commissaire européen oor Kroaties

commissaire européen

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

član Europske komisije

voorbeelde

Margrethe Vestager, commissaire européenne chargée de la concurrence
Margrethe Vestager, europska povjerenica za tržišno natjecanje

Commissaire européen au Commerce
Povjerenik EU-a za trgovinu

Le nouveau commissaire européen va être nommé à l'heure où nous parlons.
Kao što smo ranije izvještavali, izabran je novi europski povjerenik.

Proposition de résolution sur l'encadrement du passage au secteur privé des anciens commissaires européens (B8-0969/2016)
Prijedlog rezolucije o postupanju pri prelasku bivših europskih povjerenika u privatni sektor (B8-0969/2016)

Neven Mimica a été nommé commissaire européen à la coopération internationale et au développement.
Neven Mimica imenovan je europskim povjerenikom za međunarodnu suradnju i razvoj.

Le Danemark envoie un nouveau commissaire européen à Bruxelles.
Danska šalje novog Europskog povjerenika u Bruxelles.

Et pourtant elle l'a choisi pour le poste très stressant de commissaire européen. "
Ali ga je ipak izabrala na stresno mjesto Europskog povjerenika. "

Commissaire européen chargé du commerce
Europska povjerenica za trgovinu

J'essaye de trouver pour le Danemark un commissaire européen des plus compétents.
Pokušavam podići položaj Danske postavljanjem pravog čovjeka za povjerenika.

Commissaire européen au commerce
Povjerenik EU-a za trgovinu

Présentation de Christos Stylianides, commissaire européen chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises
Izlaganje Christosa Stylianidesa, povjerenika Europske komisije za humanitarnu pomoć i upravljanje krizama

Potočnik, commissaire européen chargé de l'environnement.
Predstavljeni su na konferenciji za medije s povjerenikom za okoliš Janezom Potočnikom.

Débat avec Christos Stylianides, commissaire européen chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises
Rasprava s Christosom Stylianidesom, povjerenikom Europske komisije za humanitarnu pomoć i upravljanje kriznim situacijama

vu le code de conduite des commissaires européens, et notamment ses articles 1.3 à 1.6,
uzimajući u obzir Kodeks ponašanja europskih povjerenika, a posebno njegove članke 1.3. do 1.6.,

Préparée par le commissaire européen Pierre Moscovici.
Pripremio povjerenik Moscovici.

Kruse est le nouveau commissaire européen pour le multilinguisme.
Kruse je je novi Europski povjerenik za ravnopravnost jezika. Da.

Déclaration de Neven Mimica, commissaire européen chargé de la coopération internationale et du développement
Izjava Nevena Mimice, europskog povjerenika za međunarodnu suradnju i razvoj

Les commissaires européens compétents pour les matières concernées participent également aux sessions.
Na sastancima sudjeluju i odgovarajući europski povjerenici.

EUROPE : « L’ampleur du problème [de la corruption en Europe] est effarante », déclare la commissaire européenne aux affaires intérieures, Cecilia Malmström.
EUROPA: “Zapanjujuće je koliko je korupcija uzela maha u Europi”, primijetila je povjerenica Europske komisije za unutarnje poslove Cecilia Malmström.

[2] Le 9 octobre 2012, Mme Geoghegan-Quinn, commissaire européenne, a présenté la communication à la commission ITRE du Parlement européen.
[2] Dana 9.listopada 2012. povjerenica Geoghegan-Quinn predstavila je Komunikaciju Odboru za industriju, istraživanje i energiju (ITRE) Europskog parlamenta.

“ Le trafic d’êtres humains est moins risqué que le trafic de drogue ”, a déclaré l’ancien commissaire européen de la Justice Anita Gradin.
“Manje je opasno trgovati ljudima nego drogom”, rekla je bivša evropska povjerenica za pravosudna pitanja Anita Gradin.