים, נפגעה, ייתכן והמצנחים כלל לא יפתחו מה שיגרום לחללית לפגוע במים, לא ב- # קמ" ש עדיניםQED QED
J'extrapole.
בסדר, אני מבטיחהted2019 ted2019
Dans la quatrième saison, Sheldon utilise les probabilités et des calculs d'extrapolation pour évaluer que Penny est sorti avec 196 hommes depuis ses 14 ans mais elle n'aurait couché qu'avec 31 d'entre eux.
? מי עוד כאן. אף אחדWikiMatrix WikiMatrix
Vos compétences et limites ont été extrapolées
אבא, אני לא יודעת. אולי בפעם אחרתopensubtitles2 opensubtitles2
Tu ne peux pas extrapoler le comportement des pinsons pour généraliser sur les femmes et le sexe.
מאז ומתמיד הערצתי את רוחךהעזה, יקירתי. ויותר מתמיד ברגע זה, כשאת לכודה. איני לכודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'idée est née des travaux de David Hubel et Torsten Wiesel, deux chercheurs qui étaient à Harvard et ont reçu le prix Nobel en 1981 pour leurs études sur la physiologie de la vision, qui sont des études remarquablement belles, mais je crois qu'une partie de leur travail a été extrapolée dans le domaine humain de façon prématurée.
וויסקי שיפון, אם יש לך. סודה עם קרח, בבקשהted2019 ted2019
Ils savent partir d'un récit, et simplement extrapoler.
והחלטתי להישאר לכל השנהQED QED
Eh bien, j'extrapole les fragments manquants en me basant sur les caractéristiques générales d'un crâne caucasien.
רגע שבו הוא לא מרגיש. חולשה או דחייהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il extrapole.
הוא ראה את משפחתך פעם. אחת והוא התרחק מהם מאזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai extrapolé la trajectoire de la sonde.
כן? אז, הוא מגיב. לחדשות בצורה לא טובהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extrapole les destinations possibles.
היילי, אבא שלך הולך, לכמה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait un programme pour extrapoler le reste mais ces permutations sont énormes.
הוא הדבר החשוב ביותר. בחיי כרגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir d' informations limitées, j' ai fait trois extrapolations
רמה גבוהה יותר של ההבנה, היא בדיוק ההיפך, לא לנסות למגנט משהו אלינו. אלא לנסות להביא משהו דרכנוopensubtitles2 opensubtitles2
Ces chiffres étant modélisés, extrapolés et anonymes, la valeur "1" ne signifie pas qu'une seule personne a effectué un achat hors connexion après avoir cliqué sur une annonce.
תודה רבה. את שלחת את מיילו אלי וכל זה נעשה אפשריsupport.google support.google
Vous voulez bien extrapoler?
ובכן, תסבירי ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux extrapoler.
אדוני הנשיאted2019 ted2019
Pourrais-tu extrapoler qui pourrait être la prochaine victime?
תאונה? אוי ואבוי, אם משהו יקרה לו! לעולם לא אסלח לעצמיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai extrapolé une douzaine de destinations potentielles, et je pense savoir où ils se sont arrêtés à Métropolis.
? איך זה נראה לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma mère a toujours eu ce don d'extrapoler.
הוא שודל באמצעות. מעשי כשפיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.