avoine oor Kroaties

avoine

/a.vwan/ naamwoordvroulike
fr
Plante

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

zob

naamwoordmanlike
fr
Espèce de graminée (Avena sativa) cultivée pour ses graines.
dans ces qualités, uniquement avoine, orge, seigle et triticale.
u ovim razredima uključuju samo zob, ječam, raž i tritikale.
en.wiktionary.org

ovas

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

folle avoine
Avena fatua · divlja zob · štura zob
avoine cultivée
zob
avoine folle
divlja zob · štura zob

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grains d'avoine, aplatis ou en flocons
Kirurški rez uz njezine gornje desniEurlex2019 Eurlex2019
Gruaux alimentaires, en particulier gruau d'avoine
Ti si svirao u bendu sa Loraine?tmClass tmClass
Gruaux et semoules d’avoine, de maïs, de riz, de seigle, d’orge et d’autres céréales (à l’exclusion du froment [blé])
Otac bi ti bio užasnut ako ne bi bio promaknutEurlex2019 Eurlex2019
(1) 1 EPU est la quantité d’enzyme qui libère 0,0083 micromole de sucres réducteurs (mesuré en équivalents xylose) par minute à partir de xylane de balle d’avoine, à pH 4,7 et à 30 °C.»
U slučaju da se Neil vratiEurLex-2 EurLex-2
32014 D 0150: décision d’exécution 2014/150/UE de la Commission du 18 mars 2014 relative à l’organisation d’une expérience temporaire impliquant l’octroi de certaines dérogations en vue de la commercialisation de populations des espèces végétales blé, orge, avoine et maïs conformément à la directive 66/402/CEE du Conseil (JO L 82 du 20.3.2014, p.
Ranije izjutraEurLex-2 EurLex-2
Comment continuen à aimen la vie apnês ça au lieu d'avoin le coeun bnisê?
Lucy je to razotkrila.I objavilaistinu.- Izvrsna naslovnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À défaut d'un nombre suffisant d'échantillons de grains de seigle, de froment (blé), d'avoine ou d'orge, il est possible d'analyser la farine de seigle, de froment (blé), d'avoine ou d'orge complète, auquel cas un facteur de transformation doit être communiqué.
Koji ti je vrag?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'ignoble progéniture de la crème sure et du gruau d'avoine.
Uživajte u tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
énergétiques: grains de maïs, orge, sorgho, froment, avoine, huiles végétales, huile de soja, graines de lin entières extrudées.
Ne vjerujem, mene pokušavaš okriviti za ovoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durant la deuxième phase, celle de l’engraissement, la part de matière sèche de céréales ne doit pas être inférieure à 55 % de la matière totale et les aliments admis sont les suivants: maïs, pâtée de grains et/ou d’épis de maïs, sorgho, orge, froment, triticale, avoine, céréales mineures, son et autres sous-produits de la transformation du froment, pommes de terre déshydratées, pulpes de betterave surpressées et ensilées, tourteaux de lin, pulpes épuisées et sèches de betterave, marc de pomme et de poire, peaux de raisin et de tomate comme agents de transit intestinal, sérum de lait, babeurre, farine déshydratée de luzerne, mélasse, farine d’extraction de soja, de tournesol, de sésame, de coco, de germes de maïs, petit pois et/ou autres graines de légumineuses, levure de bière et/ou levure torula et autres, lipides avec point de fusion supérieur à 40 °C.
Jesi li vidjela Josha?EurLex-2 EurLex-2
Grains de céréales mondés, à l’exclusion de l’orge, de l’avoine, du maïs, du riz et du blé
Nadam se da si spreman heroju!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suite à l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, les dispositions de l'article 1er, paragraphe 1, et de l'article 2, paragraphe 2, ainsi que l'annexe du règlement (CE) no 1278/2006 (19) deviennent caduques en ce qui concerne l'exclusion de la Bulgarie et de la Roumanie de la liste des pays tiers vers lesquels les exportations d'avoine, à partir de la Finlande et de la Suède, sont destinées et doivent être supprimées.
Mogla bih da napravim proračun za kuću i tata bi mi mogao biti partnerEurLex-2 EurLex-2
– – Farine d'avoine
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratiEurLex-2 EurLex-2
Gruau d’avoine précuit
Znači ja sam siguranEuroParl2021 EuroParl2021
Je peux avoir des flocons d'avoine chauds?
A gde ti je prtljag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) 1 U est la quantité d'enzyme qui libère 0,1 micromole de glucose par minute à partir de xylane de balle d'avoine, à pH 5,0 et à 40 °C.
Pretražuju po sekcijamaEuroParl2021 EuroParl2021
Avoine et mélanges de céréales de printemps (grains mélangés autres que méteil)
Žao mi je zbog togaEurlex2019 Eurlex2019
Le jour des flocons d'avoine?
Kažem da većina jajašca bude uništena ili pojedena tako da ih na kraju ostaje stabilan brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoine épointée et des myrtilles.
Vidiš... čekanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) 1 IFP est la quantité d'enzyme qui libère 1 micromole de sucres réducteurs (mesurés en équivalents xylose) par minute à partir de xylane d'avoine, à pH 4,8 et à 50 °C.
Moj muž, on može sve popravitiEurLex-2 EurLex-2
Semences de base (hybrides d'avoine, d'orge, de riz, de seigle, de blé, de blé dur, d'épeautre et de triticale autogame)
Ustani odatle i prekini... se moliti porculanskom boguEuroParl2021 EuroParl2021
Je n’ai pas l’intention de planter de l’avoine ou du blé.
Ja sam putna agencija?Literature Literature
(1) 1 U est la quantité d'enzyme qui libère 1 micromole de sucres réducteurs (mesurés en équivalents glucose) par minute à partir de bêta-glucane d'avoine, à pH 5,0 et à 40 °C.
Bio je nekoliko godina starijieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Les céréales telles que le blé, le riz et l’avoine, qui sont « le soutien de la vie » (voir D&A 89:14-17).
Šta je sa mojim ulaznicama?LDS LDS
Koch) Avoine cultivée et avoine byzantine
Nije ni znao da je tamoEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.