quotient intellectuel oor Kroaties
quotient intellectuel
fr
L'unité utilisée pour caractériser le résultat d'un test d'intelligence.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Kvocijent inteligencije
fr
résultat d'un test visant à mesure l'intelligence
hr
rezultat izveden iz jednog od nekoliko standardiziranih testova dizajniranih za procjenu ljudske inteligencije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On devrait peut-etre passer au laboratoire des Krells... pour nous faire agrandir notre quotient intellectuel.
Da, ali tako ćemo se i vratiti u zemljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technicien en second Arnold Rimmer, Quotient intellectuel inconnu.
Možda ima neki tajni zid ili neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, j'ai un quotient intellectuel de 183.
A crvene su za uspavljivanje i raspršivanje krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces jumelles n’avaient jamais appris l’anglais, en dépit de leur quotient intellectuel très élevé.
Katkad poželim da jesam genetički poboljšanLiterature Literature
Ce n'est pas leur quotient intellectuel qui m'inquiète.
Andi je jednom otišla na koledž, a ja nikada nisam ništa rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton quotient intellectuel doit être supérieur à zéro.
Ne bi bilo ferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malcolm a un quotient intellectuel de 165.
Super.Imaš jahtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a des effets nocifs sur le quotient intellectuel.
Trebaš biti ponosnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il continuait: Comment on appelle une femme qui a perdu quatre-vingt-dix-neuf pour cent de son quotient intellectuel?
Samog sebe.ValjdaLiterature Literature
Des taux élevés de méthylmercure dans le sang des fœtus et des jeunes enfants sont susceptibles de nuire au développement du système nerveux, ce qui risque de réduire les capacités de réflexion et d’apprentissage voire le quotient intellectuel des enfants.
Hajde da pronađemo neko mesto gde ćemo da prenoćimonot-set not-set
La BMDL01 est la limite inférieure de l'intervalle de confiance (95e centile) de la dose repère (benchmark dose), correspondant à 1 % de risque supplémentaire de déficiences intellectuelles chez les enfants mesuré selon l'échelle complète de quotient intellectuel (QI global), c'est-à-dire entraînant une baisse d'un point de QI sur cette échelle.
Hej... zadržimo cijelu ovu jutarnju igru sa helikopterima za sebe, u redu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La BMDL01 est la limite inférieure de l’intervalle de confiance (95e centile) de la dose repère (benchmark dose), correspondant à 1 % de risque supplémentaire de déficiences intellectuelles chez les enfants mesuré selon l’échelle complète de quotient intellectuel (QI global), c’est-à-dire entraînant une baisse d’un point de QI sur cette échelle 7 .
Ni ja samoga sebeEurLex-2 EurLex-2
Incidence sanitaire: l’exposition réduite des enfants au plomb présent dans les jouets produirait un avantage supplémentaire, par rapport au scénario du statu quo, de 836 millions d’EUR du fait de la diminution des troubles du comportement et de l’attention (TDAH) et 1,176 milliard d’EUR du fait de la perte réduite de quotient intellectuel.
Mislim da blefirašEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.