Éponge oor Hongaars

Éponge

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szivacs

naamwoord
Comme une éponge qui essuie un tableau, cette maladie a fait disparaitre ses souvenirs.
Ahogy a szivacs törli le a tábláról a szavakat úgy törli ki a memóriáját a betegség.
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

éponge

/epɔ̃.ʒe/, /e.pɔ̃ʒ/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Animal invertébré

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szivacs

naamwoord
fr
Objet poreux utilisé pour laver.
Comme une éponge qui essuie un tableau, cette maladie a fait disparaitre ses souvenirs.
Ahogy a szivacs törli le a tábláról a szavakat úgy törli ki a memóriáját a betegség.
omegawiki

spongya

naamwoord
Les jeunes buvaient comme des éponges.
A fiatalok úgy ittak, mint a spongya.
GlosbeWordalignmentRnD

mosdószivacs

Dictionnaire-francais-hongrois-de-M...

szivacsfélék

omegawiki.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

courge éponge
Luffa aegyptica · Luffa cylindrica · szivacstök
pêche aux éponges
szivacshalászat
éponges
szivacsfélék
éponger
felszí · felszív · itatgat · lemos · szivaccsal felitat · szivaccsal feltörl

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’il ne tardait pas trop, le rédacteur pouvait effacer son travail en se servant d’une éponge humide.
Az e kifizetések összegét megállapító bizottsági határozatok globális előzetes kötelezettségvállalásokat képeznek, amelyek nem haladhatják meg az EMGA-ban szereplő összes előirányzatotjw2019 jw2019
Tissus de coton bouclés du genre éponge; linge de toilette ou de cuisine, autre qu'en bonneterie, bouclé du genre éponge, de coton
egyéb dokumentumok, mint például tájékoztató feljegyzések, jelentések, időközi jelentések, a Tanácsban vagy annak előkészítő szervei egyikében folytatott tanácskozások állásáról szóló olyan jelentések, amelyek nem tükrözik a küldöttségek egyéni álláspontjait, a Jogi Szolgálat véleményeinek és hozzájárulásainak kivételéveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accessoires de nettoyage, à savoir brosses, éponges, torchons (chiffons) de nettoyage, peaux de daim pour le nettoyage, brosses à chaussures, torchons (chiffons) pour épousseter, gants à polir, cuirs à polir, matériels pour polir (à l'exception des préparations, du papier et de la pierre)
Általános megjegyzésektmClass tmClass
Sacs en éponge, sacs à lessive, sacs réfrigérants, sacs isothermes
Most haladok el az utolsó bányászgép mellet, valószínűleg ez JohntmClass tmClass
Anodes, billes, barreaux (y compris barreaux entaillés et barres à fil), billettes, blocs, blooms, briques, tourteaux, cathodes, cristaux, cubes, dés, grains, lingots, masses, granulés, gueuses (de fonte), poudre, rondelles, grenaille, brames, lopins, éponge, bâtonnets;
Értékes hozzájárulást jelent a folyamat következő lépéseihez az egyéb intézményekkel való viták során.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— autres produits: papier hygiénique, mouchoirs en papier, serviettes en papier, tampons hygiéniques, coton hydrophile, cotons-tiges, couches jetables pour bébés, éponges de toilette, etc.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokEurLex-2 EurLex-2
Ustensiles et récipients de ménage ou de cuisine, éponges, brosses, matériel de nettoyage, verrerie
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszaktmClass tmClass
Rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits, à savoir aliments, boissons, produits d'épicerie, viandes, produits agricoles, horticoles, forestiers et graines, fruits et légumes frais, semences, plantes et fleurs naturelles, malt, vêtements, chaussures, chapellerie, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, peignes et éponges, brosses, matériel de nettoyage, paille de fer, verre brut ou mi-ouvré, verrerie, porcelaine et faïence, ustensiles de cuisson au four, et plats, batteries de cuisine et accessoires pour le dîner, mobilier intérieur et accessoires, accessoires pour le bain, produits cosmétiques, vitamines, compléments diététiques et articles de soins personnels (à l'exclusion de leur transport) afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement ces produits
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhoztmClass tmClass
Médiation commerciale-professionnelle pour l'achat et la vente, l'importation et l'exportation, ainsi que services de commerce de gros et de détail concernant les appareils électriques, la domotique, les appareils audio et vidéo, les outils et instruments manuels, les articles de coutellerie, les fourchettes et les cuillers, les armes blanches, les rasoirs, les couteaux, les couteaux de cuisine, les ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, les peignes et éponges, les brosses, les matériaux pour la brosserie, le matériel de nettoyage, la laine d'acier, le verre brut ou mi-ouvré, les articles en verre, en porcelaine et en faïence, les casseroles, les vêtements, les chaussures, les articles de chapellerie et les ceintures, les lunettes, les articles de sport et les meubles
Mind elmentektmClass tmClass
Éponges, Gaze,Strips pour fermeture de plaies, strips pour pansements, Bâtonnets ouatés à usage médical, Ouate hydrophile
Segíteni fogtmClass tmClass
Au besoin, retirer l excès de liquide en aspirant à côté du site de l implant ou en absorbant soigneusement la zone avec une éponge stérile
Ha minden papírt időben megkapunkEMEA0.3 EMEA0.3
Services d'un magasin de vente au détail et services d'un magasin de vente au détail en ligne de serviettes, serviettes pour enfants, couvertures, couvertures pour enfants, couvertures matelassées [literie], couvertures pour berceaux d'enfant, couvertures de voyage, nappes, couvertures en tissu éponge, draps de lit, draps pour berceaux, taies, couettes, housses de couette, courtes-pointes, dessus-de-lit, édredons [courtes-pointes], tapis, plaids, tapis, jouet, jeux
Még attól is féltem, hogy benne aludjaktmClass tmClass
L'avance de Molly a pratiquement épongé nos dettes.
Jól van, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mou comme une éponge
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odaopensubtitles2 opensubtitles2
Balais synthétiques, serpillières, éponges
Helyénvaló, hogy #. január #-jétől e program, valamint a Biztonság és a szabadságjogok védelme általános program új egyedi programja, A bűnözés megelőzése és leküzdése lépjen a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködésről szóló keretprogramot (AGIS) létrehozó tanácsi határozat helyébetmClass tmClass
Distributeurs de savon, Boîtes en métal pour la distribution de serviettes en papier, Balais, Éponges à usage domestique, Distributeurs de papier hygiénique, Vaporisateurs à parfum [atomiseurs], Porte-serviettes non en métaux précieux, Porte-blaireaux, Boîtes à savon, Ustensiles de toilette
Csak várjuk ki a végéttmClass tmClass
Blanchiment de tissus bouclés du genre éponge (à l'exclusion des surfaces textiles touffetées)
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartaniEurLex-2 EurLex-2
J'ai des petits pois surgelés et une éponge.
Adler, ha tiszta célpont, lelőhetik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éponges pour le nettoyage
Ez nem... igazán egy partytmClass tmClass
Zirconium non allié, sous forme d'éponges ou de lingots, contenant plus de 0,01 % en poids de hafnium destiné à être utilisé dans la fabrication de tubes, barres ou lingots obtenus par refusion pour l'industrie chimique (2)
azokon a fényszórókon, amelyek ennek az irányelvnek a követelményeit csak a távolsági fény tekintetében teljesítik, aEurlex2019 Eurlex2019
Ils sont d'accord pour passer l'éponge.
Jó.Harrison, tudom, hogy mindez nagyon veszélyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peignes et éponges, brosses (à l'exception des pinceaux), matériaux pour la brosserie, matériel de nettoyage, pailles de fer, services de table (vaisselle)
Beszélnie kéne Sally- veltmClass tmClass
Larry Bird m'a enduit d'huile et puis moi éponge avec de la cire vaisseau spatial.
Szenátor,Itt az időOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le luffa ou zouffa ou loofah, dit aussi éponge végétale, classé à la sous-position 1404 90 00, est constitué par le tissu cellulaire d'une espèce de cucurbitacée exotique (Luffa cylindrica).
elismeri az olyan intézkedések meglétét, amelyeket bár a Tanács az elnökségi következtetésekben fogad el, nem nyilvánítanak szankcióvá és egyidejűleg eltérnek a KKBP-eszközként felsorolt más korlátozó intézkedésektőlEurLex-2 EurLex-2
Essuie-mains en matières textiles y compris essuie-mains éponge
Újságok és folyóiratok előfizetésetmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.