Égée-Septentrionale
צפון הים האגאי
septentrional oor Hebreeus
septentrional
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
צפוני
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Dans la province septentrionale du Niassa, une chrétienne veuve se demandait comment elle et ses six enfants allaient faire pour assister à l’assemblée de district “ La voie de Dieu mène à la vie ”.
הדבר הגרוע ביותר, זה. שעדיין יש לו איזה כוח עלייjw2019 jw2019
Cela signifie que les parties méridionales du pays sont recouvertes de neige durant environ trois à quatre mois par année et durant environ sept mois pour les parties septentrionales.
אולי, אם היית שם, המפקדWikiMatrix WikiMatrix
En 1579, plusieurs provinces septentrionales signent l'Union d'Utrecht, dans laquelle elles s'engagent à se soutenir mutuellement contre l'armée espagnole.
שופטת יקרה? סליחהWikiMatrix WikiMatrix
Parce que le territoire de la congrégation de Lakselv inclut le village de Karasjok, situé au cœur des terres sur lesquelles vivent les Sami, peuple indigène des régions septentrionales de Norvège, de Suède, de Finlande et de Russie.
עשית עבודה טובה היום, דרוויןjw2019 jw2019
“ Nous avions atteint le lieu habité le plus septentrional du Groenland : Siorapaluk.
אנשים מסתובבים עם. העיניים שלהם עצומותjw2019 jw2019
Sans vouloir vous offenser, vous êtes officier de police dans la province de Hollande Septentrionale?
אף פעם לא ראיתי את גאארה הופך להיות ככה לפני קרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l’île septentrionale de Luçon, les montagnes de la province d’Abra sont habitées par les Tinggians.
כשאתה הולך לראשונה לזירת? פשע מה אתה מחפשjw2019 jw2019
Un air extrêmement pollué flotte au-dessus de vastes étendues de l’océan Indien septentrional, signalent les MorgenWelt Nachrichten.
? סיפרתי לך שאני שף גדול. אני מת על ברבקיוjw2019 jw2019
Par exemple, à Abashiri, sur l’île d’Hokkaïdo (l’île la plus septentrionale du Japon), vit une sœur qui est pionnière depuis 33 ans.
רק אם תסיר את מוטות הדלקjw2019 jw2019
Accompagné d’un deuxième navire, il part de Londres en 1850 et gagne la côte septentrionale de l’Amérique par le Pacifique, en franchissant le détroit de Béring.
נואלס היה נאמן להודג' ס, במשך כמעט # שנהועכשיו הוא עוזר בחשאי לסנטור? " לפרק את " סטארקוודjw2019 jw2019
Ils sont restés ici et ont affronté l'hiver septentrional, au lieu de migrer vers le sud, vers les climats plus cléments.
אני לא יכל לנגן בגיטרההזוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les glaciers du versant septentrional et, dans une moindre mesure, du versant oriental sont ceux qui ont le plus fondu lors de l'éruption de 1985 ; ils ne dépassent plus 30 mètres d'épaisseur.
אל תדאג, מותקWikiMatrix WikiMatrix
Qu’est- ce qui a amené Jéhovah à rejeter le royaume septentrional d’Israël, l’empêchant ainsi ‘d’exercer les fonctions de prêtre pour lui’?
היא אמרה שיום יבוא ואתן את זה לביתיjw2019 jw2019
La province du Brabant-Septentrional détient 79 sièges et est représentée par le commissaire du roi Wim van de Donk.
? היא חמודה, מה... כן, היא מאורסת אבלWikiMatrix WikiMatrix
Bien que peu nombreux, non seulement nous prêchions dans la plupart des villages du Liban septentrional, mais nous allions aussi jusqu’à Beyrouth et ses environs, faisant même des incursions dans le sud du pays.
נתן לי להבין שאין שם משהו. שיגרום לך למהר חזרהjw2019 jw2019
Les noyades en masse de lemmings, petits rongeurs des régions septentrionales, sont- elles des suicides ?
סיבה אחת פחות למלחמהjw2019 jw2019
15 Hérode Agrippa II, roi de la Judée septentrionale, et sa sœur Bérénice (avec laquelle il avait des relations incestueuses) entendirent Paul durant une visite qu’ils rendirent à Festus, à Césarée (25:13 à 26:23).
מה זה שייך? להjw2019 jw2019
À plus de 78° de latitude nord, Longyearbyen est l’agglomération de cette taille la plus septentrionale du monde.
אתה חושב שתוכל לנצח? אותם לבדך? רק אתהjw2019 jw2019
La vallée de Kamikochi abrite l'armée de singes la plus septentrionale du monde.
? אפילו לא להציץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si l’on finit par comprendre qu’entre l’Europe et l’Asie s’étend tout un Nouveau Monde, l’idée d’une route septentrionale vers l’Orient n’est pas écartée.
מקרה חרום בבבילוניה, שוטרים מוקפים! ותחת מצורjw2019 jw2019
On trouve des déclarations analogues dans les messages divins prononcés contre Babylone, Édom, l’Égypte et le royaume septentrional d’Israël. — Ésaïe 13:9, 10; 34:4, 5; Jérémie 4:28; Ézéchiel 32:2, 6-8; Amos 5:20; 8:2, 9.
עכשיו לך, למצוא את סיטה!jw2019 jw2019
Le véritable danger n'est pas sur terre, mais dans le ciel septentrional.
אני לא אחזור. על כל מילה שאתה אומרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah suscite alors un prophète, Amos, pour qu’il proclame un message d’avertissement, non seulement aux hommes de sa nation, Juda, mais plus particulièrement au royaume septentrional d’Israël.
אתם החנונים, תישארו מאחורjw2019 jw2019
C'est la seconde entité urbaine du Brabant-Septentrional et la sixième des Pays-Bas.
אתה עדיין רוצה שנעביר את? הפרופיל הפסיכולוגי שלה לכ" אWikiMatrix WikiMatrix
Lors de la dernière glaciation, les quatre îles septentrionales ne formaient qu’une seule masse de terre nommée Santa Rosae.
הייתי מכיר אותה טוב יותר. אילו היית מעביר אותי לתא טוב יותרWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.