croustillant oor Kroaties
croustillant
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
krhkost
(@4 : en:crispness en:crispiness ms:rapuh )
klopotati
(@2 : es:castañetear es:chasquear )
cvokotati
(@2 : es:castañetear es:chasquear )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La premiére personne à identifier notre invité gagne 12 pizzas croustillantes.
Milijun puta sam mu rekla da ne puši u krevetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment a-t-on croisé baie et menthe pour obtenir un tel croustillant?
Ja ću potpisati papire.Želim ostatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des tas de détails croustillants sur les meurtres commencent à apparaître dans vos articles.
Skinuo mi je lak za nokte i obojio svaki nokat drugom bojomLiterature Literature
- - - Pour la préparation de pain croustillant dit «Hrökkbrauð» du no 1905.1000
Oprostite, gospođoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle terminait son message par un épique : — Si j'ai raté quelque chose de croustillant, tu me le paieras !
Dobro, pustimo da tako i ostaneLiterature Literature
Croustillante à souhait
Sasvim sam siguran da su tu bila vrataopensubtitles2 opensubtitles2
Croustillant, croquant, vers.
Ne mogu ti zahvaliti dovoljno sto si nam otvorila ukletu kucu, SimoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et c'était plus croustillant que gras.
Jeremy se mora suočiti s boli, a ne potiskivati jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mélanges et pâtes pour la préparation de pains, gâteaux, pâtisseries, pain croustillant (dit Knäckebrot), biscuits, gaufres, gaufrettes, biscottes, pain grillé et produits similaires grillés et d’autres produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie
Koliko znaš o Willu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En effet, le faire griller met en valeur sa mie tendre et ses arômes et souligne le contraste entre celle-ci et la croûte croustillante, qui restitue toutes les qualités d’un produit tout juste sorti du four.
Upucao sam si bjesnoćuEuroParl2021 EuroParl2021
Un croustillant, bien grillé petit cadeau.
Vratio sam se iz groba kako bih ispunio sudbinu EngleskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sucre croustillant
Meni se sviđa vaš dijamant.I menitmClass tmClass
Tu sais pourquoi leurs frites sont si croustillantes?
Nisam ti mogla reći prijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai donc essentiellement essayé d'introduire du croustillant dans beaucoup de mes recettes: j'ai ajouté des graines de tournesol.
Nikad prije nisam ovo radioQED QED
Arachides croustillantes transformées
To je jedan od razloga zašto si ovdjetmClass tmClass
Je sais combien tu détestes ça, tu sais, quand la nourriture devient croustillante.
Boli!- Uspjelo je, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pain (y compris les pains croustillants)
To je u redu.Ali ne ulazimo u tusobuEuroParl2021 EuroParl2021
J'ai du retard, elles sont extra croustillantes.
Ako se ne izvučemo, Ionske oluje mogu nas odsjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en veux des croustillantes.
Ali pošto sam rekao da ima super ličnost može biti i jedno i drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne les veux pas croustillants.
Je li ti kad rekao tko da si snob?- AhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa croûte dure agit comme une protection, ce qui lui permet de maintenir pendant de nombreuses heures sa consistance ferme et croustillante ainsi que la texture moelleuse de la mie.
To je jaram, sposoban vući veliki teretEurlex2019 Eurlex2019
Nous n'interrompons pas votre portrait croustillant? Ne tombez pas.
Želiš li stvarno dospjeti dalje od ovog ureda, uzmi lijepo svoju torbicu, otiđi odmah kući i uništi tu vrpcu koju si trebala uništiti kao i ja, odmah po primitkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cette catégorie, un cracker correspond à un biscuit sec (un produit cuit à base de farine de céréales), par exemple les biscuits secs à la levure chimique, les pains croustillants à base de seigle et le pain sans levain.
Prije tvog vremenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je ne voulais pas rater un seul détail croustillant.
Ispadate nakon tri bacanjaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.