infirmer oor Hebreeus

infirmer

/ɛ̃.fiʁ.me/ werkwoord

voorbeelde

quelqu'un de l'infirmerie?
מישהו מתחנת האחיות?

Allez chercher le paquet dans le sous-marin et amenez-le à l'infirmerie.
אני רוצה שתיקחי את החבילה מהצוללת ותעבירי אותה למרפאה.

Il était souvent a l'infirmerie, a donner du sang.
הוא היה הרבה במרפאה, לקחו ממנו דם.

Certains d'entre eux ont essayé de tuer mon petit frêre, un infirme!
פעם הם ניסו להרוג את אחי הקטן, ילד נכה!

Donnez-moi des infirmes à chaque fois.
אני מרגיש כמו נכה כל פעם.

Mettez-le à l'infirmerie 3.
שימו אותו בחדר 3.

Je suis un infirme...
אני פשוט נכה.

On devait l'emmener à l'Infirmerie.
יו, חשבתי שאנחנו לוקחות אותו למרפאה.

Mes avocats vont faire infirmer l'injonction, ce n'est qu'une question de temps.
עורכי דיני עובדים על ביטול הצו.

Et votre visite de contrôle hebdomadaire à l'infirmerie?
היית אמורה להתייצב במרפאה הבוקר עבור הבדיקה השבועית שלך.

Faites-le à l'infirmerie, en présence du docteur.
תעשה את זה במרפאה, תחת פיקוח הרופא.

Je veux savoir comment vous avez rencontré ces créatures, et ce qui est arrivé aux gens dans l'infirmerie.
אני רוצה שתראי לי כיצד נתקלתם לראשונה ביצורים הללו, ומה קרה לאנשים הללו במרפאה.

Cette femme faisait partie d’un ordre religieux qui vient en aide aux malades et aux infirmes dans les hôpitaux ou à domicile.
האשה היתה נזירה במסדר דתי המעניק סיוע לחולים ולנזקקים בבתי־חולים ובבתים פרטיים.

C'est là que je me sens infirme.
זה הזמן שאני יודע שאני חסק ישע.

Ils l'ont conduit à l'infirmerie.
הוא מובהל למרפאה.

retournez donc à l'infirmerie.
למה שלא תחזור למרפאה?

Je vais à l'infirmerie.
אני הולך למרפאה.

J'étais présente, le jour où Jimmy est venu à l'infirmerie.
ובכן, הזדמנתי לי להיות בחדר האחות יום אחד, כאשר ג'ימי נכנס

T'as travaillé à l'infirmerie cette semaine, c'est ça?
עבדת במרפאה השבוע, נכון?

Docteur, il peut quitter l'infirmerie?
דוקטור, האם ניתן להוציא אותו מהמרפאה?

Si des compagnons infirmes ont du mal à sortir de chez eux, pourquoi ne pas préparer un repas que vous viendriez partager sous leur toit ? — Hébreux 13:1, 2.
ב’:20, 21). ואם החולים או המוגבלים מתקשים לצאת מביתם, אולי אפשר להביא את האוכל אליהם ולהיפגש אצלם (עברים י”ג:1, 2).

Emmenez-le à l'infirmerie.
קחי אותו למרפאה.

” (Matthieu 11:3-5). En effet, tous les infirmes qui venaient à Jésus “ [étaient] complètement guéris ”.
כן, כל מי שסבלו בעיה רפואית כלשהי ופנו אל ישוע ”נרפאו” (מתי י”ד:36). והתוצאה?

J'ai recueilli un spécimen vivant du macrovirus avant de regagner l'infirmerie dans l'espoir de trouver un remède.
אספתי דגימה בודדת של המאקרו-וירוס, וחזרתי למרפאה בתקווה למצוא טיפול.

Il doit y avoir une infirmerie.
יש חייב להיות מפרץ חולה באמבטיה זה איפשהו.