créosote oor Kroaties
créosote
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
kreozot
La chair de cet homme sent la créosote, mais sa peau est douce et peu bronzée.
Tijelo toga čovjeka vonja na kreozot, ali koža mu je mekana i svijetla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
huile de créosote, fraction acénaphtène, huile de lavage, si elles contiennent > 0,005 % de w/w benzo[a]pyrène
Zovem se TrentEurLex-2 EurLex-2
Huile de créosote, fraction acénaphtène, exempte d'acénaphtène (no CAS 90640-85-0), contenant > 0,005 % p/p de benzo[a]pyrène
Što mogu uraditi?EurLex-2 EurLex-2
Bois de conifères, autres que de pin (Pinus spp.), de sapin (Abies spp.) ou d'épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation, autres que ceux dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Ovo je moj unukeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bois de conifères, autres que de pin (Pinus spp.), de sapin (Abies spp.) ou d’épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation, autres que ceux dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Znao sam da će pobjeći od tebeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
14) «composé organique volatil» (COV), tout composé organique ainsi que la fraction de créosote ayant une pression de vapeur de 0,01 kPa ou plus à une température de 293,15 K ou ayant une volatilité correspondante dans les conditions d'utilisation particulières;
Poginuo je u automobilskoj nesreći kad mi je biloEurLex-2 EurLex-2
Bois de conifères, autres que de pin (Pinus spp.), de sapin (Abies spp.) ou d’épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation, autres que ceux dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Daj mi škareEuroParl2021 EuroParl2021
B. A. (ci-après les «demandeurs») ont présenté des dossiers complets à la France en vue d'obtenir la reconnaissance mutuelle de trois autorisations accordées par la Suède pour trois familles de produits biocides de protection du bois contenant la substance active «créosote» (ci-après les «produits»).
Ne možemo da otkažemo veceruEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– de conifères, autres que traités avec une peinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation:
Ništa osim častiEuroParl2021 EuroParl2021
Bois de conifères, de sapin (Abies spp.) et d’épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation, autres que ceux dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Uzmi je nazad!EuroParl2021 EuroParl2021
Bois autres que de conifères [à l’exception des bois tropicaux, des bois de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), de bouleau (Betula spp.), de peuplier et de tremble (Populus spp.) ou d’eucalyptus (Eucalyptus spp.)], bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation
A to bi bila loša vijesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bois de chêne (Quercus spp.), bruts, même écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation
Izgovorio si dosta gluposti u tvoje vreme, ali ovo ... ja ... Mislim da ... da ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bois de conifères, autres que de pin (Pinus spp.), de sapin (Abies spp.) ou d’épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation, dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Ne smije biti manjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bois de conifères, bruts, traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation, non écorcés, désaubiérés ou équarris
Koji je to kurac bio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Huile de créosote; huile de lavage
Cijenim to, Charlie.Hvala tiEurLex-2 EurLex-2
Bois autres que de conifères, bruts, traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation, non écorcés, désaubiérés ou équarris
Rekao sam da si ti ljudinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(61) Ne s'applique pas à l'imprégnation à la créosote.
Što se ovdje dešava?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Huile de créosote;
Ako koju i propusti, neće se zaboraviti vratiti na njuEurlex2019 Eurlex2019
La créosote est classée, conformément au règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil (2), parmi les substances cancérogènes de catégorie 1B.
Što se tiče Bobbyjeva igranjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bois bruts, traités avec une peinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation (à l'exclusion des bois simplement dégrossis ou arrondis pour cannes, parapluies, manches d'outils ou similaires, des traverses en bois pour voies ferrées ou similaires, et des bois sciés en planches, poutres, madriers, chevrons, etc.)
South Stender, stanEurlex2019 Eurlex2019
Huile de créosote, distillat à point d'ébullition élevé, huile de lavage, s'ils contiennent > 0,005 % de w/w benzo[a]pyrène
Napadački odre je ovdjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– Traités avec une peinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation:
Ovo područje nije sigurnoEuroParl2021 EuroParl2021
Huile de créosote, fraction acénaphtène, exempte d’acénaphtène;
Što mislite o ovome?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.