sobre oor Hebreeus
sobre
fr
Tempérant dans le boire et le manger
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
חֲמוּר-סֵבֶר
!מָתוּן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis sobre depuis 118 jours.
לא, את פסיכוטית. הרגת אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'es assez sobre pour te souvenir de ça?
הוא יכול להיות מכל מקום-. אין לי גישה לכל זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même si c'est un nordiste, au moins, il est sobre.
? נייט, שמעת אותי. אמרתי שכמעט סיימנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu as été sobre pendant deux ans.
? אם במקרה אני מוצאת שתולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pas du travail de personne sobre.
כלומר, מה? מה זה? מה זה אומרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi sobre qu'un chameau.
לכל מקום. לברייטוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quand les accros sont sobres, ils deviennent des personnes différentes
אני לא יכולה להאמין שאחרי שנה של עבודה כאן. אתה לא יודע בדיוק איפה כל תיק נמצאopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne suis jamais restée sobre plus d'une semaine depuis le lycée.
ובכן, זה, אתה יודע, אני משער שתהיה פעם הבאה? נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si elle est sobre, vous pourrez lui demander vous-même.
ותזכור, אחי, אין זמן. על השעוןהמזויןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins le conducteur était sobre.
אומרים שכשאתה נוסע, במהירות כזאתאז אתה באמת יודע מה. זה לחיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le passé est une indication, il deviendra sobre et réfléchira à ses erreurs passées, s'excusera auprès de tout le monde, et fera quelque chose de pire.
כשמישהו עושה לנו עוול. אנו רוצים להיות צודקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devenir sobre est le travail d'un enfoiré insensible.
אתה חושב שתוכל לנצח? אותם לבדך? רק אתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites-lui quand il sera sobre.
הוא כאן, ארדליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, pas si sobre que tu penses.
בנים, אני רוצה ש. תשיגו לה משהו יפה ללבושOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est sobre maintenant.
? אתם שותפים למסחר. כבר לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sobre depuis 11 ans et demi.
אבא, אני לא יודעת. אולי בפעם אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un alcoolique doit être sobre depuis au moins un an avant de pouvoir recevoir un don du foie.
אין לי דבר נגדך, בנאדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te croyais sobre.
? אבל מדוע דרכוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mme Snyder, je vais mettre votre mari en cellule en attendant qu'il soit sobre.
יצאתי מהכלא לנשים לפני שלושה שבועותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sobre, maintenant.
אז נבנה המצאה נוספת שלך? ונקווה שהפעם היא תעבודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élégant, mais sobre.
? ומה יהיה עליהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a déclaré qu'elle était sobre depuis 2009.
? מדוע, ילדים, בחרו ביWikiMatrix WikiMatrix
et m'a aidé à rester sobre.
קח איש אחד ולך מהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On s'est torché de la bière mais fais semblant d'être sobre, d'accord?
קריאה אחרונה לאייר פריס... טיסה מס ' # לביה" ס לאומנות. היציאה משערOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobres à leurs débuts, ces miniconstructions sont devenues à partir du XVIIIe siècle de somptueuses résidences.
אני באמת שמחה עבורך. פ. סויירjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.