Le Cercle 2 oor Kroaties
Le Cercle 2
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Krug 2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un deuxième carré dont les sommets sont situés sur le cercle fondamental (2) et dont les côtés sont parallèles à ceux du carré fondamental (1);
Došao sam pomoči tvom ocu.I tebiEurLex-2 EurLex-2
4) un second carré dont les sommets sont situés sur le cercle fondamental 2 et dont les côtés sont parallèles à ceux du carré fondamental 1;
A tko smo to " mi "?EurLex-2 EurLex-2
4. un second carré dont les sommets sont situés sur le cercle fondamental (2) et dont les côtés sont parallèles à ceux du carré fondamental (1);
Samo sam pozajmila gospođoEurLex-2 EurLex-2
un deuxième carré dont les sommets sont situés sur le cercle de base (2) et les côtés sont parallèles à ceux du carré de base (1);
Kazna u tom slučaju, rečeno mi je, bila bi vešanjeEurLex-2 EurLex-2
4) un deuxième carré dont les sommets sont situés sur le cercle de base (2) et les côtés sont parallèles à ceux du carré de base (1);
lli ubijes ili te ubijuEurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe 3 dudit article précise que, par dérogation aux paragraphes 1 et 2, le cercle des affiliés peut être étendu ou limité par ou en vertu d’un règlement d’administration publique.
Isprobaj meEurLex-2 EurLex-2
J'ai fait 2 cercles sur le sol.
Ipak, znate, postoji rasizamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 La corrélation entre coûts administratifs et assistance technique est illustrée par le graphique circulaire en couleurs ci-après ( voir figure 2 ), où le cercle central correspond aux coûts de la Commission européenne ( voir point 12, sous ( 1 ) ).
Zamka je puna!elitreca-2022 elitreca-2022
Nous devons honorer les dirigeants politiques, nos employeurs, manifester de l’honneur dans le cercle familial et dans la congrégation. — 1/2, pages 20-22.
Stavi ih tako jako da ne mogujw2019 jw2019
- deux (2) membres représentant le monde universitaire ou des cercles de réflexion.
Oprostite što kasnimEurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe 3 de cet article 6 précise que, par dérogation aux paragraphes 1 et 2 du même article, le cercle des affiliés peut être étendu ou limité par ou en vertu d’un règlement d’administration publique.
Niti ne zelim saznatiEurlex2019 Eurlex2019
Le paragraphe 3 de cet article 6, précise que, par dérogation aux paragraphes 1 et 2 du même article, le cercle des affiliés peut être étendu ou limité par ou en vertu d’un règlement d’administration publique.
Razumijes li?EurLex-2 EurLex-2
(34) Recommandation de la Commission du 20 février 2013 intitulée «Investir dans l’enfance pour briser le cercle vicieux de l’inégalité», JO L 59 du 2 mars 2013, pp.
Ovaj intervju je otkazanEurLex-2 EurLex-2
” (Isaïe 2:4). Dieu lui- même rompra une fois pour toutes le cercle vicieux de la haine.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranjw2019 jw2019
Compte tenu des possibilités créées par les progrès de la médecine, les objectifs poursuivis par la directive 92/85 appellent à interpréter le cercle des personnes défini à l’article 2 de celle-ci non pas d’un point de vue biologique-moniste, mais au contraire fonctionnel.
Nije ozbiljno to mislilaEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, l’article 1er, paragraphe 2, sous c), de ladite directive délimite le cercle des personnes contre lesquelles le consommateur peut se retourner pour faire valoir ses droits résultant de cette directive.
Ubio sam policajcaEurLex-2 EurLex-2
vu la déclaration du sommet de la zone euro du 29 juin 2012 dans laquelle figure l’intention de «briser le cercle vicieux qui existe entre les banques et les États» (2),
Nisi upozorila WillaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) un cercle fondamental de 56 mm de diamètre ayant approximativement la même surface que le carré fondamental 1;
Ako se bilo što ovdje makne pucajEurLex-2 EurLex-2
2. un cercle fondamental de 56 mm de diamètre ayant approximativement la même surface que le carré fondamental (1);
Verujte mi, prijateljuEurLex-2 EurLex-2
2. un cercle fondamental de 56 mm de diamètre ayant approximativement la même surface que le carré fondamental (1);
Ironija, kada se ugasili struju, postavio se virus i krenuo na posaoEurLex-2 EurLex-2
La ville se situe un peu au Nord du Cercle polaire, à l'entrée du Saltfjord, et le soleil de minuit est visible du 2 juin au 10 juillet.
Zatvori vrataWikiMatrix WikiMatrix
2) un cercle de base de 56 mm de diamètre ayant approximativement la même surface que le carré de base (1);
Znate li što je u njemu?EurLex-2 EurLex-2
2. «Erreur circulaire probable» («ECP») – Dans une distribution circulaire normale, le rayon du cercle contenant 50 % des mesures individuelles effectuées, ou le rayon du cercle dans lequel se situe une probabilité de 50 % de présence.
Ograničenja povećavanja nivoaEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.