souveraineté oor Hindi
souveraineté
Vertalings in die woordeboek Frans - Hindi
प्रभुसत्ता
सम्प्रभुता
सार्वभौम राष्ट्र
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
» Roosevelt savait que la défense de la liberté exige que les pays libres agissent, avec confiance en leur puissance et tout en protégeant leur souveraineté.
ये फूलों पर बैठती हैं हालांकि कुद सीलन भरी जमीन , शमल , ताडी या सड रहे फलों पर भी बैठती हैं .translations.state.gov translations.state.gov
Bénissez Jéhovah, vous toutes ses œuvres, en tous lieux de sa domination [“ souveraineté ”, note]. ” — Psaume 103:19-22.
बजट में जूट -jw2019 jw2019
Nous qui sommes des Témoins de Jéhovah, nous aimons parler de la question de la souveraineté universelle de Dieu à ceux qui daignent nous écouter.
% # के लिए कनेक्शन लॉगjw2019 jw2019
Il n’a pas nié la puissance de Jéhovah, mais a contesté la manière dont Jéhovah exerce la souveraineté et, partant, la légitimité de sa domination.
यूआरएल को ईमेल के जरिए भेजें... Namejw2019 jw2019
□ Pourquoi peut- on dire que les serviteurs de Dieu ne font pas de compromissions sur la question de la souveraineté?
इस समय इसमें छितरे हुए पर्वत हैं ऋनके बीच से समुद्र बहता है .jw2019 jw2019
(Luc 4:1 ; Marc 1:12.) Pendant les 40 jours qu’il a passés dans le désert, Jésus a eu le temps de méditer profondément sur la question de la souveraineté soulevée par Satan et sur ce que lui, Jésus, devait faire pour défendre la souveraineté de Jéhovah.
मै दो कारणों से इन तर्कों से असहमत हूं .jw2019 jw2019
Bientôt, ce Royaume ‘ viendra ’ contre tous ceux sur la terre qui s’opposent à la souveraineté divine et il les fera disparaître (Daniel 2:44).
आप का बच्चा आप के साथ बाहर रहता है .jw2019 jw2019
La question de la souveraineté
संक्षेप में इस तथ्य को नहीं भूलना चाहिए कि हमासअपनी इच्छा अनुसार अमेरिका पर हमले कर सकता है .jw2019 jw2019
De cette manière, Satan a attaqué ce qu’on appelle la “ souveraineté ” de Dieu, autrement dit sa position de Dieu Très-Haut.
हम नहीं चाहते कि वे फिल्म समारोह आयोजित करें या लेखकों का समेलन बुलएं .jw2019 jw2019
Dans la Bible, marcher avec Jéhovah emporte l’idée de lui faire confiance, de soutenir sa souveraineté et de suivre sa direction.
सेलहवीं तिथि को वे लौटकर अपने घर आते हैं . माह - विषुव इसी मास में महा - विषुव होता है जिसे वसंत कहतेjw2019 jw2019
Quel acte de Satan a mis en avant la question de la souveraineté ?
अक्षरों को लिखते वक्त उन्हें बडा - बडा लिखने से उसे आकार का अन्दाजा लगाने में मदद मिलेगी .jw2019 jw2019
Priez pour la justification de la souveraineté de Jéhovah
सन् 1952 के अंत तक , लगभग सारा व्यापार ( 96 प्रतिशत ) भारतीय जहाजों से ही होता था .jw2019 jw2019
La justification de la souveraineté de Jéhovah Dieu par le moyen du Royaume des cieux est le thème de la Bible.
आप को , स्थानीय सत्ता के हाउजिंग बेनिफिट दफ्तर को आवेदन पत्र देना चाहिये .jw2019 jw2019
Quel jour glorieux ce sera pour tous les serviteurs fidèles de Jéhovah, qui auront fait connaître son nom et soutenu sa souveraineté universelle !
इस कल्याणकारी राज्य के कुछघातक परिणाम हुये -jw2019 jw2019
Les États-Unis d’Amérique comptent parmi les plus grandes forces du bien dans l’histoire du monde, et ce sont les plus grands défenseurs de la souveraineté, de la sécurité et de la prospérité pour tous.
अगर चाहे तो फ्ल्युराइड की अतिरिक्त मात्रा दातों का सडना बचाने के लिए प्रमाणित की जा सकती है .translations.state.gov translations.state.gov
Il est “Roi d’éternité”. Cependant, lorsqu’il faisait valoir un nouvel aspect de sa souveraineté, on pouvait dire qu’il devenait Roi, comme s’il s’asseyait à nouveau sur son trône. — 1 Chroniques 16:1, 31; Ésaïe 52:7; Révélation 11:15-17; 15:3; 19:1, 2, 6.
पश्चिमी तट हमास आतंकवादियों की ओर नहीं मोडना चाहिए .jw2019 jw2019
A l'origine l'UE a été conçu comme une association toujours plus étroite d'Etats souverains qui avaient la volonté de mettre progressivement en commun une part croissante de leur souveraineté au service de l'intérêt général.
उपकरण जानकारीProjectSyndicate ProjectSyndicate
Peu de temps après les événements survenus en Éden, d’autres anges se sont rangés du côté des rebelles et se sont opposés à la souveraineté de Jéhovah.
8 मेरा पोता कहानियां लिखना पसंद करता है परंतु वह उलझने व ऊबने लगता है और मुख्य विषय से हटने लगता हैjw2019 jw2019
” (Genèse 1:27, 28 ; 2:15). De toute évidence, donc, le dessein du Créateur est que la terre soit habitée par des humains parfaits, justes, et heureux de se soumettre à sa souveraineté, des humains qui vivront éternellement dans le Paradis promis par le Christ. — Psaume 37:11, 29 ; Luc 23:43.
पर दुर्भाग्य से एक गलत अमेरिकी रणनीति ने इसे अमेरिका का नया सिरदर्द बना दिया है .jw2019 jw2019
À partir de son baptême, Jésus savait parfaitement qu’il devrait s’efforcer d’accomplir le dessein de Jéhovah relatif à Sa souveraineté et au Royaume.
आतंक - सितम्बर 2000 से 2005 तक हर सप्ताह करीब 100 फिलीस्तीनी हमले किये गये जिनका लक्ष्य था आर्थिक पतन , निर्वसन और तुष्टीकरण .jw2019 jw2019
Sont- ils prêts à se joindre aux défenseurs de la souveraineté de Jéhovah, prouvant ainsi que Satan est un menteur et un calomniateur (Proverbes 27:11) ?
केंद्र ने खीज्हो फारूक को निजी राय दी कि वे यह रिपोर्ट संविधान समीक्षा समिति को भेज दें .jw2019 jw2019
7 Enfin, et surtout, en marchant avec Dieu nous montrons quelle est notre position sur la question capitale qui a été soulevée dans le jardin d’Éden — celle de la souveraineté (Genèse 3:1-6).
बडे कामों के लिए संभव है कि काम के लिए आप से समय - समय पर उसके दाम अदा करने को कहा जाएगा .jw2019 jw2019
Les chefs de famille et les anciens qui aiment sa souveraineté ne voudront pas exiger les choses, comme s’ils exerçaient leur petite souveraineté à eux.
चीनी यात्री हूनासांग , ( 329 - 644ई . ) , जो राजा हर्षवर्घन के राजाकाल में भारत आया था , ने कागडा , कुल्लू , एवं लाहौर आदि स्थानो का भ्रमण किया .jw2019 jw2019
Au moyen de ce Royaume, Jésus Christ fera en sorte que la terre soit de nouveau gouvernée au nom de Jéhovah, et il justifiera pour toujours la légitimité de la souveraineté de Dieu. — Genèse 3:15 ; Psaume 2:2-9.
लेकिन बहुत से कीटों ने अलवण - जल और समुद्रों पर भी हमला बोल दिया है और रहने के लिए जलीय कॉलोनियां बना ली हैं .jw2019 jw2019
19 Il existe aussi un rapport entre la puissance créatrice de Jéhovah et sa souveraineté.
1978 में लिटानी आपरेशन के अन्तर्गत इजरायल की सेना बडे पैमाने पर पहली बार लेबनान में प्रविष्ट हुई परन्तु इसका भी विशेष परिणाम नहीं हुआ .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.