cuillerée oor Kroaties
cuillerée
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
žlica
Une cuillerée de ce jumbo split " de rêve "?
Što kažete na ovu punu žlicu jumbo splita iz snova?
kašika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
žlica
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je leur dis que je veux vendre ma collection de... tasses à thé quelconques, cuillères anciennes, de poupées aux regards flippants, et j'insiste pour voir leurs protocoles de sécurité.
A krvna slika...Čudna jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Planko " pour une cuillère pleine,
Znam da zvuči ludo, ali kao da sam ga već vidjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) que leur site de production s’est révélé exempt de Bemisia tabaci Genn. et d’autres vecteurs du virus des feuilles en cuillère de la tomate de New Delhi sur la base d’inspections officielles effectuées à des moments opportuns pour détecter l’organisme nuisible,
Izgleda kao da ste podcijenili Bishopove osjećaje prema njojEuroParl2021 EuroParl2021
Jésus est- il né avec une cuillère en argent dans la bouche, comme on dit familièrement ?
Imaš li neki dokaz?jw2019 jw2019
dans lesquelles la présence de Bemisia tabaci Genn. ou d’autres vecteurs du virus des feuilles en cuillère de la tomate de New Delhi est connue
Mislim da ovo pokriva sveEurlex2019 Eurlex2019
Services de vente au détail sur l'internet dans les domaines des articles de droguerie, produits cosmétiques, produits ménagers, couverts, notamment fourchettes, couteaux et cuillères pour bébés
Ne, nema problematmClass tmClass
C' est une cuillère
To je jedva zalecenoopensubtitles2 opensubtitles2
Une cuillère à café, peut-être plus facile à visualiser, en contient 5,18 grammes.
To je utakmica između C- Bucsa i Delphi Legionajw2019 jw2019
Est-ce une cuillère?
Trebalo bi je izbaciti, ali mislila sam... da biste željeli da govori u vašu mašinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couverts de table, En particulier couteaux, Fourchettes et cuillères
Poslije svih tih godina još sam u kolicimatmClass tmClass
La dose journalière recommandée indiquée est de 10 g (2 cuillerées).
Ja se ne selimEurLex-2 EurLex-2
Accessoires pour grillades, À savoir fourches, Coutellerie, Cuillères, Pelles et râteaux à charbon
Gadna modricatmClass tmClass
Dans tous les cas, frottez la viande avec de la fumée liquide, à raison d’une cuillère à soupe pour 500 grammes de viande.
Mislim da si ustao na lijevu nogujw2019 jw2019
Puis ils m'ont mis ces cuillères en plastique transparent...
Sjećaš se kada sam ti rekao da... me se nikad nećeš riješitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... – Deux cuillerées par jour... murmura Colin
Smiješ li piti dok to radiš?Literature Literature
Une grosse cuillère pour mes clés.
Bili smo sretni zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, car on n'a pas de cadeau à mettre sous notre séchoir-sapin, qui est décoré avec des cuillères et des pinces à sachets.
Reci mi ako se nešto desiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disons que tu as une glace devant toi, mais pas de cuillère.
Tata, Joey nije nikakav frajerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bonheur rayonnant de la grossesse est fait de deux cuillerées de baisers d'anges.
KoIiko puta moram reći da mi ne petIjaš po sjedaIu?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) dans lesquelles la présence de Bemisia tabaci Genn. ou d’autres vecteurs du virus des feuilles en cuillère de la tomate de New Delhi est connue
Dušo, znala sam da je taj dečko nevoljaEuroParl2021 EuroParl2021
Mac, les résultats ADN sur la cuillère en argent sont revenus.
Šta to čini razliku?Ionako nismo ni pozvaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une cuillère à café d'eau de mer propre contient 5 millions de bactéries et 50 millions de virus.
Zato sam se i sjetioted2019 ted2019
Cuillères fendues
Doprinos Amerikanaca razvoju kulturetmClass tmClass
Alors tu manges avec une cuillère, compris?
Zato sam se pretvarao kao da se nije ništa dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doseurs à thé, infuseurs à thé, cuillères à thé, fouets en bambou pour le thé, tasses à thé
Nije u tomu stvar!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.