bassorah oor Kroaties

bassorah

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

basra

Bassorah

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

Basra

naamwoord

voorbeelde

Il serait mort dans l'explosion d'une usine à Bassorah, il y a 7 ans.
Piše da je poginuo u eksploziji kemijske tvornice u Basri prije 7 godina.

On passe par Bassorah, la Jordanie nous aidera
Kad odemo iz Basre, tražit ćemo Jordan za pomoć

On était euh... à Bassorah ensemble.
Bili smo u Basri zajedno.

Le caporal Anderson est retenu prisonnier à Al Mataha, près de Bassorah.
Skupnika Andersona drže u Al Matahi blizu Basre.

Alors que le procès du caporal Anderson entame son deuxième jour, la tension continue à croître à Bassorah.
Kako suđenje skupniku Andersonu ulazi u drugi dan, temperatura nastavlja rasti u Al Basri.

Issam El Moulla HWEISH; succursales à Mossoul et à Bassorah.
Ostali podaci: bivši guverner bio je dr. Issam El Moulla HWEISH; uredi u Mosulu i Basri.

Tu dois aller à Bassorah, mon fils.
Moraš otići u Basru, sine moj.

Je ne suis jamais allé à Bassorah.
Nikada nisam bio u Basri.

Né à Bassorah.
Rođeni ste u Basri.

Richard Lawson, ex-Corps Royal de Marines, 3 fois en poste en Irak, à Bassorah, a démissionné il y a 6 mois, d'après son dossier.
To je Richard Lawson, bivši kraljevski marinac, služio je tri ture u Basri u Iraku, napustio je vojsku prije 6 mjeseci, prema njegovom dosjeu.

On passe par Bassorah, la Jordanie nous aidera.
Izaći ćemo iz Basre i zatražit ćemo pomoć iz Jordana.

Un pote de Nelson s'était fait tuer à Bassorah le soir d'avant.
Nelsonov frend je bio ubijen u Basri večer prije, i to je bilo tada...

Aujourd'hui, leur destination est Al Baran, les quartiers personnels sécurisés de Saddam à Bassorah, où les deux avocats seront logés pendant la durée du procès.
Današnje odredište je Al Ba'ran, Saddamova palača u Basri, gdje će odvjetnici boraviti.