constipation oor Kroaties

constipation

/kɔ̃s.ti.pa.sjɔ̃/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

zatvor

naamwoord

Bref, c'était l'idée de Bernie de changer l'image de ça pour un médicament contre la constipation.
Berniena ideja je bila da promijene proizvod u lijek protiv zatvora.

konstipacija

Je ne sais pas ce qui me manque le plus entre les os douleureux et la constipation.
Ne znam što mi više nedostaje, kostobolja ili konstipacija.

voorbeelde

diarrhée, constipation, malaise ou douleurs abdominales.
Proljev, konstipacija, nelagoda ili abdominalni bolovi

Restons-en là, sinon je serai constipée deux mois.
Pravi se kao da se nije ništa dogodilo jer neću moći na zahod dva mjeseca.

Le regard du hibou constipé.
Sova koja ne može kakti.

C'était il y a 19 ans, et il est toujours constipé.
To je bilo prije 19 godina, i još je zgrčen zbog toga.

Remèdes contre la constipation
Lijekovi za ublažavanje zatvora

Je suis un peu constipé.
Iako kad već spominjemo, imam zatvor.

constipation,
opstipacija;

Constipation.
Konstipacija.

“ Les statistiques mettent clairement en évidence que les végétariens sont moins exposés à l’obésité, [...] à la constipation, au cancer du poumon et à l’alcoolisme ”, signale la diététicienne Johanna Dwyer dans FDA Consumer (revue de la U.S.
“Postoje utemeljeni podaci da su vegetarijanci izloženi manjem riziku da postanu gojazni (...) da pate od zatvora, da dobiju rak pluća te da postanu alkoholičari”, kaže dijetetičarka Johanna Dwyer u časopisu FDA Consumer.

Je vais t'acheter des All-Bran au cas où tu serais constipé là-haut.
Kupit ću ti All-Bran za slučaj da dobiješ zatvor!

Renvoyez l'appendicite de la 3 avec un diagnostique de constipation.
Pošaljite kuci pravilo - out Appy u 3 s dijagnozom zatvor.

Une petite constipation spirituelle.
Mentalna konstipacija.

J'ai dit boudeur, pas constipé.
Napući ih!

Il a aussi dit que tu es constipé.
On je također rekao da ste constipating.

L'héroïne constipe.
Heroin čini zatvor.

Je suis plus constipé.
Nisam više zatvoren.

Il avait cet air constipé propre à la plupart des gens qui fréquentaient l'université.
Izgledao je antipatično i napuhano kao što većina ljudi na sveučilištu izgleda.

Constipation, nausées, vertiges.
Začepljenje, mučnina, vrtoglavica.

Il est constipé.
Zatvoren je.

Il est aussi légèrement constipé.
Usto ima i zatvor.

Eh bien, vous savez ce qui pourrait aider avec votre constipation créatif?
Pa, znaš što bi moglo pomoći sa svojim kreativnim zatvor?

En imitant un élan constipé?
Ričući kao los sa zatvorom?

Constipé?
Constipating?

Je ne suis jamais constipé.
Nikada ne patim od zatvora.

Je suis constipé en permanence.
Imam zatvor konstantno.