espionnage oor Hindi
espionnage
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
जासूसी
चर कार्य
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous ne resterons pas silencieux quand des entreprises américaines deviennent la cible d’acteurs affiliés à l’État à la recherche de gains économiques, que ce soit par le biais de cyberattaques, d’espionnage industriel ou d’autres pratiques anticoncurrentielles.
यदि उन्हें जंरी चेहरा चाहिए तो वो अभी तक तो मेरे पास नहीं आए हैं .translations.state.gov translations.state.gov
Tout ceci ressemble à l'intrigue d'un roman d'espionnage ou d'un roman de John Grisham.
इस समस्या को केवल प्रशासनिक सुधारों से दूर किया जा सकता है जिससे हमारे अधिकारियों के अधिकारों में कटौती हो जाएगी .ted2019 ted2019
Ils ont fouillé l’appartement de Dreyfus, à la recherche de traces d’espionnage.
यदि शोर करने वाला फिरभी शोर करता रहे ? .ted2019 ted2019
Lors du procès, j’ai été déclaré coupable d’espionnage et condamné à quatre ans de prison.
पिछले हते नंदीश उसी गली में उस शस के साथ गुजरा , जो हाल तक दुनिया का सबसे शैक्तशाली राजनेता था .jw2019 jw2019
44 Bas : Après la Seconde Guerre mondiale, un tribunal d’Allemagne de l’Est a injustement jugé les Témoins de Jéhovah coupables d’espionnage au profit des Américains. — Neue Berliner Illustrierte, 3 octobre 1950.
स्तन के कैंसर से पीडऋइत के लिये बुलायी गयी महिलाओं की संख्या में कम से कम 25 प्रतिशत तक की कमी करना .jw2019 jw2019
Accusé d’espionnage, Adoniram, le traducteur, est mis aux fers dans un cachot infesté de moustiques.
ईराकियों से बुश तुम नियंत्रण करो . . "jw2019 jw2019
Après examen, nous avons déterminé que les 12 agents de renseignement s’étaient livrés à des activités d’espionnage préjudiciables à notre sécurité nationale.
16 से 24 वर्ष तक की उम्र भाग के लोगों में से छः प्रतिशत प्रशिक्षण और यातायात की समस्या के कारण ऊऋची पढाऋ के अवसरों का लाभ उठाने से इन्कार कर देते है .translations.state.gov translations.state.gov
À propos de la loi sur l’espionnage, que les frères étaient accusés d’avoir transgressée, le ministre de la Justice avait déclaré que c’était « une arme efficace contre la propagande ».
इसने एक रेडियोस्टेशन पर दबाव डालकर टॉक शो के प्रस्तुतकर्ता को हटवाया .jw2019 jw2019
À peu près trois ans plus tard, nous autres, missionnaires, avons été accusés à tort d’espionnage, et l’œuvre a été interdite.
लेकिन वहीं यह विषय दूसरा हो जाता है जब बोस्टन शहर में इस्लामिक परिसर के लिए बाजार दर से कम दाम पर जमीन खरीदी जाती है क्योंकि अन्य धार्मिक वर्गों के लिए ऐसा नहीं किया जाता .jw2019 jw2019
Après que le Congrès a fait passer les lois Communications Assistance for Law Enforcement Act (CALEA, 1994), Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPA, 1996), et Economic Espionage Act (EEA, 1996), le FBI a donné suite en améliorant sa technologie en 1998, comme il l'avait fait avec le CART en 1991.
शताब्दियों से जिहाद के दो विविध अर्थ रहे हैं एक कट्टरपंथी और दूसरा नरमपंथी .WikiMatrix WikiMatrix
Le procureur les a accusés de haute trahison, de refus d’accomplir le service militaire, d’espionnage et de diffamation contre la très sainte Église.
वस्तुओं की नियति को उच्च शक्तियां निर्धारित करती हैं और हो सकता है कि परमात्मा की यही इच्छा हो कि जिस वस्तु के लिए मैं लड रहा हूं , वह मेरे जेल से बाहर रहने के बजाय मेरे तकलीफ उठाने पर अधिक फूले - फले . "jw2019 jw2019
L’administrateur des vivres, Joseph — mais ils ne l’avaient pas reconnu — les a accusés d’espionnage et leur a dit de ne pas lui redemander de l’aide à moins de lui amener leur frère cadet, Benjamin.
कवि द्वारा आध्यात्मिक संकट का पूर्व निषेध और वह स्वयं किस विपत्ति के सम्मुखीन है - उनकी बहुत - सी कविताओं में इसका संकेत मिलता है .jw2019 jw2019
Alors qu’il travaillait à sa traduction, on l’accusa d’espionnage, ce qui lui valut de passer presque deux ans dans une geôle infestée de moustiques.
यह विशेषता अभी भी नहीं हैjw2019 jw2019
Au fil des années, ses ‘heurts’ ont encore pris la forme de l’espionnage, soutenu par une haute technicité, ainsi que d’offensives diplomatiques et militaires.
यह परिवार के बारे में लिखने की ' ' पीडेक प्रक्रिया ' ' के बाद राहत है , जिसके बारे में उनका मानना है कि वे ' ' मनोचिकित्सक की कुर्सी से बाहर आ गई हैं . ' 'jw2019 jw2019
À la fin des années 1980 et au début des années 1990, la guerre froide prenant fin avec la chute du Mur de Berlin en 1989, 300 agents du FBI consacrés au contre-espionnage ont été ré-assignés dans des missions de prévention des crimes violents, désignés comme sixième priorité nationale des services de police.
ढूंढने का पथWikiMatrix WikiMatrix
Pour protéger votre conteneur contre l'espionnage par des tiers, l'extrait de page Web Tag Manager utilise HTTPS par défaut.
हमने ऐसे युवा नहीं तैयार किए थे जो किसी बेमानी - सी मांग को लेकर विमानों का अपहरण करें और उन्हें इमारतों से टकराकर हजारों बेकसूर लगों की जान ले लें .support.google support.google
Certains avaient peur qu’il ne se crée une police d’espionnage comme celle organisée en France par Joseph Fouché.
इस्लाम का पालन नहीं किया " . इसका अर्थ है कि अंतर्निहित रूप में उन्होंने मुस्लिम पहचान को स्वीकार किया है .jw2019 jw2019
Son procès a duré trois mois et demi ; il a été reconnu coupable d'espionnage pour l'Inde, de combattre le Pakistan, d'organiser des opérations terroristes et des activités subversives contre l'État,.
आखिर आतंकवादी क्या चाहते हैं ?WikiMatrix WikiMatrix
Et en fait, il avait trouvé des preuves que l'espionnage pour l'Allemagne avait continué, même après l'emprisonnement de Dreyfus.
कृपया अपना उपयोक्ता-नाम तथा कुंजी पासफ्रेस भरेंted2019 ted2019
La “ poussée ” du roi du Sud a notamment pris la forme de l’espionnage soutenu par une haute technicité, ainsi que de la menace d’une action militaire.
पारंपरिक नियमjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.