partis politiques oor Kroaties
partis politiques
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
političke stranke
Les partis politiques européens ne devraient pas financer, directement ou indirectement, d'autres partis politiques, et en particulier des partis ou des candidats nationaux.
Europske političke stranke ne bi smjele ni izravno ni neizravno financirati druge političke stranke, a osobito ne nacionalne stranke ili kandidate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CONTRIBUTIONS EN FAVEUR DES PARTIS POLITIQUES EUROPÉENS
Kako ste vi gore?not-set not-set
CONTRIBUTIONS (1) EN FAVEUR DES PARTIS POLITIQUES EUROPÉENS
Previše te mazimoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
modifiant le règlement (UE, Euratom) no 966/2012 en ce qui concerne le financement des partis politiques européens
Dok raste, gusjenica odbacuje svoju kožuEurLex-2 EurLex-2
L’AUTORITÉ POUR LES PARTIS POLITIQUES EUROPÉENS ET LES FONDATIONS POLITIQUES EUROPÉENNES,
Dozvoli udaljenom korisniku da & kontroliar tipkovnicu i mišaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pour réitérer, il y aura deux compteurs à chaque table, avec un membre de chaque parti politique.
Zasto me zelis vidjeti ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les partis politiques européens demandent à toutes les personnes morales membres de donner leur consentement d'office.
Imao sam...Poslanot-set not-set
Les partis politiques sont interdits.
Da li znaš koliko je dugo od kada me je netko dodirnuo?WikiMatrix WikiMatrix
Les partis politiques composent même avec leurs adversaires, les doctrines philosophiques se proclament infaillibles.
Nisu ti rekli da je oružje ovdje zabranjeno?Literature Literature
Les partis politiques seront également traités comme des emprunteurs liés dans le cadre de la politique de crédit.
Naše su zastave vidjene u turskim rovovima.Napad se mora nastaviti pod svaku cijenuEurLex-2 EurLex-2
Il avait auparavant dirigé le parti politique «Convention des patriotes pour la justice et la paix».
Razmislio si o mojoj ponudi, Jack?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
une description de l'assistance technique apportée aux partis politiques européens;»;
Do kad ostaju?- Nisu nista reklieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces hommes laissaient aux partis politiques la question des droits ; ils s’occupaient de la question du bonheur.
Nema načina da se dokaže živa lozaLiterature Literature
Encourager les partis politiques européens à être attentifs aux citoyens et à leur rendre des comptes
Vozim što brže mogu!EuroParl2021 EuroParl2021
relatif au contenu et au fonctionnement du registre des partis politiques européens et des fondations politiques européennes
Dvije će žene zajedno mljeti žitoEurLex-2 EurLex-2
La valeur de ces contributions ne dépasse pas 40 % du budget annuel de ce parti politique européen.
Zovem se Trenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je n’ai ni charge élective ni poste au sein d’un parti politique.
Uvjeri svoga odanoga gospodara Poseidona...... da pusti Krakena na gradnot-set not-set
Afin de pouvoir identifier un «parti politique au niveau européen», il est important de fixer certaines conditions.
Ludilo, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
— Et si elle avait été membre d’un autre parti politique ?
Gospođo, obećajem vam, čak i ako ću morati napraviti sve sam, ovaj zid će biti popravljen, i izgledati će točno onako kako ćete vi željetiLiterature Literature
Le Parti de la gauche européenne est enregistré en tant que parti politique européen par la présente décision.
Salia sa Daled IVeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les partis politiques au niveau de l'Union contribuent à l'expression de la volonté politique des citoyens de l'Union».
Koskov je u sobi na katu.Stražar je pokraj bazena blizu tebeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il avait auparavant dirigé le parti politique “Convention des patriotes pour la justice et la paix”.
Kad sam vidio vašu reklamu pomislio sameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les partis politiques européens et les fondations politiques européennes sont régis par le présent règlement.
Znate što, ne znameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) «alliance de partis politiques»: une coopération structurée entre deux partis politiques au moins;
Da, naredničeEurLex-2 EurLex-2
Financement des partis politiques européens ***I(vote)
Pa, možemo se cijeli dan svađati ili možemo ići tražiti AbbyEurLex-2 EurLex-2
5242 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.