cuir chevelu
skalpirati
cuir oor Kroaties
cuir
fr
Peau d'un animal traitée et tannée, souvent avec les poils enlevés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
koža
Commerce de détail de chaussures et d'articles en cuir en magasin spécialisé
Trgovina na malo obućom i proizvodima od kože u specijaliziranim prodavaonicama
Koža
fr
matière organique
Commerce de détail de chaussures et d'articles en cuir en magasin spécialisé
Trgovina na malo obućom i proizvodima od kože u specijaliziranim prodavaonicama
krzno
Préparations pour le traitement des matières textiles, du cuir, des pelleteries ou d'autres matières
Pripravci za obradu tekstila, kože, krzna ili drugog materijala
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koža s krznom · obrađena koža · štavljena koža
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koža
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaussures à semelles extérieures en cuir naturel et dessus constitués par des lanières en cuir naturel passant sur le cou-de-pied et entourant le gros orteil
Kao da pričaš o šahuEurlex2019 Eurlex2019
— la gélatine et le collagène autres que ceux dérivés des cuirs et de peaux;
Pero kokose... ti si uhapšen!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il avait gardé son portefeuille jusqu’à ce que le cuir perce un trou dans son pantalon.
Ponosan sam što sam služio zajedno s vamaLiterature Literature
Services de vente au détail de produits de luxe, contemporains et personnels, à savoir cartes bancaires encodées, sacs en cuir ou imitations du cuir adaptés pour appareils et instruments électriques, appareils pour enregistrement, transmission ou reproduction de sons ou images, supports de données magnétiques, disques acoustiques, CD, CD-ROM, bandes et disques préenregistrés, chaussures de protection
Bolje je da krenemtmClass tmClass
Nous avons rassemblé de quoi faire du feu, nous avons fait cuire ce qui nous restait, et nous avons entrepris le trajet du retour.
Sucu Spicer- u su trebala tri tjedna da se vrati u grad, i rekao je: " Pa, jesi li sve, u stvari, vidio "?jw2019 jw2019
Objets d'art en cuir
Za nas!Zdravica za gradtmClass tmClass
c) que tous les stocks de lait, produits laitiers, viandes, produits à base de viande, carcasses, cuirs et peaux, laines, sperme, embryons, ovules, lisier, fumier, aliments pour animaux et litière se trouvant dans l'exploitation fassent l'objet de relevés et que ces relevés soient tenus à jour;
Glupi senilacEurLex-2 EurLex-2
Chapeaux en cuir
Hej, MarshalltmClass tmClass
Relèvent de cette sous-position les cuirs et peaux simplement séparés de l'animal.
Vjerujte, nisam imao pojma o ovomeEurLex-2 EurLex-2
À tout hasard, vous avez entendu parler de pantalons en cuir?
Nemoj potratiti svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégisserie (cuirs fins, vendus à la surface)
Da li je itko pronašao život na drugim planetima?- Ne jošEurlex2019 Eurlex2019
Étuis en cuir et en imitations du cuir pour cartes
Pogledajte da li možete pronaći našu diskretnu reklamutmClass tmClass
Services de vente au détail et de vente en gros liés aux malles, aux sacs de voyage, aux parapluies, aux parasols, aux cannes, aux sacs, aux portefeuilles, aux trousses, aux housses, aux supports, aux fourre-tout, aux sacs de cabine ou de vol, aux sacs à bandoulière, aux sacs de coursiers, aux sacs de paquetage, aux sacs de voyage, aux bagages, aux valises, aux housses pour vêtements, aux trousses de toilette, aux porte-documents, aux mallettes pour documents, aux porte-documents en cuir, aux étuis pour cartes de visite, aux étuis pour cartes de crédit et aux trousseaux de clés
Što je predsjednik rekao?tmClass tmClass
Cuirs et peaux chamoisés (y compris le chamois combiné); cuirs et peaux vernis ou plaqués; cuirs et peaux métallisés
Dobar dan, gospodoEurLex-2 EurLex-2
1. les machines à ébarber les semelles et talons de chaussures en caoutchouc souple qui, bien qu'utilisées dans l'industrie de la chaussure, ne sont pas conçues pour le travail des cuirs, peaux ou pelleteries;
Kako se zvao onaj raniji svećenik?Davno prije, još prije rataEuroParl2021 EuroParl2021
Récipients en matières plastiques pour aliments à cuire au four à micro-ondes
Ovi veličanstveni predatori, na samom vrhu lanca ishrane, su vitalni dio zdravog oceana... a mi i dalje pokoljemo skoro sto milijuna njih svake godinetmClass tmClass
Fabrication à partir des cuirs ou des peaux des nos 4104 à 4106, 4107, 4112 ou 4113, à condition que leur valeur totale n’excède pas 50 % du prix départ usine du produit
Morate me pustiti da vam odaberem nešto prigodno, nešto lako za shvaćanjeEuroParl2021 EuroParl2021
Elle fait cuire des oeufs.
Kada bude vrijeme reći ćemo svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étuis en cuir et cuir synthétique pour téléphones mobiles, étuis en cuir et cuir synthétique pour smartphones, étuis en cuir et cuir synthétique pour ordinateurs portables et tablettes, Sacs pour ordinateurs portables et tablettes graphiques
Kako si me zvao?tmClass tmClass
Sacs à main en cuir et imitations du cuir
Ti si ozbiljan?tmClass tmClass
Le marché des exportations de l’UE a été dominé par l’aviation, les articles en cuir et les boissons (principalement le vin).
Ne znam kakve veze imaju slušalice sa domoljubljemEurLex-2 EurLex-2
On peut le cuire longtemps, il est jamais chaud
Je li to vaš auto?opensubtitles2 opensubtitles2
Sacs et pochettes pour l'emballage (en cuir ou en imitations du cuir)
Vas dvojica razgovarate?tmClass tmClass
Ne relèvent de ces sous-positions que les cuirs et peaux qui présentent la surface externe (côté poil).
Što ovdje imamo?EuroParl2021 EuroParl2021
Là-bas, ils ont frappé un adolescent à mort parce qu’il ne voulait pas leur donner sa veste en cuir.
Drago mi je da si s mojim sinomjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.