aérateur oor Kroaties
aérateur
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ventilator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Matériel de jardinage — Aérateurs et scarificateurs à conducteur à pied — Sécurité
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinaEurLex-2 EurLex-2
Équipements miniers, pompes, compresseurs, aérateurs, robots, appareils de manutention, moteurs et machines motrices (notamment hydrauliques, machines à gaz, électriques, à pétrole, à essence, moteurs à combustion interne, moteurs pour machines, pour moyens de transport)
Kako se usuđuješ?Takav biti prema mojim prijateljima!tmClass tmClass
Je voulais m'aérer.
Ubio je djecu, razumiješ?- Oh, JayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vente au détail et vente en gros d'appareils et ustensiles pour le soin de la peau et des cheveux, sèche-cheveux, installations et appareils de chauffage et de chauffage de l'eau, lampes, appareils pour sécher et aérer les vêtements, sèche-cheveux électriques, bouilloires électriques, chaudières de chauffage central, appareils électriques pour faire des boissons, alarmes
Možda tvoja i moja strana sad mogu raditi zajedno jer pripremam nove zadaće za tebetmClass tmClass
● “ Entrouvrez une fenêtre pour aérer. ”
Ne.Drogiraš se?jw2019 jw2019
Aérer la zone de fuite ou de déversement.
Kakvo ponašanjeEuroParl2021 EuroParl2021
Vente en gros et au détail de dispositifs d'alimentation pour chaudières de machines, Mandrins, Aérateurs et régulateurs d'eau d'alimentation, installations d'aspiration de la poussières aux fins de nettoyage, Aspirateurs de poussière, Tuyaux d'aspirateurs de poussière, Machines à travailler la pierre, Machines à claveter, Courroies de transporteur, Tambours de machines, turbocompressseurs, surchauffeurs, surcompresseurs, Ventilateurs pour moteurs, Valves, Carburateurs, Suralimenteurs, échangeurs thermiques
Jer osjecas krivnjutmClass tmClass
L’utilisation de dispositifs d’aération dans l’intérêt du bien-être et de la santé des animaux est autorisée pourvu que les aérateurs mécaniques employés fonctionnent de préférence à l’aide de sources d’énergie renouvelables.
Pomozite mi!EuroParl2021 EuroParl2021
Il faut aérer, ici.
Otišla je ranijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Arrêt Aer Lingus
Video sam ga jednom u policijskoj stanici u VišijuEurLex-2 EurLex-2
Vente en gros et au détail de radiateurs plats à vanne, aérateurs pour tubes, isolation pour tubes, séparateurs de tuyaux, robinets de sécurité et de remplissage, robinets de sécurité, appareils de climatisation (chaud/froid), brûleurs à gaz horizontaux et muraux, armatures d'empilage, commandes, commandes programmables, pompes à eau potable, systèmes en saillie par rapport au mur, échangeurs thermiques, bains à bulles
To je tako sramotno za Rogera ZeffleratmClass tmClass
C’est cette appréciation du Tribunal qui, selon Aer Lingus et Ryanair, est entachée d’une erreur de droit pour les motifs exposés dans le cadre des différentes branches de leurs moyens uniques respectifs.
Što smo onda ovdje?EurLex-2 EurLex-2
Aérateurs de gazon [outils actionnés manuellement]
Leteću sutratmClass tmClass
Baignoires et éviers à usage sanitaire en matières plastiques, céramiques et métalliques, également avec tuyères pour faire des bulles ou d'aération, Robinets et pompes pour baignoires munies de tuyères à turbulence, Souffleurs, Également avec chauffage de l'air soufflé, Pour aérer l'eau de bain dans les baignoires, Chauffages et filtres à eau de bain, Installations de bains de vapeur et leurs accessoires, Robinets de bains de vapeur, Générateur de vapeur, Appareils de production de vapeur, Appareils et installations pour l'adoucissement de l'eau, Équipements pour bains de vapeur et Douches
Skidaj svoje ljepljive šape s mog novca!tmClass tmClass
34 Dans son recours devant le Tribunal, Ryanair a soutenu que le taux inférieur avait été appliqué à 50 % des passagers d’Aer Arann et seulement à 1,9 % de ses passagers au cours de l’exercice 2008.
Jake Sully se odjavljujeEurLex-2 EurLex-2
De toute façon, j’avais besoin de m’aérer un peu – soudain, cette date convenait à merveille
Mislim, ranije to ne bi uradioLiterature Literature
Selon une plainte transmise à la Commission, la non-application de la taxe aux passagers en transit et en correspondance constituait une aide d’État illégale et incompatible accordée, en particulier, à la Dublin Airport Authority et à Aer Lingus, qui exploite une part élevée de vols transportant des passagers en transit et en correspondance.
Možda ti želiš ići s njima?EurLex-2 EurLex-2
Par lettre déposée au greffe de la Cour le 18 août 2016, Ryanair a indiqué qu’elle soutient la demande de réouverture de la procédure orale d’Aer Lingus et demande, elle-aussi, la réouverture de la procédure orale, essentiellement pour les mêmes motifs que ceux avancés par Aer Lingus.
Ribe to vole.Mislio je da će to stabilizirati brodEurLex-2 EurLex-2
Dans les fumoirs construits suivant l’exemple et les méthodes de la tradition paysanne, la production de fumée est obtenue en chauffant le local par intermittence, autrement dit, le fumage est interrompu plusieurs fois pour refroidir le lard et aérer le local.
Jel ' netko ovdje?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aer Lingus a fourni des observations sur le tableau 2:
Hvala na svemu, no Billy je moj sineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aérateurs à gazon
Jel ' te lupio, tata?tmClass tmClass
Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-92: Règles particulières pour les scarificateurs de gazon et les aérateurs fonctionnant sur le réseau et pour conducteur à pied
Oslobodio se lopte i ona letiEurLex-2 EurLex-2
Les arrêts attaqués ne devant être annulés qu’en ce qui concerne le point 1 de leurs dispositifs respectifs et non en ce qui concerne le point 2 de ceux-ci, cette annulation ne concerne pas le rejet, par le Tribunal, des premier et cinquième moyens du recours d’Aer Lingus ainsi que des premier, quatrième et cinquième moyens du recours de Ryanair.
Za nas!Zdravica za gradEurLex-2 EurLex-2
Sur le moyen unique d’Aer Lingus et sur les deuxième et troisième branches du moyen unique de Ryanair
Treba mi akcija prije nego dovedemo kaskaderski pimpekEurLex-2 EurLex-2
(24) Aer Lingus a présenté des extraits de la liste de l'IATA des taxes d'aéroport et des redevances passagers et fourni des détails sur les taxes autrichiennes, allemandes et françaises.
Magistratove igre uskoro nam dolazeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.