être parole d’évangile oor Hongaars
être parole d’évangile
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ez szentírás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quoi qu’il en soit, non seulement cette estimation plus ancienne ferait de P64 les plus anciens fragments des Évangiles, mais elle fournirait une preuve supplémentaire que l’Évangile de Matthieu a effectivement été rédigé au Ier siècle, peut-être même avant 70, du vivant de nombreux témoins directs des épisodes de la vie de Jésus, événements qu’ils savaient être... parole d’évangile !
Összejöttekjw2019 jw2019
Les actualités télévisées et les flashs d’information ne sont pas loin d’être considérés comme parole d’évangile et le public, souvent dépourvu d’esprit critique, avale les monceaux de banalités que lui servent les débats télévisés.
Nagyon gyakorijw2019 jw2019
L'Evangile ne peut être renié par des paroles humaines.
Frank nem fog visszautasítani #, # milliótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être est-ce parce qu'ils ont lu dans l'évangile ces paroles: "Que celui d'entre vous qui n'a jamais péché lui jette la première pierre".
Az Európai Közösséget létrehozó szerződéshez csatolt, a túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyv alkalmazásáról szóló, #. november #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapítja az említett jegyzőkönyv rendelkezéseinek alkalmazására vonatkozó meghatározásokat és részletes szabályokatEuroparl8 Europarl8
« La parole de l’Évangile est l’exposé oral ou écrit de ce que les hommes doivent faire pour être sauvés.
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításaLDS LDS
« La parole de l’Évangile est le récit oral ou écrit de ce que les hommes doivent faire pour être sauvés.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedLDS LDS
« Nous savons que les membres et les non-membres sont plus susceptibles d’être pleinement convertis à l’Évangile de Jésus-Christ quand ils ont la volonté de faire l’expérience de la parole (voir Alma 32:27).
Azt se tegye!LDS LDS
* Nous enseignons ce que nous sommes, c’est-à-dire que notre façon d’être un disciple, notre caractère, notre témoignage et notre engagement envers l’Évangile peuvent influencer les autres tout autant que nos paroles.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekLDS LDS
Ce principe d’amour mutuel et d’acquisition de la capacité d’être centrés sur le Christ en pensées, en paroles et en actions, est fondamental pour devenir disciple du Christ et pour enseigner son Évangile.
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotLDS LDS
De même, notre foyer peut être un foyer où l’on proclame l’Évangile, quand des personnes que nous connaissons et aimons viennent chez nous et font l’expérience de l’Évangile en parole et en action personnellement.
Régen mindig ezt csináltadLDS LDS
Les soixante-dix sont appelés à être des messagers, à annoncer la parole du Seigneur telle que nous la recevons des apôtres, des prophètes et de l’Esprit, et à être des témoins spéciaux du nom du Christ en prêchant l’Évangile dans le monde entier, en édifiant l’Église et en en réglant les affaires (voir D&A 107:25, 34).
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekLDS LDS
Sans cette forme d'évangélisation, accomplie au moyen de la charité et du témoignage de la pauvreté chrétienne, l'annonce de l'Évangile, qui demeure la première des charités, risque d'être incomprise ou de se noyer dans un flot de paroles auquel la société actuelle de la communication nous expose quotidiennement.
Ha valaki szarakodik velemvatican.va vatican.va
Tu auras peut-être écrit quelque chose comme : Si nous nourrissons diligemment notre foi en la parole de Dieu dans notre cœur, notre foi et notre témoignage de Jésus-Christ et de son Évangile grandiront.
SZÁMVITEL ÉS LELTÁRLDS LDS
Moroni reçoit le commandement de sceller les écrits du frère de Jared — Ils ne seront pas révélés avant que les hommes aient une foi semblable à celle du frère de Jared — Le Christ commande aux hommes de croire en ses paroles et en celles de ses disciples — Il est commandé aux hommes de se repentir, de croire en l’Évangile et d’être sauvés.
Ó, várjatok, várjatokLDS LDS
Sa montée au Calvaire, sa « présence » au pied de la Croix avec le disciple bien-aimé ont été une participation tout à fait spéciale à la mort rédemptrice de son Fils, de même que les paroles qu'elle a pu recueillir de ses lèvres ont été comme une remise solennelle de cet Evangile particulier, destiné à être annoncé à toute la communauté des croyants.
Láthattam már valamiben?vatican.va vatican.va
En lisant les paroles du Christ à la lumière du principe de la supériorité de l'«être» sur l'«avoir», surtout si ce dernier est pris dans son sens matérialiste et utilitaire, nous atteignons presque les fondements anthropologiques de la vocation dans l'Evangile.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusvatican.va vatican.va
En vivant et en faisant connaître l’Évangile de Jésus-Christ, vous attirerez à vous des gens qui voudront être vos amis, pas seulement des contacts sur un site de réseau social, mais le genre d’ami que le Sauveur a incarné par ses paroles et son exemple.
Elárulták az utolsó gondolataiLDS LDS
Une fois qu’on a compris la loi de l’Évangile et la volonté du Seigneur en lisant et en étudiant les Écritures et les paroles des prophètes, on comprend en outre pourquoi l’on appelle souvent l’obéissance la première loi des cieux et pourquoi elle est nécessaire pour être sauvé.
Mit akarsz tőlem?LDS LDS
On ne doit certes pas oublier que personne ne peut être exclu de notre amour, à partir du moment où, « par son incarnation, le Fils de Dieu s'est en quelque sorte uni à tout homme ».35 Mais en en restant aux paroles non équivoques de l'Évangile, dans la personne des pauvres il y a une présence spéciale du Fils de Dieu qui impose à l'Église une option préférentielle pour eux.
A dobozon és a buborékcsomagolásokon a „ Felh. ” felirat után feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a Ciprofloxacin Bayer készítménytvatican.va vatican.va
21 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.