scarabée oor Kroaties
scarabée
fr
Insecte coléoptère
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
buba
Debout parfaitement immobile, face au vent, le scarabée fait un poirier.
Dok stoji savršeno mirna, okrenuta prema vjetru, buba balansira na glavi.
tvrdokrilci
crv
Les mouches, les larves les asticots, les scarabées.
Muhe, ličinke, crve, bube.
kornjaši
Sous l’épaisse écorce fissurée, les scarabées creusent leurs galeries.
Kukci kornjaši buše deblo ispod debele, raspucale kore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La deuxième saison, ils ont commencé à utiliser un bateau à scarabée Wellcraft.
Vratit ćemo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le clan des Scarabées tue nos hommes.
Opekotine su ih prekrile, ali je prekriven potkožnim hematomimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petit scarabée!
Dobro svira za liječnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce scarabée, contrairement à ce paquet de chips, ce scarabée n'utilise qu'un matériau, la chitine.
Brinite za svoje ljudeted2019 ted2019
Pour survivre dans ce désert, où la moyenne annuelle des précipitations est d’environ dix millimètres, les scarabées trouvent de l’eau potable dans le brouillard épais venu de l’océan Atlantique.
Znaš li gdje nas vodi?jw2019 jw2019
Non, le scarabée.
Ovi znaju što rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, quand j'aurais découvert ce que les scarabées ont mangé...
Stražarski toranjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu risquerais ta vie pour un scarabée?
Kaoda bih trebaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est en réalité un scarabée japonais.
Pobegla su trojica zatvorenika, uz pucnjavuQED QED
Et ton scarabée?
Njoj bi bilo najgoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sniper tue Michael et transfère le scarabée sur le toit.
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un colorant alimentaire obtenu à partir d'un scarabée d'Amérique du Sud.
Tako je teškoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé une larve de scarabée rouge carnivore.
Otkupi ga odmah za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Car la pierre crie du milieu de la muraille et le scarabée, de la charpente, lui répond. "
Navučeš ih da ti povjere svoje tajneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle trouve enfin un peu de végétation et attend qu'un scarabée en quête d'ombre vienne à elle.
Ogrebotine na zglobovima i nadlanicamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scarabées rouges, écorce de bong-bonguier.
Teleportiraj ih odande.Ne mogu naći signalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aussi connu comme " le scarabée charognard ".
Ti si najduhovitiji, najbržiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitaine, je me suis dit que vous auriez besoin d'aide pour tuer ces scarabées.
Mogla bih da napravim proračun za kuću i tata bi mi mogao biti partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous l’épaisse écorce fissurée, les scarabées creusent leurs galeries.
Mirise dobrojw2019 jw2019
Si on retourne les rochers on trouve cette araignée-crabe luttant avec ce scarabée.
Stavila je stvari u prtljažnik, potrčala u ovom pravcu i dalje je gubimoted2019 ted2019
Scarabées, fourmis, moustiques...
Učini tako, DarylleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ensuite à l'arrière de la serre, beaucoup de cette humidité est condensée en eau potable dans un processus qui est effectivement identique à celui du scarabée.
Rekla sam da moguQED QED
Ce n'est pas mon scarabée.
Gdje si do sad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais souvenez-vous du scarabée.
Ni jedan od nas ga ne može sam pobeditited2019 ted2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.