Cuenca oor Kroaties
Cuenca
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Cuenca
fr
Cuenca (Équateur)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cuenca
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
cuenca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu égard à ce qui précède, je considère que la réponse à la question du Juzgado de lo Social no 1 de Cuenca (tribunal du travail no 1, Cuenca, Espagne) devrait être que :
Ima samo #- secundni prolazeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'Espagne a présenté à la Commission des documents prouvant que les communautés autonomes de La Rioja et de Valence ainsi que les provinces d'Albacete, de Cuenca et de Guadalajara dans la communauté autonome de Castille-La Manche satisfont aux conditions établies par la directive 91/68/CEE pour être reconnues comme officiellement indemnes de brucellose (B. melitensis) en ce qui concerne les troupeaux ovins et caprins.
Za nas!Zdravica za gradeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Affaire C-270/16: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 janvier 2018 (demande de décision préjudicielle du Juzgado de lo Social no 1 de Cuenca — Espagne) — Carlos Enrique Ruiz Conejero / Ferroser Servicios Auxiliares SA, Ministerio Fiscal (Renvoi préjudiciel — Politique sociale — Directive 2000/78/CE — Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail — Article 2, paragraphe 2, sous b), i) — Interdiction de discrimination fondée sur le handicap — Législation nationale autorisant, sous certaines conditions, le licenciement d’un travailleur en raison d’absences intermittentes au travail, même justifiées — Absences du travailleur résultant de maladies imputables à son handicap — Différence de traitement fondée sur le handicap — Discrimination indirecte — Justification — Lutte contre l’absentéisme au travail — Caractère approprié — Proportionnalité)
Pa, siguran sam da Parker ne razmišlja ispravnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un siège de membre du Comité des régions est devenu vacant à la suite de la démission de Mme Cristina CIFUENTES CUENCAS.
Ona je psihički medijEurlex2018q4 Eurlex2018q4
24 Dans ces conditions, le Juzgado de lo Social n° 1 de Cuenca (tribunal du travail n° 1 de Cuenca) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour la question préjudicielle suivante :
Nađeni su tragovi supstance za ubrzavanje kemijske reakcijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 267 TFUE, introduite par le Juzgado de lo Social n° 1 de Cuenca (tribunal du travail n° 1 de Cuenca, Espagne), par décision du 5 mai 2016, parvenue à la Cour le 13 mai 2016, dans la procédure
Jednosmjerna do San Francisca, geurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il ressort de l'évaluation des documents présentés par l'Espagne que les communautés autonomes de La Rioja et de Valence ainsi que les provinces d'Albacete, de Cuenca et de Guadalajara dans la communauté autonome de Castille-La Manche devraient être reconnues comme officiellement indemnes de brucellose (B. melitensis) en ce qui concerne les troupeaux ovins et caprins.
Očne šupIjine su ispunjene kišomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
D’autre part, seuls 2 % du montant de la redevance perçue seraient affectés aux interventions de l’Organismo de cuenca (organisme public chargé de la gestion des eaux dans les démarcations hydrographiques, Espagne), les 98 % restants étant versés au Trésor public et constituant dès lors une recette additionnelle du système électrique.
To si izmislio, ha?Eurlex2019 Eurlex2019
L’ancien cours d’eau connu sous le nom de Cañada de Valdelobos, qui coule actuellement de manière intermittente, traverse le site pour rejoindre la rivière Záncara, qui forme la frontière entre les provinces de Cuenca et d’Albacete.
Pusti telefonEurlex2019 Eurlex2019
Compte tenu de toutes ces considérations, nous demandons à ce que la zone d'élaboration des aliments pour animaux soit élargie aux provinces limitrophes à celle de Teruel, plus précisément à celles de Saragosse, Guadalajara, Cuenca, Valence, Castellón et Tarragone.
Dajte da otkrijem što vam jeEurLex-2 EurLex-2
Junior avait de l’expérience dans le bâtiment, ce qui nous a amenés à travailler aux finitions de la Salle d’assemblées de Cuenca, ville des hauteurs andines.
Jesi li dobro, brate?jw2019 jw2019
Bien que ce problème ne puisse être uniquement résolu grâce à des projets de coopération, il a été traité à l ’ aide d ’ un ensemble d ’ autres canaux et instruments: i ) l ’ initiative de l ’ UE FLEGT ( application des réglementations forestières, gouvernance et échanges commerciaux ), qui est l ’ instrument le plus efficace pour encourager des réformes, ii ) le dialogue politique dans le cadre des négociations pour un APV ( accord de partenariat volontaire ) FLEGT bilatéral avec l ’ Union et iii ) des contrats spécifiques de fourniture d ’ une aide ( par ex. le projet Procorredor – Gestión Sostenible de Recursos Naturales y Cuencas del Corredor Biológico Mesoamericano en el Atlántico Hondureño ).
Vidim # velikih lomova kostijuelitreca-2022 elitreca-2022
La zone délimitée se situe dans la commune d’El Provencio (Cuenca).
Bijelo vino, crveno vino, čaša za voduEurlex2019 Eurlex2019
Les entités locales couvertes par la dénomination d’origine «Queso Manchego» sont les suivantes: 45 entités de la province d’Albacete, 84 de la province de Ciudad Real, 156 de la province de Cuenca et 122 de la province de Tolède.
koji je volio moje tijelo kao tiEurLex-2 EurLex-2
Cuenca était truffée d’églises. Les “ jours saints ”, des processions religieuses envahissaient les rues.
Moraš da je pustišjw2019 jw2019
Cuenca, de son nom complet Santa Ana de los Cuatro Ríos de Cuenca (en espagnol : Saint-Anne des quatre rivières de Cuenca), est une ville de l'Équateur et la capitale de la province de l'Azuay.
DAN NA CAPRICIWikiMatrix WikiMatrix
Les fabricants d'aliments composés destinés à l'alimentation des porcs protégés par l'AOP doivent être situés dans la zone géographique de la province de Teruel ou des provinces voisines de celle-ci, à savoir Saragosse, Guadalajara, Cuenca, Valence, Castellón et Tarragone.
Gospođo, agent Duram više ne radi za GOO. mogu vas prespojiti agentu YoungblooduEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.