avocatier oor Kroaties
avocatier
fr
Arbre originaire du Mexique produisant un grand fruit comestible : l'avocat.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
avokado
fr
Arbre originaire du Mexique produisant un grand fruit comestible : l'avocat.
Elle a un jardin avec un avocatier.
U dvorištu ima drvo avokada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
avokado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romano, avvocati, ainsi que par M.
Kristalno srce!EuroParl2021 EuroParl2021
En ce qui concerne les pratiques agricoles, les Gayo cultivent le café à l’ombre d’arbres tels que le leucène typique (lamtorogung), l’avocatier et le mandarinier (jeruk keprok); ils entretiennent la fertilité du sol et procèdent à des tailles régulières.
Naime, #. godine, Summer je citirala pjesmu škotskog benda " Belle & Sebastian " u školskom godišnjakuEurLex-2 EurLex-2
Les avocats sont les fruits de l'avocatier (Persea americana Mill.) consistant en drupes, souvent volumineuses, sphériques, piriformes ou en forme de carafe à col allongé selon les variétés, renfermant un noyau souvent de grande taille.
Pucajte iz lasera kako nam se približavaEuroParl2021 EuroParl2021
29 Sont intervenus dans la procédure au principal afin de soutenir Orizzonte Salute et ont soumis des observations écrites à la Cour le Coordinamento delle associazioni e dei comitati di tutela dell’ambiente e dei diritti degli utenti e dei consumatori (Codacons) (coordination des associations et comités de protection de l’environnement et des droits des usagers et consommateurs), la Camera Amministrativa Romana (chambre administrative de Rome), l’Associazione dei Consumatori Cittadini Europei (association des consommateurs européens), l’Ordine degli Avvocati di Roma (barreau des avocats de Rome), l’Associazione dei giovani amministrativisti (association des jeunes du droit administratif), la Società italiana degli avvocati amministrativisti (société italienne des avocats du droit administratif) (ci-après, ensemble, les «parties intervenantes au principal»).
Ubojica je umjetnikEurLex-2 EurLex-2
Il écrit dans la revue México Desconocido : “ Nous avons commencé à sentir la chaleur, et les conifères ont disparu pour céder la place à une végétation tropicale, avec bananiers, avocatiers et même orangers.
Priprosta sam i previše pričamjw2019 jw2019
Ceux du deuxième groupe, des arbres de taille moyenne comme la biribá [Rollinia mucosa], l’avocatier et Astrocaryum vulgare, auront besoin de plus d’espace.
Odgovori na pitanjejw2019 jw2019
97 – Norme sullo stato giuridico dei magistrati e sul trattamento economico dei magistrati ordinari e amministrativi, dei magistrati della giustizia militare e degli avvocati dello Stato (loi no 97, Règles concernant le statut juridique des magistrats et le traitement économique des magistrats ordinaires et administratifs, des magistrats de la justice militaire et des avocats de l’État), du 2 avril 1979, applicable à l’époque des faits de l’espèce :
Nisu ti rekli da je oružje ovdje zabranjeno?EuroParl2021 EuroParl2021
Dameri, avvocati, mandatés par M. B.
To je dobro, tako uspijevam zaraditi novac za školovanje i takoEurLex-2 EurLex-2
Quand il fleurit, l’avocatier se couvre de milliers d’inflorescences jaune pâle.
Udat ću se za tebe samo pokušajjw2019 jw2019
Balestriero, avvocati), Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: A.
Ovaj ćemo bogme Božić pamtit ' po hladnoćiEurLex-2 EurLex-2
Villani, avvocati), République italienne (représentants: G.
Mislim da imamo doušnikaEuroParl2021 EuroParl2021
Fiorentino, avvocati dello Stato, ayant élu domicile à Luxembourg,
Stavi ih tako jako da ne mogueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betti, avvocati,
Pa, mogu da sredim da mi pošalju moju rezervnu biblioteku od kuće u međuvremenuEurlex2019 Eurlex2019
Bagnoli, avvocati, ainsi que par Me T.
Znajte da razum ima granice, ali... pojedinca treba samo malo poguratieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elle a un jardin avec un avocatier.
Je li joj mogao ovo priuštiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les pays tropicaux d’Amérique poussent de nombreuses variétés d’avocatiers, dont la taille des fruits va de celle d’un œuf de poule à celle d’un melon de taille moyenne.
Znači, sanjamjw2019 jw2019
Eh non, pas d'avocatier.
Pa, nisam ti donio srećuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ces demandes ont été présentées dans le cadre de deux litiges opposant, respectivement, MM. Torresi au Consiglio dell’Ordine degli Avvocati di Macerata (conseil de l’ordre des avocats de Macerata, ci-après le «conseil de l’ordre de Macerata») au sujet du refus de ce dernier de faire droit à leurs demandes d’inscription à la section spéciale du tableau des avocats.
Deset, devetEurLex-2 EurLex-2
Pas d'avocatier, alors.
Osjećaš li se bijesno, ili nasilno, ili utučeno bez ikakvog očiglednog razloga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.