partition cachée oor Kroaties
partition cachée
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
skrivena particija
J'ai trouvé une série de fichiers encryptés dans une partition cachée de l'ordinateur de Kapp.
Našla sam mnogo enkriptiranih dokumenata u skrivenoj particiji u Kappovom kompjuteru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il veillait à frapper sur les parties cachées du corps et tentait de dissimuler sa conduite.
To je ono s fotografije, i ono od čega je starica željela zaštititi obiteljjw2019 jw2019
Il n'y a pas des partitions cachées.
Oni ne mogu doći do tvogsrcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dire que quelque part, cachée derrière ces nuages, l'île est en train de flotter...
Umberto i ja smo bili cimeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, mais Quinn programmé le calculateur pour écraser la partition cachée si elle détecte un outil médico-légal.
Ima samo #- secundni prolazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'em vu déchiré en morceaux lutte contre pendant que vous étiez quelque part cacher dans un trou.
Želiš me, mali, izazivam teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était assis à une petite table, en partie caché par un mur de brique.
I cunt[ picka ] hear youLiterature Literature
La plaque d'immatriculation était en partie cachée mais elle commençait par AC3 quelque chose.
Ponuda je već preko # milijunaLiterature Literature
Je soupçonnais chez toi une part cachée de responsabilité.
Dovedimo im gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dix parts cachées dans un lieu connu de moi seul.
To što si upravo rekao, " što još radio pored letenja? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Résultat, il a des parts cachées dans plusieurs sociétés fictives.
Trebaš slušati kako ljudi pričajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'eau a une part cachée de magie.
Bio si u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils disent qu'il est vivant, quelque part, caché dans l'ombre.
Tako je, gay ljudi nemaju svoju djecu i tako će izumrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur mascotte est tatouée sur une partie cachée de son anatomie.
Dobra večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patterson a trouvé des parts cachées avec un vieil ami de la Commission des Opérations de Bourse.
Imperijini walkeri na sjevernom horizontuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les parties cachées de l’ongle sont ainsi protégées et maintenues.
Ondje smo odrasli!jw2019 jw2019
Il avait un client email secret sur une partie cachée de son disque dur.
Ko je ovdje glavni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé une série de fichiers encryptés dans une partition cachée de l'ordinateur de Kapp.
Hajde onda!Pa i hoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On a tous une partie cachée.
Oh, ja sam samo pokušavao potkrijepiti moje nove teorije... novog misterioznog heroja MetropolisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as vérifié s'il y a des partitions cachées?
Samo sam želio da znaš, da ako kalendar ne zaradi milijun funti, smatram tebe odgovornomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous entrons dans un mot de passe dans le clavier de la calculatrice, il ouvre une partition cachée.
Oh, ali možete, Vaše VeličanstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et quelle est donc cette partie cachée de toi qui te donne ce don spécial de voir mon futur?
Nema učinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel que soit ce que l'intérieur de partition cachée pourrait nous dire tout ce que nous devons savoir sur Quinn.
Doneo sam ti još filmovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il jeta un coup d’œil vers Mariko dont le visage était en partie caché par la voilette et l’immense chapeau.
Nastavi da pričaš, svećeničeLiterature Literature
J’avais le visage en grande partie caché, et les gens devaient croire que je m’étais cassé ou fait refaire le nez
Ostavit ću te na miruLiterature Literature
Ce bot de la force brute est de broyage à travers 72 mots de passe potentiels par minute, essayant de se fissurer en partition cachée de Quinn.
Ima problem sa djevojkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
503 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.