en éventail oor Kroaties

en éventail

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

lepezast

Si possible, créez et imprimez une feuille d’ascendance de quatre générations ou un arbre généalogique en éventail avec des renseignements sur votre famille.
Ukoliko je moguće, ispunite i ispišite rodoslovni list četiri naraštaja ili lepezasti grafikon s podacima vaše obitelji.

voorbeelde

taille à coursons (conduite en éventail ou en cordon de Royat).
rezidba na reznike (rezidba u obliku kordonca Royat).

— en éventail, ou
— lepezastog oblika, ili

soit en taille courte (conduite en éventail), avec un maximum de 2 yeux francs par courson ;
ili kratkom rezidbom (na četiri kraka), s najviše dva pupa po rezniku;

en éventail, ou
lepezasti, ili

taille en éventail,
uzgoj u obliku kišobrana,

Il revint en face d’elles, tenant trois couteaux en éventail dans une main. « Vous n’aimez pas les couteaux ?
Vratio se pred njih, držeći tri noža u jednoj ruci poput lepeze.

Utiliser une buse de 40° d’angle générant un jet en éventail.
mlaznica sa širokim mlazom pod 40 stupnjeva.

en éventail, ou
lepezasti ili

Meules, disques à abraser à denture concave, disques à poncer en éventail, à savoir comme pièces de machines
Brusne ploče, ploče za brušenje polica, flap diskovi, fiber diskovi, sve kao dijelovi strojeva

en éventail, ou
lepezastog oblika, ili

Ils vont tirer en éventail.
Puni se prednji dio za oružje.

en éventail, ou
-lepezastog oblika, ili

Danielle serrait entre ses seins la tête rasée, et ses cheveux noirs s'étalaient en éventail sur l'oreiller.
Danielline su grudi obavijale njegovu izbrijanu glavu, a njezina crna kosa raširila se po jastuku.

Rondelles en éventail
Opružne podloške

La centrale est constituée de 12 blocs de cellules disposés en éventail.
Zatvor ima 12 blokova ćelija poredanih u obliku lepeze.

* Où pourriez-vous trouver les renseignements nécessaires pour remplir votre feuille d’ascendance ou votre arbre généalogique en éventail ?
* Gdje biste mogli pronaći potrebne podatke za dovršavanje svojeg rodoslovnog lista ili lepezastog grafikona?

Jack laissa tomber son arme ; ils tirèrent quand même – en éventail – et firent sauter des piquets de clôture.
Jack je bacio svoje oružje; oni su svejedno pucali - i promašivali - lomeći letvice na ogradi.

C' est celle qui met drôlement sa queue en éventail en plongeant?
Bijeli kit koji se bori do smrti prije nego i sam padne?

En éventail
Raširite se, svi!

* Faites une copie d’un arbre généalogique en éventail que vous aurez imprimé à partir FamilySearch.org.
* Napravite presliku lepezastog grafikona ispisanog sa stranice FamilySearch.org.