art abstrait oor Kroaties
art abstrait
fr
Art qui ne représente pas les objets du monde naturel, mais utilise les formes et les couleurs de façon non-représentationnelle ou subjective.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Apstraktna umjetnost
apstraktna umjetnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'art abstrait?
Došli su vidjeti nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicholas ne faisait pas juste de l'art abstrait.
Moja žena povraća, ovdje je bilo dosta vrištanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout cet art abstrait se ressemble pour moi
Ohladi joj glavuopensubtitles2 opensubtitles2
Tout cet art abstrait se ressemble pour moi.
Neki kažu da ševa slatku dionicu pojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que vous voyez à l'écran... n'est pas de l'art abstrait.
Razglasite svimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains disent que Mondrian expérimentait l'art abstrait avant même que Picasso n'y pense.
Kao da pričaš o šahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a inventé l'art abstrait, avant Kandinsky et Malevitch, en 1906.
Pa, nadam se da će mi robot moći...... pomoći razumjeti... sebe, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de l'art abstrait.
Rekao sam sad, zatvoreniče!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni même du petit art ou de l'art abstrait
Djeco, želite zaraditi # $?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un bel exemple d'art abstrait.
Cvijeće bi bilo lijepo.Ali sam spreman za doručakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les corbeaux refont de l'art abstrait.
Sad se razveoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles abritent un restaurant et le musée d'art abstrait.
Došli ste na pogrešno mjestoWikiMatrix WikiMatrix
Elle ne comprend pas l'art abstrait.
Ne, ne znaš što želimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est de l'art abstrait.
Zbog toga što sam na podiju... ne mogavši se suzdržati, reklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu seras de l'art abstrait une fois écrasé sur le trottoir, Batman.
Ako odgovori, stvar je završenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1936, il prend part à l'exposition Le Cubisme et l'art abstrait au musée d'Art moderne de New York.
Ministar Polignac je ovdje, moram još ostatiWikiMatrix WikiMatrix
Dans La religion en Afrique (angl.), Geoffrey Parrinder livre davantage de détails: “Qu’ils relèvent du réalisme, du formalisme ou de l’art abstrait, [les masques africains en bois] sont des objets religieux.
Zašto si me pratio?jw2019 jw2019
Elles constituent le premier exemple connu d'art pariétal abstrait attribué aux Néandertaliens.
Botanički vrt: pokvareni porozni vodovi.WikiMatrix WikiMatrix
L'art brésilien a été développé depuis le XVIe siècle dans des styles différents qui vont du style baroque (le style dominant au Brésil jusqu'au début du XIXe siècle) à l'art abstrait, en passant par le romantisme, le modernisme, l'expressionnisme, le cubisme, le surréalisme.
Pa, onda ćemo morati popričati s ChuckomWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, la partie I de l’instruction du 25 juin 2003, intitulée « Critères de la photographie d’art », tente d’établir une définition abstraite de la photographie d’art, en s’appuyant notamment sur les critères de l’intention créatrice manifeste de l’auteur et de l’intérêt pour tout public.
Samo... da ga ovime ne odbijam... zato što iznenada odlazimEurlex2019 Eurlex2019
Mais pour moi, ce sont les formes abstraites, les « signes géométriques », qui m'ont amenée à étudier cet art.
Želim tvoj ZZlted2019 ted2019
Au XXe siècle, plus de 350 sites d'art rupestre de la dernière glaciation ont été trouvés sur tout le continent : des peintures d'animaux, des formes abstraites, voire parfois des humains, comme dans ces figures gravées, dans la Grotta dell'Addaura en Sicile.
Comfort je uspješno sâm uložio žalbu i bio oslobođented2019 ted2019
Parmi les aptitudes figurent la faculté d’exprimer et d’interpréter avec empathie des idées figuratives et abstraites, des expériences et des émotions, ainsi que la faculté de le faire au moyen d’un éventail d’arts et d’autres formes de culture.
Ja nemam veze kao ti, FletcherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.