le jour de l'an oor Hindi
le jour de l'an
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
नया साल
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont décrété que le Père Gel n’apporterait plus les cadeaux le jour de Noël, mais le Jour de l’An.
वह जंगल में भटक गया और अचारनक एक निर्जन शिव मंदिर में पहुंच गया .jw2019 jw2019
Après l’effusion de l’esprit saint le jour de la Pentecôte de l’an 33, environ 3 000 personnes furent baptisées.
इजरायल में ईसाईयों की संख्या बढी है लेकिन फिलीस्तीनी क्षेत्र में इसमें अचानक गिरावट आई है .jw2019 jw2019
C’est ce qu’il a fait le jour de la Pentecôte de l’an 33.
पशु - पालन , डेयरी , और मत्स्य -jw2019 jw2019
Le jour de la Pentecôte de l’an 33, environ 120 disciples se trouvaient dans la chambre haute d’une maison à Jérusalem.
मौज़ूदा दस्तावेज़ को संपादन के लिए खोलने के लिए इस कमांड इस्तेमाल करेंjw2019 jw2019
10 Le jour de la Pentecôte de l’an 33, Jésus a, depuis le ciel, répandu l’esprit saint promis sur ses disciples (Actes 1:4, 5; 2:1-11).
इसके लिए कौन सी दवाएं उपयोग में लानी चाहिए ?jw2019 jw2019
De même que les rois de l’antique Israël étaient oints d’une huile d’onction sainte par le grand prêtre, de même, depuis le jour de la Pentecôte de l’an 33, Jéhovah a oint de son esprit saint les 144 000 cohéritiers de Jésus, les engendrant ainsi en vue de la vie spirituelle dans les cieux avec ‘le Roi des rois et le Seigneur des seigneurs’. — Révélation 19:16; voir 1 Rois 1:39.
प्रत्येक वर्ष बहुत से लोग सफलता पूर्वक धूम्रपान करना छोड देते हैं और इस बारे में काफी सहायता उपलब्ध है .jw2019 jw2019
Cette année, le 14 Nisan de l’an 33 (jour où Jésus est mort) correspond au 1er avril.
संभव है कि ऋण देने की अवधि के कहीं बीच में आप पाएं कि आपके पास इतना धन है कि आप पूरा ऋण अदा कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Le jour de la Pentecôte de l’an 33, quand Dieu répandit son esprit sur environ 120 disciples de Jésus, tous se mirent à louer Jéhovah en différentes langues.
अमेरिकी मुसलमान भी हिंसा में संलग्न होने के लिये बार बार विदेशों से प्रेरित होते हैं .jw2019 jw2019
De nos jours aussi, le peuple de Dieu se réunit en assemblées trois fois par an.
सरकार ने भले ही सोचा हो कि दूसरी बस्तियों पर 10 प्रतिशत और डेयरी पर 50 प्रतिशत जुर्माना लगाने के उसके फैसले की वाहवाही होगी , लेकिन ऐसे सवाल उ ने लगे हैं जिनका उत्तर देना उसके लिए मुश्किल होगा .jw2019 jw2019
” (Matthieu 23:37, 38). Le jour de la Pâque de l’an 33 de notre ère, à l’instigation de ses opposants, Jésus est mis à mort injustement à l’extérieur de Jérusalem.
इससे हर घंटे 1,000 लग यात्रा कर सकेंगे .jw2019 jw2019
15 Le jour de la Pentecôte de l’an 33, Jésus ressuscité répandit l’esprit saint sur ses disciples, ce qui leur donna le pouvoir de parler dans les langues des Juifs et des prosélytes qui s’étaient attroupés.
सुरेन्द्रनाथ की लोकप्रियता का अनुमान इसी बात से लगाया जा सकता है कि जब अदालत की अवमानना के आरोप में उन्हें कारावास की सजऋआ सुनायी गयी तो बंगाल में सुरेन्द्रनाथ बनर्जी पूर्ण हडऋताल की गयी . हुआ यह था कि कलकjw2019 jw2019
Un mois et 27 jours (57 jours) plus tard, “ au deuxième mois, le vingt-septième jour du mois [mi- novembre de l’an 2369 av. n. è.], la terre était devenue sèche ”.
यह बात बहुत जोर देकर बतायें कि वह कभी भी अंधे की तरह दूसरों का अनुकरण न करें और सडक पार न करें .jw2019 jw2019
Par conséquent, le Mémorial de la mort de Jésus doit être célébré une fois par an, le jour correspondant au 14 Nisan.
हिन्दुओं में यह रिवाज है कि वे ग्रहों की गणना सप्ताह के दिनों के क्रम से करते हैं .jw2019 jw2019
Mais le jour de la Pentecôte de l’an 33, c’est Jéhovah Dieu lui- même qui a fondé la congrégation chrétienne en répandant son esprit saint sur ses premiers membres, au nombre d’environ 120 (Actes 1:15 ; 2:1-4).
यह प्रश्न 2004 में दिसंबर के अंत में तब उठा जब टोरन्टो में Reviving the Islamic Spirit नाम से तीन दिवसीय इस्लामी सम्मेलन आयोजित हुआ .jw2019 jw2019
La Pâque n’avait lieu qu’une fois par an, le 14e jour du mois juif de Nisan.
जानकारी के दूसरे स्रोत वे ? वचन ? अथवा लघु रचनाएं हैं जो बसव और समकालीन भक्तों ने काव्यमय गद्य में रची हैं .jw2019 jw2019
De plus, Jésus est mort le jour de la Pâque juive, qui était célébrée une fois par an.
राज्य के प्रमुख वन्यजीव वार्डन बी . मजूमदार के मुताबिक , असली समस्या असंरक्षित वन क्षेत्र में है , जो राज्य के कुल वन का 74.5 फीसदी है और जहां 40 फीसदी वन्यजीव रहते हैं .jw2019 jw2019
Cet autel servait pour les holocaustes, les sacrifices de communion et les sacrifices de culpabilité, et, une fois par an, le jour des Propitiations, pour les sacrifices offerts en faveur de la nation.
कार्य प्राथमिकता बदलने में असफलjw2019 jw2019
8 Analysant la nouvelle alliance, Paul a attiré l’attention de ses lecteurs sur le jour des Propitiations, qui avait lieu une fois par an sous l’alliance de la Loi.
अपैल 2002 में ट्यूनिशिया में बम विस्फोट कर 19 लोंगो की हत्या के आरोप में वह फ्रांस की जेल में बन्द है .jw2019 jw2019
La Pâque n’avait lieu qu’une fois par an, le 14e jour du mois juif de Nisan (Exode 12:1-6 ; Lévitique 23:5).
स्क्रीन को नया आकार दें तथा घुमाएँjw2019 jw2019
Hurbache : ils doivent la garde an et jour, le palissage (la palissade)et l'entretien de leur part de mur.
निवासियों ने अमेरिका की वापसी पर विजयी हाव - भाव दिखाया .WikiMatrix WikiMatrix
Non, car on lit en Juges 11:40 que “d’année en année les filles d’Israël s’en allaient faire l’éloge de la fille de Jephté, le Galaadite, quatre jours par an”.
उग्रवादी इस्लाम और इसके सहयोगियों का मध्य पूर्व से मुस्लिम विश्व के अन्य क्षेत्रों में विस्तार अत्यंत चिंता का कारण है .jw2019 jw2019
Un jour de 1919, soit un an après l’Armistice, le frère qui nous a rendu visite s’est adressé à nous les enfants.
निस्संदेह फिर वही परिपाटी दुहरायी जायेगी .jw2019 jw2019
En d'autres termes, tant que votre budget est respecté pour un mois complet, vous ne paierez pas de frais au-delà de votre budget quotidien multiplié par le nombre moyen de jours dans un mois, soit 30,4 (365 jours par an ÷ 12 mois).
किरायेदार को पुलिस को बुलाना चाहिये जहां पे ऐसा कोई प्रसइग जैसे क मरपीट हुई हो .support.google support.google
Encore récemment, compte tenu de la distance importante qui sépare l’île du continent, trois fois par an la congrégation recevait le programme des assemblées spéciales d’un jour, de circonscription et de district sur cassettes vidéo.
जैसे - जैसे लन्दन के आतंकवादी हमलों में घरेलू जिहादियों की भूमिका स्पष्ट हो रही है , वैसे - वैसे पश्चिम के लोग कट्टरपंथी इस्लाम की समस्या के संबंध में अधिक मुखर होते जा रहे हैं .jw2019 jw2019
9 « “Mais le jour du sabbat+, l’offrande sera de deux agneaux d’un an sans défaut et d’une offrande de céréales de deux dixièmes d’épha de farine fine mélangée à de l’huile, accompagnée de son offrande de vin.
अच्छे स्वास्थ्य को प्रोत्साहन एवं रोगों की रोकथाम , ये " राष्ट्र का स्वास्थ्य " योजना के मूल सूत्र हैं .jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.