classe ouvrière oor Kroaties
classe ouvrière
fr
Classe sociale composée de personnes exerçant un métier manuel qui ne disposent pour vivre que de la rémunération et ne possédant pas de propriété. Utiliser seulement pour l'indexation de documents historiques.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
radništvo
fr
Classe sociale composée de personnes exerçant un métier manuel qui ne disposent pour vivre que de la rémunération et ne possédant pas de propriété.
Radnička klasa
La classe ouvrière peut-être, mais vous, j'en serais surprise.
Radnička klasa se možda i uzdiže, no jako bi me iznenadilo ako se budeš i ti.
proletarijat
rad
radnička klasa
Elle est plutôt jolie dans le genre classe ouvrière.
Nekako je lijepa, i ima taj izgled kao da je radnička klasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce bar est pour les gens de la classe ouvrière.
Kao ni ti, ni ti ne izgledaš kao JevrejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La classe ouvrière de cette paroisse nous font confiance pour être différent.
Vidim kako trci po novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont pour but d’atteindre la classe ouvrière.
Zvala je iz prekomorske zemlje prije pet ili šest godina...... da bi pitala ako se njen tata pojaviojw2019 jw2019
Sa famille est issue de la classe ouvrière catholique irlandaise.
Tvrtka je od nas tražila da to tajimo.Pomislio sam, ispravimo pogreške i suočimo se s posljedicamaWikiMatrix WikiMatrix
La moitié de la population appartient à la classe ouvrière.
Dobro jutro, SummerWikiMatrix WikiMatrix
On n'arrivera jamais à rien sans que toute la classe ouvrière fasse partie d'un unique...
Žao mi je što ti nisam rekla, ali znala sam šta misliš o djeciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est bon de voir que tu traites la classe ouvrière avec autant de mépris.
Miješaš malo posao i zadovoljstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec la classe ouvrière disparue, les robots ont été forcés à faire le travail ingrat.
Strašno nam trebajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne pouvons pas te laisser duper la classe ouvrière.
Jedeš svu hranu, svu piletinu, svo zelenje svu teletinujw2019 jw2019
Et je suis le produit de la classe ouvrière.
Jeremy se mora suočiti s boli, a ne potiskivati jeted2019 ted2019
Traîtres à la classe ouvrière!
Zadnji put smo pričali kad si pokušavala ući u Hillovo računaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous appartenons à la classe ouvrière.
Ti si dobra osoba.I znam da ćeš naći načina da to ispravišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plupart appartiennent à des milieux modestes – les héros de la classe ouvrière.
Bravo tim mora izdržatiLiterature Literature
Et il prend également en charge les enfants de la classe ouvrière qui vont dans les écoles indiennes.
Moraš postavljati prava pitanjated2019 ted2019
Ne dites pas " classe ouvrière ".
Izlazim iz tvog zivotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heater était la seule personne de la classe ouvrière que la plupart d'entre eux aient jamais rencontrée.
Ne još, ali možeš reći toLiterature Literature
Nous sommes ici afin que la classe ouvrière ait plus de pouvoir.
Što si, izbirljiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait vous etes un James Bond de la classe ouvriere?
Prije sam išla sa crncom na Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gens à Lamb Valley, sont de la classe ouvrière, avec des revenus bas.
Hobiti smo iz ShireaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturellement, en grandissant, je devins un fervent défenseur de la classe ouvrière.
Oprosti.Gore smo imali probu predstaveLiterature Literature
Quand l’aristocratie attrape un rhume, comme on dit, c’est la classe ouvrière qui meurt de pneumonie.
O čemu to govoriš?Literature Literature
Les habitants sont essentielement de la classe ouvrière noire
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukčija od njegaopensubtitles2 opensubtitles2
C'est l'homme de la classe ouvrière, souvent un nègre, qui a du mal à contrôler ses pulsions.
Nisam ti želio rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez McHale, un bar pour la classe ouvrière, est devenu un fast-food;
Kako je otac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les salaires augmentent cela enlève également le fardeau qui pèse sur les pauvres et la classe ouvrière.
Imam Stavrosa i Quinna!ted2019 ted2019
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.