crépi oor Kroaties

crépi

werkwoord, naamwoordmanlike
fr
Revêtement rugueux utilisé sur les murs extérieurs, qui se compose de chaux (ou de ciment, ou des deux) mélangé avec du sable et parfois de petits graviers ou des coquillages, puis jeté contre le mur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

žbuka

naamwoord
En effet, la chouba n’est pas un crépi banal. C’est une combinaison de formes, de motifs, de couleurs et de reliefs.
Šuba nije obična žbuka — postoji čitav niz uzoraka, šara, boja i debljina koje omogućavaju brojne varijacije.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines à crépir (pour la fabrication de crépis pour murs et plafonds)
Zašto je ne držiš s adrenalinom?tmClass tmClass
Systèmes d'isolation thermique et acoustique en mortier, à savoir essentiellement composés de panneaux d'isolation thermique et de mortier colle ainsi que, le cas échéant, d'une base de crépi ou d'un renfort de mortier et/ou d'une couche supérieure de crépi
Mi smo, nekakotmClass tmClass
Elles ont crépi toute la chambre.
Ali dijete ne zna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu de gens aiment se faire crépir de merde de chien, mais ça ne me déplaît pas autant que le grand huit ou le saut à l'élastique.
Obećao je da će me štititiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastics pour crépir
Odgovorite na pitanjetmClass tmClass
Gril-viande électriques, grils à aliments électriques, planchas électriques, barbecues électriques, appareils électriques pour cuire les aliments sur pierre, gaufriers électriques, crêpiers électriques, appareils électriques pour préparer le maïs grillé et éclaté, la raclette, la fondue, le tajine, les croque-monsieur, les hamburgers, les sandwichs, les paninis, les donuts et coffrets destinés à contenir les parties constitutives desdits appareils
Samu ćeš ju ostaviti ovdje?tmClass tmClass
Crépis décoratifs
Želim još jedan projektiltmClass tmClass
Mélange de peintures, en particulier mélange de peintures, laques, lasures et/ou crépis prêts à l'emploi formulés avec des bases de couleur neutre et des pâtes colorées dans le ton souhaité au cas par cas, également directement dans les points de vente, pour le compte de tiers
Meni se sviđatmClass tmClass
Couleurs pour crépir, couleurs pour l'intérieur pour fond minéral
Ja nisam taj koga tražitetmClass tmClass
Plaques de support de crépi, tous ces produits pour la construction et le terrassement
Znate, skakali smo već # putatmClass tmClass
«revêtement pour maçonnerie», un revêtement produisant un film décoratif et protecteur, destiné à être appliqué sur le béton, la brique (à peindre), le parpaing, le crépi, les panneaux de silicate de calcium ou le ciment renforcé de fibres;
Chow Mein, za koga radiš?EurLex-2 EurLex-2
Appareils de cuisson électriques, en particulier planchas, barbecues électriques, crépiers électriques, gaufriers électriques, appareils électriques pour cuire les aliments sur pierre, appareils électriques pour préparer les croque-monsieur, la fondue, la raclette
Naše vrijemetmClass tmClass
Enduits et mousses isolants, bandes et rubans d'isolation, crépis d'isolation, systèmes d'isolation de la chaleur composés d'isolation et de couches de support de crépi, en particulier avec du tissu
Živeo Cezar!tmClass tmClass
Les revêtements pour maçonnerie sont des revêtements produisant un film décoratif et protecteur, qui sont destinés à être appliqués sur le béton, la brique (à peindre), le parpaing, le crépi, le ciment au silicate de calcium ou le ciment renforcé de fibres.
Ne pričam o tome...- Zašto mislite da je kita lek?EurLex-2 EurLex-2
Primaire pour crépi, matériaux d'entretien du béton pour l'entretien des pièces en béton dans le bâtiment et le génie civil
Bravo #, potvrdi identitettmClass tmClass
Son connard... d'ivrogne de père a mis un flingue dans sa bouche... et a crépi les murs avec sa cervelle.
Baš ne pričate puno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isolants pour la construction, systèmes d'isolation thermique totale, de crépi isolant et composites pour l'isolation thermique (ETICS)
Bolja je samo renesansna tehnika razvijena #.A druga stvar koju znaš?tmClass tmClass
Il obtient un contraste en variant les nuances et l’épaisseur de la couche de crépi.
Meni treba neki bogataš, a ne on, ili bilo koji drugi tip da me ocjenjujejw2019 jw2019
Aux endroits où le crépi des maisons s’écaillait, il a fait apparaître les briques.
Ali drago mi je da je gotovojw2019 jw2019
Enduits [matériaux de construction], En particulier crépi acoustique
Njegovi kvartalni poslovi se sređuju i ne može si priuštiti dolazaktmClass tmClass
Enduits [crépis]
Našla sam savršenu ženu za čišćenje kućetmClass tmClass
La chouba (mot qui signifie “ pelisse ”) est une sorte de crépi à l’ancienne dont le fini ressemble à l’intérieur d’un manteau en peau de mouton.
Ovakvo nelegalno upravljanje je svakodnevna praksa u zemljama trećeg svijeta već godinamajw2019 jw2019
Produits à crépir
Koliko sam video, ne bih brinuo oko sertifikatatmClass tmClass
Machines à crépir et à enduire
Progoniće nas...Proklet će nas bogovitmClass tmClass
En effet, la chouba n’est pas un crépi banal. C’est une combinaison de formes, de motifs, de couleurs et de reliefs.
Zgodan je, na šminkerski načinjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.