passage du milieu
מעבר הביניים
milieu oor Hebreeus
milieu
fr
Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אֶמְצַע
fr
Point sur un segment qui est à mi-chemin entre les extrémités.
אמצע
fr
Point sur un segment qui est à mi-chemin entre les extrémités.
Oliver, je suis au milieu d'une poursuite là.
אוליבר, אתה נמצא ב אמצע מרדף במהירות גבוה.
מרכז
J'étais milieu de terrain chez les floozies de Springfield.
הייתי שחקנית מרכז שדה עבור קבוצת הפרוצות של ספרינגפילד.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ממוצע · מֶרְכָּז · סְבִיבָה · לֵב · נקודת אמצע
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une légende dans le milieu de la mode.
היא מתה בעודה בבטניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moïse, alors qu’il n’était qu’un nourrisson, a été caché au milieu de roseaux sur les berges du Nil et a ainsi pu être épargné lorsque Pharaon a ordonné le massacre des bébés mâles israélites.
? בחורים-. וויסקיjw2019 jw2019
Ils arrivent au milieu du ring pour le quinzième et dernier round.
הוא קיבל שיחה ממספר אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as réveillée au milieu de la nuit pour me dire ça?
לא אוכל לעזור לך אם אתה מפחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est un peu au milieu d' un cours ici
כולנו עושים טעויות, תאמיני ליopensubtitles2 opensubtitles2
Mais dans le milieu chinois, c'est un vrai combat à mort de gladiateurs.
ובדיחה לעמיתיי. ' הם קוראים לי ' מפחידןted2019 ted2019
Mais il y en a un qui habite dans notre milieu qui est indigne de cette bourse.
כן, מיד אעביר אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n'est pas votre manteau " Je marche au milieu de nulle part, sans parler à personne "
יהלום המלכה. הוא נעלםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, négro, on est au milieu de la rue
אבל עדייןהמקום שבו אתה חי הוא כה. חד- גוני וריק כשהן נעלמותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le milieu de la nuit.
? וזה השלט שלך במורד הגבעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commençons par la fin, et je vous rejoins au milieu pour le dessert.
הם עומדים לקחת את בני. הם עומדים לקחת את בניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c'est dans le milieu de l'étoile noire.
הנה.- בסדר-. ותביאי להם גם פילה בקלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'accélère juste la partie du millieu.
אני צריכה להתעורר בעוד כמה שעות. אני צריכה לזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est au milieu de nulle part.
ובכן, ילדים, ברוכים. ' הבאים לגביע העולם בקווידיץtatoeba tatoeba
Le portable de ton père a sonné au milieu de la 2e rak'ah.
זה מוזר, אני אף פעם. לא חשבתי כךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La colonne du milieu, le flux en secondes, montre les événements qui ont été enregistrés au cours des 60 dernières secondes.
אני סולח לך.- חכה. אני רוצה. להוציא את זהsupport.google support.google
Il n'est pas menacé dans son milieu naturel et n'est pas dangereux pour l'Homme.
בחרת בבית הלא נכון, חברWikiMatrix WikiMatrix
Ça avance lentement, on n’en fait que 5,000 par semaine, mais on espère l’année prochaine, au milieu de l’année, en faire un million par mois.
לא יודעת אני... אסעted2019 ted2019
Tu dois absolument leur donner une propriété en héritage au milieu des frères de leur père, et tu devras leur faire passer l’héritage de leur père.
זה זוג שדיים יפיםjw2019 jw2019
Et la vraie Jane Bingum est en plein milieu d'une grosse affaire, et ne pouvait pas assister à la dégustation, mais elle ne voulait pas annuler.
הוא לא היה אמור להפגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voyez-vous, je dirais que Riley est une métaphore pour tous les enfants, et je pense que l'abandon des études prend de nombreuses formes différentes : cet élève plus âgé qui abandonne avant même que l'année ne commence ou ce bureau vide au fond d'une salle de collège en milieu urbain.
וודא כי האישה והילד ייתפסו,בטרם יוכלו להרע לנוted2019 ted2019
Je suis mal à l'aise au milieu d'étrangers.
אמרתי לו שחייב להיות. משהו אחרTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Parler d'avoir des enfants en plein milieu du couloir?
אתה יודע, אתה ממש. גרוע בעניין של הבריחה הזוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si un croyant s'installe sur le siège du milieu et veut parler de la Bible avec toi pendant tout le voyage?
את תיצטרכי לסמוך עלייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parlant de soupçons, vous allez souvent chez votre éditeur au milieu de la nuit?
למדנו איתו בבית הספרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.