Baie de Naples
Napuljski zaljev
bai oor Kroaties
bai
fr
Langue nigéro-congolaise parlée par les Bais dans l'état de Bahr el Ghazal occidental au sud du Soudan.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
otvor
Ouvrez les portes de la baie d'appontage, navette en approche.
Otvori vrata piste, letjelica se približava.
usta
grlić
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
žlijeb · oluk · ispusni otvor · rima oris · usna šupljina · usni otvor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
déclarer que, depuis le 11 juin 2010, le Royaume d’Espagne a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 23, paragraphe 1, de cette directive, lu en combinaison avec l’annexe XV de celle-ci, et en particulier à l’obligation établie à l’article 23, paragraphe 1, deuxième alinéa, en vertu de laquelle il doit veiller à ce que la période de dépassement soit la plus courte possible, en ce qu’il n’a pas adopté les mesures appropriées pour que la période de dépassement des valeurs limites dans les zones ES0901 Área de Barcelona, ES0902 Vallès — Baix Llobregat et ES1301 Madrid soit la plus courte possible.
Možeš li da zaustaviš metak?EuroParl2021 EuroParl2021
Services de divertissement par le bais de jeux informatiques et de jeux vidéos
Reći ću vam isto što i Rolandu.Ako se nije htio ženiti, nije je trebao prosititmClass tmClass
D’abord Lundström, et maintenant Samuel Bai.
Seddon može doći tek sutraLiterature Literature
Services de chiffrement de données, de traçabilité des données par le bais notamment d'un système de séquestre des flux de transactions
Naravno da neće.Otpuštena sitmClass tmClass
Je perdis, il y a longtemps, un chien de chasse, un cheval bai et une tourterelle, et suis encore à leur poursuite.
Slušaj, dobricaLiterature Literature
NEW BAI I No 168 (nom précédent: SAMUDERA)
Do gospodara Faa, On je Vladar nad ciganimaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Communes prises en totalité: (Le) Chaffal, (La) Chapelle-en-Vercors, Echevis, Léoncel, Omblèze, Plan-de-Baix, Saint-Agnan-en-Vercors, Saint-Julien-en-Vercors, Saint-Martin-en-Vercors, Vassieux-en-Vercors
Kao ni ti, ni ti ne izgledaš kao JevrejEurlex2019 Eurlex2019
18 ans se sont écoulés depuis la mort de mon bien-aimé Li Mu Bai.
Ne mogu vam ponuditi zaposlenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEW BAI I No. 168 (nom précédent: SAMUDERA)
Ovo je još uvijek slobodno tržišteEurlex2019 Eurlex2019
Marge BAI (ratio)
Ovo nije baš na naučnoj bazieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il ressort de ces données que le Royaume d’Espagne a dépassé de manière systématique et continue les valeurs limites annuelles dans les zones ES0901 Área de Barcelona, ES0902 Vallès — Baix Llobregat et ES1301 Madrid.
Otkud ti to o podsmevanju?EuroParl2021 EuroParl2021
En allait-il de même avec Samuel Bai ?
Kako bi reagirala na tebe?Literature Literature
enregistrant certaines dénominations dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [Nošovické kysané zelí (AOP), Pardubický perník (IGP), Aceite del Baix Ebre-Montsià ou Oli del Baix Ebre-Montsià (AOP)]
Povuci sve što si reklaEurLex-2 EurLex-2
Citons l’exemple de Laxmi Bai : comme beaucoup d’habitants des régions rurales de l’Inde, elle est très pauvre.
Gospođice, zar se zaista ne bojite?jw2019 jw2019
Le temps était en train de changer ; de fines gouttes de pluie giflaient la bais vitrée.
Ovdje San Juan, odsjekLiterature Literature
L’aire protégée comprend les territoires des soixante-huit communes de la région de l’Alt Empordà et des trente-six communes de la région du Baix Empordà, cinq communes contiguës du Gironès (Viladasens, Sant Jordi Desvalls, Flaçà, Madremanya et Llagostera) et trois communes du Pla de l’Estany (Crespià, Esponellà et Vilademuls).
Oazi u pustinjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La couleur: havane, tabac, miel, bai, et isabelle.
Da nisu ono one dvije kučke koje su nam uništile živote?EurLex-2 EurLex-2
Connaîtriez-vous un dénommé Murong Bai?
Ni gad za kojeg radimo nikada neće povezatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goltzen, un ami et un des plus forts coureurs, tournait autour de son étalon bai sans pouvoir le monter.
Govorim o vašem oružjuLiterature Literature
Son masque de Terry n'a pas marché, alors il en a fait un de Bai.
Sada je dovoljno hladno da se ledeni kristali oblikuju u oceanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concernant en particulier la question de la proportionnalité, les autorités norvégiennes soutiennent que les calculs effectués sont conformes aux exigences de la jurisprudence et aux pratiques décisionnelles de la Commission européenne, dans la mesure où seuls les coûts réels résultant de l'exécution de l'OSP ont été pris en compte, sur la base d'une répartition correcte des coûts et des recettes entre les services commerciaux et les services relevant de l'OSP, et compte tenu d'un bénéfice raisonnable de [...] % (BAI).
Vidjet ćete kako su proždrljive moje pirajeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bai Xi, vous avez froid?
Pokreni protokol #- BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maître Bai-Luan suit la crête et s'évade pendant que nous combattons.
Pa i ja nikada nisam čuo za Konzorcij TraoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.