sécurité renforcée oor Kroaties

sécurité renforcée

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

poboljšana sigurnost

voorbeelde

3.5 Développer une union de la sécurité: renforcer Europol
3.5. Razvoj sigurnosne unije: jačanje Europola

Donc la politique de cet aéroport est que la sécurité renforcée doit seulement gêner les gens pauvres?
Samo siromašni ispaštaju zbog pojačane sigurnosti?

Sécurité renforcée, Al-Qaeda.
Osiguranje je pojačano, zbog Al Quaide.

Conscientes que, lors du transport de matières dangereuses, des mesures de sécurité renforcées sont nécessaires;
svjesne da su tijekom prijevoza opasnih materijala potrebne pojačane sigurnosne mjere;

L’option privilégiée est l’option 2: nouvelle législation – TVP UE doté d’éléments de sécurité renforcés.
Prednost se daje opciji 2.: novo zakonodavstvo – EU ETD s poboljšanim sigurnosnim značajkama.

Sécurité renforcée maintenue.
Ostajemo u pripravnosti.

" Requête pour une sécurité renforcée "
Zahtjev za pojačanom sigurnošću.

Je veux une sécurité renforcée autour du poste
Želim da satnija bude osigurana, jasno?

·option 2: nouvelle législation – TVP UE doté d’éléments de sécurité renforcés;
·opcija politike 2: novo zakonodavstvo – EU ETD s poboljšanim sigurnosnim značajkama

Je veux une sécurité renforcée autour de ma mère et de ma soeur.
Želim dodatno osiguranje za majku i sestru.

On a mis en place une sécurité renforcée, mais on doit parler de Mexisolar.
Uzeli smo dodatno osiguranje ali moramo razgovarati o Mexisolaru.

de normes de santé et de sécurité renforcées,
više standarde u području zdravlja i sigurnosti,

Quel changement avec la sécurité renforcée de Dannemora !
To je bila promjena u odnosu na zatvor zatvorenog tipa u Dannemori.

Nous n'avons plus besoin d'une sécurité renforcée.
Više ne trebamo dodatno osiguranje.

Toby voudrait savoir ce qu'implique le plan de sécurité renforcée.
Toby me upravo pitao što je loše u tomu da se pojača osiguranje.

Ils voulaient une sécurité renforcée.
Htjeli povećanu sigurnost.

Avec la sécurité renforcée autour du château, ma tournée me prend deux fois plus de temps.
Sa tim dodatnim osiguranjem oko dvorca, izgubio sam duplo više vremena.

Ça fait partie du plan de sécurité renforcé.
Sve je to dio plana za povećanje sigurnosti.

Le Directeur se reconnectera, avec une sécurité renforcée, et tout redeviendra normal.
Ravnatelj će se vratiti na internetu sigurniji nego ikad, a uskoro, sve će se vratiti u normalu.

Sécurité renforcée.
Jako je osiguranje.

sécurité renforcée dans 18 salles de conservation des preuves;
veća sigurnost najviše 18 prostorija za dokaze,

Je sais que nous avons une sécurité renforcée, mais il n'est pas trop tard pour reporter.
Znam da imamo dodatno osiguranje i to, ali nije prekasno da odgodimo.

Avec la sécurité renforcée, ils finiront tôt ou tard par la trouver.
Sa pojačanim osiguranjem samo je pitanje vremena kada će je pronaći.