droit de la sécurité sociale
zakon o socijalnoj sigurnosti
sécurité sociale oor Kroaties
sécurité sociale
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
socijalna sigurnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inscrit ses employés auprès de l’Institut hondurien de sécurité sociale et se conforme au droit du travail.
Ima banaka koje su ponudile da nas isplateEuroParl2021 EuroParl2021
Administrations de sécurité sociale (S.1314)
Evo vaše pozivniceEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, les coûts de sécurité sociale ont été artificiellement sous-estimés en 2002 et 2003.
Oprostite, poručniće, ali ja sam potvrdio to još sinoćEurLex-2 EurLex-2
Il me faut ta carte de sécurité sociale.
Njojbi bilo najgoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administrations d'États fédérés (à l'exclusion de la sécurité sociale)
Vidi, ti mislis da ja nisam pokusao?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) l'allocation de salaire unique prévue à l'article L 533 du code de la sécurité sociale.
O čemu pričašEurLex-2 EurLex-2
dont aides à payer au sous-secteur des administrations de sécurité sociale (S.1314) (41) (42)
Onda naš ništa ne sprečavaEurLex-2 EurLex-2
LA COMMISSION ADMINISTRATIVE POUR LA COORDINATION DES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ SOCIALE,
Za mene, povratka nemaEurLex-2 EurLex-2
Émise par les administrations de sécurité sociale (consolidée)
Morala bih te pregledatiEurLex-2 EurLex-2
(loi du 30 juin 1956, codifiée au livre VIII du code de la sécurité sociale).
Imam probavnih problemaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les contributions en nature respectent les règles nationales en matière fiscale et de sécurité sociale.
Moramo pričatiEurlex2019 Eurlex2019
La numérisation crée de nouvelles formes d’emploi qui soumettent les systèmes de sécurité sociale à forte pression.
Ne mogu preopteretiti stroj za sigurnosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Contrôler et assurer le suivi des documents de sécurité sociale présentés par des tiers payants
Ti brini o tomeEurLex-2 EurLex-2
modifiant l'annexe VI (Sécurité sociale) de l'accord EEE
Bit će isporučen, čim oslobodite zatvorenike.Ne maltretirajte seEurLex-2 EurLex-2
Services de sécurité sociale obligatoire (1)
Ovdje je Forrestal stradaoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Règles de coordination de la sécurité sociale
Jesi li pročitao knjigu?EuroParl2021 EuroParl2021
modifiant l'annexe VI (Sécurité sociale) de l'accord EEE
' Sve imamo pod kontrolomEurLex-2 EurLex-2
Le présent règlement s’applique à toutes les législations relatives aux branches de sécurité sociale qui concernent:
Drži se slijećemEurLex-2 EurLex-2
5 L’article 8 de cet accord, intitulé « Coordination des systèmes de sécurité sociale », dispose :
Trebat će krivičnog odvjetnikaEurlex2019 Eurlex2019
19-29 ans (prestation de sécurité sociale)
Može mi poslati računeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On peut recevoir la sécurité sociale, ou nos parents peuvent avoir une île dans le Pacifique
Već sam ispričao šefuopensubtitles2 opensubtitles2
Chapitre 3 - Sécurité sociale
Koliko je ljudi na mom brodu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En outre, il est également nécessaire de respecter les règles de sécurité sociale relatives aux travailleurs détachés.
I, molim te, dušo... zapamti da se ne broje dijelovi tijelaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
des branches de la sécurité sociale définies à l’article 3 du règlement (CE) no 883/2004;
On je tamo doljeEurLex-2 EurLex-2
12227 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.