premier emploi oor Kroaties

premier emploi

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

prvi posao

Saviez-vous que Frank m'a trouvé mon premier emploi?
Jesi znala da mi je Frank dao prvi posao nakon faksa?

voorbeelde

Quel premier emploi Jésus fait- il des “ clés de la mort et de l’hadès ” ?
U čiju korist Isus najprije koristi “ključeve od smrti i hada”?

Conseil et assistance aux étudiants diplômés pour la recherche d'un premier emploi
Stručno savjetovanje i pomoć diplomiranim studentima pri traženju prvog zaposlenja

Le tout premier emploi qu'il eu dans le safari a été de réparer les camions.
Prvi posao koji je imao u safarijima bio je popravljanje džipova za safari.

Ton premier emploi EURES
Tvoj prvi posao preko EURES-a

Le premier emploi après l'université, c'est crucial, fiston.
Prvi posao poslije fakulteta je ključan, mali.

- le nombre moyen d'heures de travail consacrées au premier emploi,
prosječni broj odrađenih sati u glavnim poslovima,

Article premier (EMPLOI DES TERMES)
Članak 1. (UPORABA IZRAZA)

A ton premier emploi à Paris.
Za tvoj prvi posao u Parizu.

Kendall était mon premier emploi.
Posao kod Kendallovih je bio moj prvi pravi posao.

Virgil excelle dans son premier emploi décent.
Virgil se lijepo snalazi na svom prvom pravom poslu, poslu sa poštom.

- le nombre de premiers emplois,
broj glavnih poslova,

Je pensais seulement... à mon premier emploi à l'université, cueillir des zuckerrubben.
Samo sam mislio na moj prvi posao na sveučilištu, berbu zuckerrubben.

Le premier emploi de Kat était au centre équestre de Greenhurst.
ESD reče da je Katino posljednje mjesto zaposlenja bilo Greenhurst Equestrian Center.

Votre premier emploi est nettoyait le village génial ai construit pour mes canards.
Prvo ćeš počistiti selo mojih patki.

Ton premier emploi.
Tvoj prvi posao.

Saviez-vous que Frank m'a trouvé mon premier emploi?
Jesi znala da mi je Frank dao prvi posao nakon faksa?

Elle déteste cette photo - c'était son premier emploi.
Mrzi ovu sliku -- njen prvi posao.

Des milliers de jeunes, diplômés de l’université ou non, ne parviennent pas à décrocher un premier emploi.
Tisuće mladih ljudi ne mogu doći čak ni do prvog posla — bez obzira na to jesu li visoko obrazovani ili nisu.

Notre fils va avoir son premier emploi aujourd'hui.
Danas, sin mi dobija posao.

Le recrutement intra-UE de jeunes est pris en charge par l’action «Ton premier emploi EURES».
Pomoć u zapošljavanju mladih unutar EU-a pruža „Tvoj prvi posao preko EURES-a”.

C' est mon premier emploi
Ovo mi je prvi posao

Je venais d'emménager à New-York pour mon premier emploi en tant qu'auteur et rédacteur pour le magazine Seventeen.
Preselila sam se u New York i našla prvi posao kao novinarka i urednica časopisa "Seventeen".

Je venais d'emménager à New- York pour mon premier emploi en tant qu'auteur et rédacteur pour le magazine Seventeen.
Preselila sam se u New York i našla prvi posao kao novinarka i urednica časopisa " Seventeen ".

Beaucoup de jeunes n'arrivent pas à trouver un premier emploi, ce qui les empêche d'assumer une vie d'adulte indépendant.
Mnogi mladi nemaju mogućnost pronalaska prvog zaposlenja što predstavlja prepreku njihovoj neovisnosti kao odraslih osoba.