offre oor Hebreeus

offre

/ɔfʁ/ naamwoord, werkwoord vroulike

programme de parrainage (de sponsoring)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

היצע

concept de sciences économiques

L" offre et la demande, c" est tout
זה רק היצע וביקוש

הַצָּעָה

naamwoord

הַצָּעַת-נִשּׂוּאִין

naamwoord

Soortgelyke frases

offre groupée
חבילה · לארוז בחבילה · לכרוך

offrir
הִצִּיעַ · הִתְוַדֵּעַ · לספק · נתן

Offre publique
השתלטות עוינת

offre et demande
היצע וביקוש

voorbeelde

Ne faites pas trop d'offres trop rapidement.
אל תציע יותר מדי מהר מדי.

Eh bien, M. Teague c'est une offre généreuse.
מר טיאגו, זו באמת הצעה נדיבה.

Si ça fonctionne, je vous offre un baril.
אם זה יעבוד, אזמין אותך לחבית.

Mais j'ai mis les pieds dans le plat et vous allez refuser mon offre.
בבירור יש לי את הרגל שלי בזה, ועכשיו אתה תהפוך את העבודה למטה.

C'est une offre très gentille, mais je ne peux pas te laisser.
זו הצעה יפה מאוד, אבל אינני יכולה לאפשר לך.

j'offre mon aide.
אני מציע את עזרתי.

Cela veut dire qu'un choix s'offre à elle.
זאת אומרת שיש לה את הזכות לבחור.

Nous avons décliné de nombreuses offres suspectes.
דחינו הרבה הצעות עסקיות מפוקפקות.

Cette communauté de la banlieue périphérique offre habituellement... un refuge sûr, à L'abri de la violence de Washington D.C.
" החגורה " הפרברית הזאת מציעה מקלט... מהאלימות והפשיעה של המחוז.

Il offre de payer la consultation lui même.
הוא מוכן לשלם את החשבון ליעוץ בעצמו.

Je vous l'offre.
נוחות ). זה מה שאני מציע.

M. Stagg, j'aurais aimé que vous reconsidériez notre offre de détention préventive.
מר Stagg, אני מאחל לך היית לשקול מחדש את ההצעה שלנו למעצר הגנתי.

Claire, c'est une offre incroyablement juste.
קלייר, זו הצעה הוגנת מאוד.

On s'en sort, mais merci pour ton offre.
אני חושב שאני מסתדר, אבל תודה על ההצעה שלך.

Par exemple, si l'offre indique que vous devez dépenser 25 € en 30 jours, il vous faudra attendre d'avoir généré des clics pour un montant d'au moins 25 € en 30 jours avant que l'avoir ne s'affiche dans votre compte.
לדוגמה, אם לפי המבצע עליך להוציא 100 ש"ח בתוך 30 יום, תצטרך לצבור קליקים בשווי 100 ש"ח לפחות בתוך 30 יום כדי שהזיכוי יופיע בחשבונך.

Le Père Porcher offre des cadeaux.
אב החזיר מחלק מתנות.

Le genre qui offre un appareil ménager pour un anniversaire.
הוא מסוג האנשים שנותנים לך מכשיר חשמלי ליום ההולדת.

Encourager tous les proclamateurs à montrer la vidéo quand ils présentent l’offre des mois de mars et d’avril lors d’un premier contact ou d’une nouvelle visite.
עודד את הכול להשתמש בַּסרטון בשיחה הראשונה או בביקור החוזר כאשר יציעו את הספרות המוצעת לחודשים מרס ואפריל.

Le collège offre une scolarité gratuite.
השלטון מעניק חינוך חובה חינם.

Mais Cliff disait qu'il venait de refuser une offre d'emploi à Philadelphie l'automne dernier.
קליף סיפר שהוא דחה הצעת עבודה בפילדלפיה בסתיו שעבר.

Pourquoi pas une offre de paix?
מה דעתך על הצעת שלום?

J’ai appris que Jéhovah offre à l’humanité la perspective de vivre éternellement sur une terre paradisiaque.
למדתי שיהוה אלוהים מעניק לאנושות את התוחלת לחיות לנצח בגן עדן עלי אדמות.

Qu'avez-vous fait à ceux qui ont refusé votre offre?
מה עשית לשני האנשים שסירבו להצעה שלך?

J'ai une offre.
יש לי הצעה.

Offre-lui une bouteille d'armagnac et tu l'auras de ton côté.
אם תקנה לו בקבוק לפעמים זה יעזור לך לשמור את העבודה.