bulbe rachidien oor Kroaties
bulbe rachidien
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Produžena moždina
Une tumeur non négligeable qui grossit dans le bulbe rachidien.
Kao što vidite, imate poveliki tumor koji raste u području produžene moždine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle se déplace le long du bulbe rachidien, et détruit ses sens:
Možemo li već o tome u javnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon bulbe rachidien s'acharne à respirer, à pomper du sang, et à conserver une température physiologique normale.
No povezani su s AlijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bulbe rachidien m'était inconnu.
Ona misli da je puno bolja od meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais intervenir sur votre cerveau en accédant au bulbe rachidien.
Ostanite na položajimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cerveau (segments d’encéphale, de cervelet et de bulbe rachidien/pont)
Lincoln kafić- kazalište u Kansas CitiyjuEurLex-2 EurLex-2
Regardez la partie inférieure du bulbe rachidien,là oû se trouve la formation réticulée chez les humains
O tome ja govorimopensubtitles2 opensubtitles2
On ne peut pas se servir du bulbe rachidien, évidemment, mais d'autres parties feront parfaitement l'affaire.
Mrzim mobiteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plein dans le bulbe rachidien.
Jesi li ikada to jeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux montrer à ces messieurs votre bulbe rachidien.
Agenti te ne smiju vidjeti takvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tumeur non négligeable qui grossit dans le bulbe rachidien.
Uzmeš li povremeno predah, sine, živjet ćeš dužeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux filles tout à fait entichées... d'hommes dotés d'anormalement gros... bulbes rachidiens.
Ne.Postaće debela i narašće joj bradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulbe rachidien.
Nije baš dan za čučanje uz autocestujw2019 jw2019
Cerveau (y compris segments d’hémisphères, cervelet et bulbe rachidien/pont)
Žao mi je zbog togaEurLex-2 EurLex-2
Ils rampent sous le bulbe rachidien et paf, tu te retrouves assis sous un arbre en culotte à manger des cacahuètes.
Ovi veličanstveni predatori, na samom vrhu lanca ishrane, su vitalni dio zdravog oceana... a mi i dalje pokoljemo skoro sto milijuna njih svake godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une puce, à côté de ton traceur sur ton bulbe rachidien, qui te tuera si j'appuie sur le bouton.
Impresioniran sam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, le bulbe rachidien, une partie du cerveau associée à l’ouïe, est plus complexe chez les chouettes que chez les autres oiseaux.
Moramo kontrolirati opekline od suncajw2019 jw2019
La protubérance annulaire traite les informations relatives aux mouvements du corps, tandis que le bulbe rachidien contrôle la respiration, la circulation sanguine, le battement cardiaque et la digestion.
Ali shvačam da imamo više od togajw2019 jw2019
je vais tirer une balle à 800 m par seconde dans le bulbe rachidien à la base de ton cerveau, et tu seras mort du cou jusqu'aux pieds avant que ton corps ne le sache.
Mislimo da mu je desna ruka bila izložena...... količini od #- # stupnjeva neutronske radijacije zbog direktnog kontaktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On recherchera par l'examen des cerveaux tous les indices d'altérations neuropathologiques associés au traitement, sur des échantillons adéquats prélevés dans les principales régions du cerveau [par exemple bulbes olfactifs, cortex cérébral, hippocampe, noyaux basaux, thalamus, hypothalamus, mésencéphale (tectum, calotte, pédoncules cérébraux), pont, bulbe rachidien, cervelet], en s'efforçant de procéder à un examen exhaustif.
Chuck, što tražiš?EurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.