point de vue panoramique
Vidikovac
point de vue oor Kroaties
point de vue
fr
Lieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
gledište
On s'imagine que ces changements sont forcément des améliorations du point de vue humain.
Nije tačno da promene uvek donose poboljšanje, sa čovekove tačke gledišta.
pristranost
stajalište
L’innovation sociale a pour fondement un point de vue éthique, idéologique ou axé sur l’intérêt général.
Temelj socijalnih inovacija je etičko ili ideološko stajalište ili stajalište od općeg interesa.
stanovište
točka gledišta
C'est pas la moins pire des nouvelles, de mon point de vue.
To i nije najgora loša vijest, s moje točke gledišta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’un point de vue humain, ses chances de l’emporter sur les Cananéens étaient donc bien minces.
Moramo negdje početijw2019 jw2019
Le principal devoir des parents est de rendre leurs enfants désirables d’un point de vue social.
Jedno od njih, moždaLiterature Literature
De ce point de vue, le contrôle sur KFBG/DMG était exercé par le Land de Carinthie.
Druge zovu pokretačima, oni imaju telekinetičke moćieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Désolé si elle a préféré mon point de vue.
Ako vas izaberu, što ćete učiniti u svezi toga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ton point de vue médical?
Mogla sam ga spriječitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du point de vue de leurs caractéristiques opérationnelles, les opérations de refinancement à plus long terme:
Mi nismo mala organizacija s dva čovjekaEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, les points de vue et les perceptions des participants au programme sont d ’ une importance capitale.
Ne želim biti ovdje samelitreca-2022 elitreca-2022
les autres facteurs pertinents d’un point de vue épidémiologique;
Imaš li ikad osjećaj da Bog ima previše neprijatelja?EuroParl2021 EuroParl2021
D'un point de vue scientifique...
Gospode, pogledajte toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) sont viables sur le plan technique et durables d’un point de vue environnemental et social;
Michelle, Theresa, # i # jenot-set not-set
Ce point de vue est- il fondé ?
Je li ti to djevojka?jw2019 jw2019
La Commission confirme ce point de vue aux fins de la présente décision.
Za godinu dana bit ću slavnaEurlex2019 Eurlex2019
Ils offrent au demandeur la possibilité de faire connaître son point de vue oralement ou par écrit.
Dobro urađeno.To je duh koji nam trebaEurLex-2 EurLex-2
Question de point de vue
Znam što je toopensubtitles2 opensubtitles2
Question de point de vue.
Tvoj muz i moja zenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd'hui, je veux parler de changer notre point de vue sur les corrections.
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženkuted2019 ted2019
C'est mon espace personnel," - était vraiment une idée intéressante du point de vue du design.
Od čega je umrla? – Mogu ti samo reći da nije umrla od velikog dupeta, drugarted2019 ted2019
Nature juridique de la réglementation supplémentaire en matière d’usage des sols du point de vue national.
Što god se dogodilo među vama ti znaš da je genij u ovim stvarimaEurLex-2 EurLex-2
Laissez-moi vous lire un autre point de vue.
Gdje sve ovo ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, maintenant je l'étais de ton point de vue, ce qui sera jadis de mon point de vue.
Hvala, torbe su u gepeku.Dean StevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Nous n'aurons pas beaucoup de visiteurs, dit Edward, mais je comprends votre point de vue.
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinaLiterature Literature
Le gouvernement belge adopte un point de vue différent.
Čemu taj smoking?EurLex-2 EurLex-2
Ecoute, du point de vue d'un mec, la vidéo a fait grimper ta popularité.
Ne želite me da ovdje visimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, d’un certain point de vue, la tâche était assez simple.
Tamo straga!Literature Literature
Leur nombre, sept, désigne ce qui est complet du point de vue de Dieu.
Misliš da bih to ugrozila zbog lažnog Armanija?jw2019 jw2019
31348 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.