église fortifiée oor Hongaars
église fortifiée
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
erődtemplom
fr
édifice religieux pourvu de défenses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand les enfants voient leurs parents s’acquitter fidèlement de leurs appels dans l’Église, cela fortifie leurs relations familiales.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakLDS LDS
L'enceinte de l'église est fortifiée, les grilles verrouillées, les fenêtres grillagées, et il y a des caméras de sécurité partout.
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant de quitter Zarahemla, Alma y fortifie l’Église.
Sosem ért a késhezLDS LDS
Alma fortifie l’Église de Zarahemla et part prêcher à Gédéon
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.SajnálomLDS LDS
Fortifié l'église c'est impétueux, mais les pierres tombales c'est de la folie.
Állásfoglalásra irányuló indítvány a demográfiával, az elöregedéssel és az európai identitással foglalkozó multidiszciplináris európai konferencia szervezéséről (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette famille, ce frère et cette sœur ont tous trouvé le Sauveur en trouvant son Église qui les a fortifiés
Hiányzol neki, ugye?LDS LDS
Au cours de ce voyage, il se rend de nouveau dans les régions où il a déjà établi des branches de l’Église, et y fortifie les disciples.
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakLDS LDS
En quoi notre disposition à soutenir ces dirigeants fortifie-t-elle l’Eglise entière?
Azt hittem, kapaszkodszLDS LDS
En quoi cela fortifie-t-il l’Église lorsque nous nous soutenons mutuellement ?
Persze, de tudja, LivLDS LDS
* Comment l’organisation décrite dans les parties 3 et 4 fortifie-t-elle l’Église ?
Beszéltem Tinával és Lucy ott maradhat éjszakáraLDS LDS
Comment les cantiques de l’Église vous ontils réconfortés ou fortifiés dans les moments d’épreuves ?
A BELGIUM címsor alatti bejegyzést az alábbi bejegyzések követikLDS LDS
2 Et de plus, je vous dis que vous ne partirez pas avant d’avoir prêché mon Évangile dans cette région et d’avoir fortifié l’Église partout où elle se trouve, et plus spécialement à aColesville ; car voici, ils me prient avec beaucoup de foi.
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőlLDS LDS
“ L’Église préfère se retrancher derrière une enceinte fortifiée, consacrant face à l’histoire la validité de sa tradition.
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseirejw2019 jw2019
Comment fortifie-t-elle les membres de l’Église à titre individuel ?
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólLDS LDS
Quel que soit le lieu où vivent les membres de l’Église, qu’il y ait une cérémonie officielle ou juste une minute de méditation, c’est un bon moment pour nous souvenir de ce que les premiers saints des derniers jours ont fait pour nous tous, y compris les pionniers locaux qui ont fortifié l’Église là où vous vivez.
Nem is rosszLDS LDS
Ils ont été aidés et entourés par des membres de l’Église qui les ont soutenus et servis, et ils ont personnellement été fortifiés par leur service dans leurs appels dans l’Église.
A járműre szerelt süllyesztő-emelő rendszernek meg kell akadályoznia, hogy a jármű # km/h-nál nagyobb sebességgel haladjon, ha a jármű magassági helyzete alacsonyabb a normál utazási magasságnálLDS LDS
Au XIVe siècle, l’église paroissiale d’Ulm était située en dehors de la ville fortifiée.
Miért nem válaszolsz?WikiMatrix WikiMatrix
Il a fortifié mon témoignage que le Seigneur guide son Église et ses membres par l’intermédiaire des prophètes.
Na húzzunk innenLDS LDS
Comment avez-vous été fortifiés par vos parents, des instructeurs et des dirigeants de l’Église ?
Logikusan én vagyok a gyanúsítottLDS LDS
La sœur m’a dit à quel point cela avait été merveilleux d’entendre un cantique lors d’une activité qui n’était pas organisée par l’Église et a ajouté que cela avait fortifié le témoignage des personnes présentes.
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersLDS LDS
Il y a plusieurs séquences de huit à douze minutes qui expliquent les clés, l’autorité et le pouvoir de la prêtrise et comment celle-ci fortifie la personne, la famille et l’Église.
A közúti közlekedésben részt vevő jármű azonosításának céljából a tagállamok megkövetelhetik, hogy a jármű vezetője magánál tartsa a forgalmi engedély I. részétLDS LDS
Comme les trois apôtres choisis, l'Église contemple le visage transfiguré du Christ, pour être fortifiée dans la foi et ne pas risquer d'être désemparée devant son visage défiguré sur la Croix.
Néhány esetben bizonyos belső tartóelemek hozzátartoznak a nyomásálló tartály gyártásáhozvatican.va vatican.va
* Comment cette ancienne prophétie fortifie-t-elle votre témoignage du Livre de Mormon et du Rétablissement de l’Église du Seigneur ?
Vajon hány rendező csinál filmet azért, hogy kiélje... szexuális fantáziáit?Szerintem a legtöbbLDS LDS
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.