circonférence oor Kroaties
circonférence
fr
(informatique) Périphériques
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
opseg
Et ton jardin fait 40 000 kilomètres, car c'est la circonférence de la Terre.
A dvorište ti je veliko 40.000 kilometara jer je to opseg Zemlje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Courroies de transmission sans fin, crantées (synchrones), en caoutchouc vulcanisé, d'une circonférence extérieure > 150 cm mais ≤ 198 cm
Na sastanku jeEurlex2019 Eurlex2019
La circonférence de la tête est de 64 centimètres.
Ne mogu vam pomoći, ako mi ne kažete istinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) remplis d’un mélange battu et munis d’une cape extérieure en tabac reconstitué relevant de la sous- position 2403 91 00 , de la couleur normale des cigares, couvrant entièrement le produit, y compris le filtre le cas échéant, mais non l’embout dans le cas des cigares avec embout, lorsque leur poids unitaire, sans filtre ni embout, est égal ou supérieur à 2,3 g et égal ou inférieur à 10 g et que leur circonférence est égale ou supérieure à 34 mm sur au moins un tiers de la longueur.
Beau, imao si i prije problema i nikad nisi reagirao kao sadaEuroParl2021 EuroParl2021
Rapport entre la circonférence du pneumatique et la résolution du disque d'impulsion:
Očigledno je uložila puno truda u ove fotografijeEurLex-2 EurLex-2
Manilles ou anneaux individuels équipés d'un mécanisme de verrouillage, ayant une circonférence intérieure supérieure à 165 mm lorsque le cliquet est enclenché au dernier cran entrant dans le dispositif de verrouillage
Sada si u zatvoru, Pole, privikni se na toEurlex2019 Eurlex2019
Circonférence (m) ouverture du filet (1)
Rekoh, ako nema nikog u muzejuEurLex-2 EurLex-2
k) «circonférence-périmètre» d'une section de filet à mailles carrées d'un chalut, le nombre de mailles présentes dans cette section multiplié par la longueur du côté de la maille.
Kako to misliš?Da odustanemo?Eurlex2019 Eurlex2019
Limite supérieure et limite inférieure de la circonférence de roulement:
Ona ima više kljuceva nego jaEurLex-2 EurLex-2
Comment savez-vous, pour la Circonférence?
Jedan dan će sve riješitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
contrôler, en cas de doute, si la circonférence nominale ou la dimension du pneu est conforme aux données indiquées sur le tachygraphe,
Još samo # metara do ulazaEurLex-2 EurLex-2
remplis d’un mélange battu et munis d’une cape extérieure en tabac reconstitué relevant de la sous-position 2403 91 00, de la couleur normale des cigares, couvrant entièrement le produit, y compris le filtre le cas échéant, mais non l’embout dans le cas des cigares avec embout, lorsque leur poids unitaire, sans filtre ni embout, est égal ou supérieur à 2,3 grammes et égal ou inférieur à 10 grammes et que leur circonférence est égale ou supérieure à 34 millimètres sur au moins un tiers de la longueur.
Što je danas na jelovniku, gospodine?EurLex-2 EurLex-2
La longueur d'une erse circulaire est au moins égale à 40 % de la circonférence du cul dont la mesure correspond au produit du nombre de mailles de la circonférence du cul multiplié par le maillage effectif, sauf pour l'erse circulaire située la plus en arrière appelée « erse arrière », si celle-ci est fixée à une distance égale ou inférieure à deux mètres à partir des mailles du raban de cul, mesurée lorsque les mailles sont étirées longitudinalement.
Tvoju stvar?EurLex-2 EurLex-2
Ainsi, ils ont recalculé la circonférence de la terre et corrigé des informations géographiques dans l’œuvre de Ptolémée.
U više navratajw2019 jw2019
La hauteur H est la valeur maximale de la distance, mesurée sur une droite passant par le centre du cercle de 165 mm de diamètre, entre la circonférence dudit cercle et le contour extérieur de la saillie (voir figure 1).
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka JordanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Circonférence de roulement nominale des plus grands pneumatiques sur les essieux freinés: ...
Samo ih razljutieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Circonférence de roulement des pneumatiques utilisés pour les essais du type 1
Kako se osecas?EurLex-2 EurLex-2
Les rayons du bol avec le ratio plein/vide — mesuré sur la circonférence moyenne entre la fin de la face de montage et le début de la surface de frottement — avec une marge de ± 20 %, une épaisseur dans une fourchette allant de + 30 % à – 10 % et les mêmes propriétés mécaniques, comme spécifié dans la norme internationale applicable aux matériaux, pour ce qui est du disque de référence.
Zaboravi vručinuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ça coïncide avec la conférence sur la mesure des circonférences.
Burdsette ima # ili # profesionalaca. jedsino sto njih zabrinjava jest dsa zaradse placuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circonférence de roulement sous charge: ...
lzaberi- lijevo ili desno?EurLex-2 EurLex-2
Quelle est la circonférence de tes aréoles?
Zašto ne odeš bez mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la taille des pneumatiques et la circonférence effective des pneumatiques.
Ma kakvi... nema šanseEurLex-2 EurLex-2
Souder en bout la plaque de fond (4.3.5.) à l'extrémité opposée du tube, en veillant à remplir complètement au moyen de métal d'apport sur toute la circonférence du tube l'angle droit formé par la plaque de fond et la paroi du tube.
Pogledajte što je moj dečko napravioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'est facile, puisque la circonférence du panier est 96.5% plus large que celle du ballon.
Ali stvar je da su sposobni za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déterminer le diamètre extérieur en mesurant la circonférence maximale et en divisant cette valeur par π (3,1416).
Gospodo porotnici, da li ste donijeli presudu?Eurlex2019 Eurlex2019
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.