A Real Dead One
A Real Dead One
avoir oor Kroaties
avoir
fr
Posséder
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
imati
Elle a un oncle qui travaille dans une banque.
Ona ima ujaka koji radi u banci.
biti
Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
Snažan zemljotres jačine 8.8 je danas pogodio japanske otoke.
dobiti
Pourrais-je avoir un autre verre de bière ?
Mogu li dobiti još jednu čašu piva?
En 76 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dati · uzeti · donijeti · primiti · nabaviti · uhvatiti · posjedovati · dobivati · dobro · voditi · prihvatiti · star · nositi · steći · roditi · držati · davati · prevariti · postići · pretrpjeti · razviti · dug · pustiti · ponijeti · skupiti · pripremiti · imovina · organizirati · uzimati · sakupiti · zadobiti · postignuti · primati · bolovati · izigrati · zavarati · varati · donositi · spavati · posjed · razvijati · prirediti · vlasništvo · isticati · skupljati · nasamariti · nabavljati · rađati · prihvaćati · puštati · odlikovati · obmanuti · porađati · priređivati · stići · jebati · sakupljati · poroditi · stjecati · ševiti · postizati · imetak · općiti · iznaći · karakterizirati · svojina · poševiti · zavaravati · obmanjivati · ocrtavati · jebati se · karati se · materijalno dobro · seksati se · voditi ljubav · ševiti se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
G) le retraitement et le stockage du plutonium ne devront commencer qu'après réception de l'information relative au programme d'énergie nucléaire de la partie concernée, qu'après que les engagements, arrangements et autres informations requis par les lignes directrices auront été mis en oeuvre ou reçus et après que les parties auront convenu que le retraitement et le stockage du plutonium font partie intégrante du programme d'énergie nucléaire décrit; lorsqu'il est proposé de procéder au retraitement ou au stockage du plutonium sans que ces conditions aient été remplies, cette opération ne pourra être mise en oeuvre que lorsque les parties en auront convenu après une consultation qui devra rapidement avoir lieu en vue d'examiner une telle proposition;
Zajedno su studiraliEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'un État membre n'a pas notifié à la Commission une soumission ou demande admissible dans les délais visés au paragraphe 1, points a) et b), il est réputé avoir notifié à la Commission une déclaration nulle.
Bit će veća od bilo koje knjige koju si napisalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comme s’il croyait réellement avoir été arrêté.
Cory, ne izlazi iz kolaLiterature Literature
18 Après avoir donné votre allocution, écoutez attentivement les conseils qui vous sont offerts.
Nećete mi prisluškivati klubjw2019 jw2019
Toutefois, les aides d’État peuvent avoir des effets négatifs: elles peuvent, par exemple, fausser la concurrence entre les entreprises et affecter les échanges entre États membres dans une mesure contraire aux intérêts communs de l’Union.
Gdje je, mamicu ti?Eurlex2019 Eurlex2019
Pan Systems Pyongyang a été désignée par l'Union pour avoir aidé à contourner les sanctions imposées par le Conseil de sécurité des Nations unies en tentant de vendre des armes et du matériel connexe à l'Érythrée.
Kidnapiram teeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Après avoir consulté le comité mixte, la Commission soumet un rapport au Parlement européen et au Conseil relatif aux paragraphes 1 et 2, accompagné, le cas échéant, d’une proposition législative.
Ne mogu dobiti Piterove roditeljeEurLex-2 EurLex-2
- Parce que j'avais l'air d'avoir été agressée?
Povuci sve što si reklaLiterature Literature
Quel message vous pour Birdsburg avoir?
Neam neprijatelja da ih središOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 Dunamenti Erőmű reproche au Tribunal de ne pas avoir examiné la question de sa personnalité juridique et de celle d’Electrabel pour répondre à son argument tiré d’un remboursement de toute aide éventuelle résultant de l’AAE en cause en raison de sa privatisation.
Zaboravio sam mu miris, toliko sam dugo bio u ćorkiEurLex-2 EurLex-2
Je vais avoir besoin de copies de tous ceux-là.
To je bio signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Espagne, par exemple, des parents ont récemment été sanctionnés pour avoir fait exciser leur fille avant de la faire immigrer en Europe.
Očito da nuklearne elektrane izlažu rizikuEurLex-2 EurLex-2
Inscrit le:26 février 2011Renseignements divers: Inscrit sur la liste de l'ONU en vertu des paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970 (interdiction de voyager et gel des avoirs).
Piće ću dodati JulianuEurLex-2 EurLex-2
Il regrettait simplement d’avoir fini le vin.
U petak navečer prikazuje se " The Glory Brigade "Literature Literature
Tu dois avoir quelques copains foireux alors.
Znam ima puno stvari koje želim da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va y avoir une tempête géomagnétique.
Da li je to način da mi kažete da odem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons avoir besoin de beaucoup d'équipement.
Optuživat će vlast za urotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va avoir besoin de plus d'infos.
Naši hitan sastanak a i Hamdi je tu takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment tu as su que la vente allait avoir lieu?
Hvala, predsjedniče BesantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui pas avoir père?
Kako se Vi usuđujete, gospodine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les «amidons modifiés» sont des substances obtenues au moyen d’un ou plusieurs traitements chimiques d’amidons alimentaires pouvant avoir été soumis à un traitement physique ou enzymatique, et pouvant être fluidifiés par traitement acide ou alcalin ou blanchis.
Xuan Wu, uzmite PečatEuroParl2021 EuroParl2021
Vous dites avoir de nouveaux amis, et c'est très bien, mais faites attention à ce que vous leur dites.
Osiguranje probijenoLiterature Literature
Je trouve que ça fait pas très médium de ne pas avoir su prévoir ça.
Krv se već steglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut avoir des objectifs.
Ne smije biti manjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(10) En vertu de l’orientation BCE/2000/15 du 3 novembre 1998 modifiée par l’orientation du 16 novembre 2000 relative à la composition et à la valorisation des avoirs de réserve de change et aux modalités de leur transfert initial ainsi qu’à la dénomination et à la rémunération des créances équivalentes (JO L 336 du 30.12.2000, p.
Zar imam spisak obaveza?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.