Actéon oor Hongaars
Actéon
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Aktaión
Et Actéon, un chasseur qui a vu Artémis se baigner nue un jour.
Aktaión pedig egy vadász, aki meglátta Artemiszt meztelenül fürödni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recours introduit le 9 août 2007 — Offshore Legends/OHMI — Acteon [OFFSHORE LEGENDS (en bleu, noir, vert)]
Célba vettek minket!EurLex-2 EurLex-2
Arrêt du Tribunal de première instance du 16 septembre 2009 — Offshore Legends/OHMI — Acteon (OFFSHORE LEGENDS en noir et blanc et OFFSHORE LEGENDS en bleu, noir et vert)
Mulder ügynök élete veszélyben van, és azoké is, aki hozzányúlnak a pénzhez a bankbanEurLex-2 EurLex-2
Titulaire de la marque ou du signe objecté dans la procédure d'opposition: Acteon SARL
Ez már elég megdönthetetlen neked?EurLex-2 EurLex-2
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Acteon (Saint-Tropez, France) (représentant: M.
Az érintett EFTA-állam számára fontos kérdésekben a Bizottság gondoskodik arról, hogy az érintett EFTA-állam szakértői megfigyelőként részt vehessenek a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-i #/#/EGK rendelet #a. cikke által létrehozott VámkódexbizottságbanEurLex-2 EurLex-2
En fait, elle était si en colère, Artémis a transformé Actéon en cerf et ses chiens de chasse sont devenus fous.
Vele végeztem el a szertartást életemben előszörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lis donc les histoires d’Actéon et d’Adonis.
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniLiterature Literature
Deux recours formés contre deux décisions de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 29 mai 2007 (affaires R 1031/2006-2 et R 1038/2006-2) relatives à des procédures d’opposition entre Acteon et Offshore Legends.
Pamorah- ban van rá szükségemEurLex-2 EurLex-2
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 16 septembre 2009 – Offshore Legends/OHMI – Acteon (OFFSHORE LEGENDS en noir et blanc et OFFSHORE LEGENDS en bleu, noir et vert)
Csak ha kiveszi a fűtőrúdakatEurLex-2 EurLex-2
Autre partie devant la chambre de recours: Acteon SARL (Saint-Tropez, France)
A Bizottság értesíti valamennyi ismert uniós gyártót és az uniós gyártók szövetségeit is arról, hogy mely vállalatok kerültek be a mintábaEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le # août #- Offshore Legends/OHMI- Acteon [OFFSHORE LEGENDS (en noir et blanc)]
Kelt Brüsszelben, #. november #-énoj4 oj4
Affaire T-#/#: Recours introduit le # août #- Offshore Legends/OHMI- Acteon [OFFSHORE LEGENDS (en noir et blanc)]
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátoj4 oj4
Et Actéon, un chasseur qui a vu Artémis se baigner nue un jour.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un sens implicitement contraire, voir toutefois arrêt du 16 septembre 2009, Offshore Legends/OHMI – Acteon (OFFSHORE LEGENDS en noir et blanc et OFFSHORE LEGENDS en bleu, noir et vert) (T‐305/07 et T‐306/07, point 86).
Csak viccelsz, igaz?EurLex-2 EurLex-2
Titulaire de la marque ou du signe objecté dans la procédure d'opposition: Acteon SARL
állapítsa meg a díjakat, költségeket és ügyvédi munkadíjakat, továbbá kötelezze az Európai Közösségek Bizottságát ezek viseléséreoj4 oj4
26 – Voir, par exemple, arrêts précités Nestlé/OHMI – Master Beverage Industries (Golden Eagle) (points 60 à 63) et Offshore Legends/OHMI – Acteon (OFFSHORE LEGENDS en noir et blanc et OFFSHORE LEGENDS en bleu, noir et vert) (points 82 à 86).
Az érzékelők veszélyes radioaktív szintet jeleznekEurLex-2 EurLex-2
La déesse Artémis aurait transformé en cerf le chasseur Actéon parce qu’il avait vu sa nudité, puis l’aurait fait dévorer par sa propre meute.
A dózis kiszámításához a kezelés megkezdésekor mért aktuális testtömeget kell figyelembe vennijw2019 jw2019
Ceux-ci, ignorant ce qu'ils avaient fait, revinrent à la caverne de Chiron en attendant leur maître et le centaure façonna une petite statue d'Actéon pour apaiser leur douleur.
Kár, hogy Peppert is beavattad ebbeWikiMatrix WikiMatrix
Après la mort de son fils Actéon, il émigra en Sardaigne.
Mi történik?WikiMatrix WikiMatrix
Recours introduit le 9 août 2007 — Offshore Legends/OHMI — Acteon [OFFSHORE LEGENDS (en noir et blanc)]
Meg is ölhettékEurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Recours introduit le # août #- Offshore Legends/OHMI- Acteon [OFFSHORE LEGENDS (en bleu, noir, vert)]
A felperes továbbá azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság kötelezze a Bizottságot a támogatás utolsó részletének kifizetésére, valamint annak a kárnak a megtérítésére, amely egyrészt a támogatás utolsó részlete kifizetésének elmaradása, másrészt előbb az OLAF, majd a Bizottság által indított eljárások miatt érteoj4 oj4
29 – Voir, par exemple, arrêts du Tribunal du 21 mars 2012, Volkswagen/OHMI – Suzuki Motor (SWIFT GTi) (T‐63/09, point 111); Offshore Legends/OHMI – Acteon (OFFSHORE LEGENDS en noir et blanc et OFFSHORE LEGENDS en bleu, noir et vert) (précité, point 82), et implicitement, ordonnance du 27 avril 2006, L’Oréal/OHMI (C‐235/05 P, point 32).
Jövőbeli tervekEurLex-2 EurLex-2
Tais- toi Actéon!
Ez nem a repülőtéropensubtitles2 opensubtitles2
Recours introduit le # août #- Offshore Legends/OHMI- Acteon [OFFSHORE LEGENDS (en bleu, noir, vert)]
Nekem megy nélküleoj4 oj4
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.