oppose oor Hebreeus
oppose
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
ממול
Tu vois, j'avais l'habitude de faire la même chose avec la poche opposé car elle était toujours usée.
ראה, שהייתי עושה את אותו דבר עם הכיס ממול תמיד נשחק.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?
איני חייב להוכיח שאתה הומוopensubtitles2 opensubtitles2
La culture s'oppose à la civilisation.
לאחר # # ימים של קרב הרואי בעיר סטלינגרד... וכתוצאה מעוז- רוחם, וההקרבה העצמית של חיילינוTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ainsi, nous tiendrons bon jusqu’à l’issue de la guerre qui oppose la vérité au mensonge.
? מותק, את רוצה לשתות עוד משהו. נפלא, יקירי. נפלאjw2019 jw2019
Matthieu 10:16-22, 28-31 À quelle opposition devons- nous nous attendre, mais pourquoi ne devrions- nous pas avoir peur des opposants ?
הקרנבל התחיל להתארגן הבוקרjw2019 jw2019
Alors que le président américain Ronald Reagan y était initialement opposé, la pression politique interne finit par le contraindre à rappeler des marines en février 1984.
תשכחו מטכניקה, תשכחו מאסטרטגיה? זה קרב רחוב. מי רוצה יותרWikiMatrix WikiMatrix
Le général Hill ne s'attend à aucune opposition... à l'exception de quelques milices locales avec des fusils de chasse et autres.
? מה הבעיה, דקסטר-. זו לינהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tel état d’esprit n’est pas très avisé, car “Dieu s’oppose aux hautains, mais il donne sa faveur imméritée aux humbles”.
לא יזיק לך להתקלחjw2019 jw2019
• Qu’avez- vous retiré des exemples de choix opposés que nous avons considérés dans cet article ?
? מה עם הבחורה השלישיתjw2019 jw2019
Et au moindre obstacle qu'on t'oppose, tu lâches l'affaire.
כאילו, מי יודע. מתי הוא יבקש שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant George a trouvé son propre sorcier à opposer ta " sorcellerie "
לא תצליחי לשכנע את לוקאס ללכתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1898, elle est la première femme nommée médecin résidente de l'Hôpital Adelaide (en) à Dublin, mais l'opposition du personnel à sa nomination l'empêche de prendre ses fonctions.
אני באמת נהנית. לראות אותךWikiMatrix WikiMatrix
Macron devrait rappeler à Netanyahu l'opposition de la France aux colonies, en précisant que la France continuera de soutenir la base de données malgré les pressions pour qu’elle ne soit jamais publiée et demandera aux entreprises françaises de cesser de faire des affaires dans ou avec les colonies.
נצטרך למצוא. את הנשיאה עד אז+ הנשיאה מתכוונת לצאת. בהצהרה שתבהיר את זהhrw.org hrw.org
16 Tout comme Nehémia, nous pouvons nous aussi être confrontés à différentes formes d’opposition, venant de soi-disant amis, de calomniateurs ou de faux frères.
זה לא קשור לאמא, לעזאזל. זה. השריף. עליו אנחנו הולכים לעבודjw2019 jw2019
... est de courir dans la direction opposée.
? אז למה שלא תספר לי שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jury est nul, l'opposition a des ressources illimitées.
ברור שזו היתה הצלחה גדולה בשבילךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu vois ça comme une opposition, tu auras un problème.
אגיד לך משהו, אלכס, תכתוב שיר עבור קורהויהיה לך מקום ב' ממלכת הקסם ' (דיסנילנד), מותקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steve Moose Malloran sera opposé à Juan Toro Garcia
? אולי ארוחת בוקרopensubtitles2 opensubtitles2
Santiago Creel, sénateur de l'opposition, m'a déclaré : « Écoutez, je ne prétends pas être spécial, ni que quiconque est spécial, mais ce groupe était assurément spécial.
הפכת אותם לרוצחותted2019 ted2019
Malgré l’opposition de l’Église catholique, l’indifférence de ses pairs, les difficultés de révision apparemment sans fin et une santé déficiente, il a résolument poursuivi son objectif tout au long de sa vie.
מה שאנחנו לא יודעים זה איפה ליימןjw2019 jw2019
Le XIXe siècle voit l'émergence d'une presse d'opposition libérale, l'abolition du monopole des guildes en faveur de la libre-entreprise, des réformes fiscales et électorales, l'introduction d'un service militaire national et le développement de trois grands partis, social démocrate, libéral et conservateur.
אז, מיכאלאנג' לו, אדם בינלאומי. מיסתוריWikiMatrix WikiMatrix
Qui s’oppose de la sorte au Diable et vit pour plaire à Dieu dispose d’un atout précieux dans son combat contre Satan.
בוא ניקח את הבנות למצעדjw2019 jw2019
Je dois aller au magasin de bricolage, c'est dans la direction opposée.
? את צריכה לאכול, לא-. אני לא צריכה שסרסור ייקח לי את כל הכסףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand vous vous êtes opposée à sa candidature pour le poste de directeur.
היא הייתה אמורה. להיות בת # עכשיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, 30 % n’y sont pas farouchement opposés, dont 4 % disent aimer les Témoins de Jéhovah.
אל תשאירי על הגוף שלו סימני. אינטימיות קטנים כדי שאראהjw2019 jw2019
On a fait opposition à la prédication de Jésus, qui n’a pas caché que ses disciples rencontreraient des obstacles, eux aussi.
לא, אני לא מכירה את זהjw2019 jw2019
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.