L’Homme invisible oor Hongaars

L’Homme invisible

L’Homme invisible (roman)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

A láthatatlan ember

L’Homme invisible (roman)

voorbeelde

L'Homme invisible.
Láthatatlan ember.

L'homme invisible pourrait le faire!
A láthatlan ember meg tudná csinálni.

Après tout, pourquoi un homme invisible devrait-il en mettre?
Gondoltam minek hordana egy láthatatlan ember nadrágot?

Les bassistes sont les hommes invisibles du monde du rock.
A basszusgitárosok a rock láthatatlan emberei.

Tu doutes de la théorie de l'homme invisible?
Kezdesz kételkedni a láthatatlan ember elméletben, főnök?

Depuis que père est revenu, je suis l'homme invisible.
Mióta apa visszajött, mintha a Láthatatlan Ember lennék.

" Je suis un homme invisible ", répéta le
" Én vagyok Invisible Man ", ismételte meg

Et bien un homme invisible m'a plaqué dans l'allée.
Egy láthatatlan emberbe botlottam a sikátorban.

Tu es redevenu l'homme invisible?
Vissza a láthatatlanság korába?

Ses supérieurs du Talamasca l’appelaient l’homme invisible.
Főnökei a Talamascánál „Láthatatlan Embernek” hívták.

L'homme invisible.
A láthatatlan ember.

Un homme invisible, M. le Juge?
Talán láthatatlan, bíró úr?

" Clairement " est le mot juste, parce que clairement, notre tueur est l'homme invisible.
" Nyilvánvalóan " a tökéletes szó, ugyanis nyilvánvaló, hogy a gyilkosunk a láthatatlan ember.

" Entendre raison, vous? " Dit l'homme invisible, coller à lui, en dépit des un martèlement dans les côtes.
" Hallgass oka, ugye? " Mondta a Láthatatlan Ember, ragadt rá, annak ellenére, lüktető a bordái.

" Oui ", dit l'homme invisible c'est rapper vers le bas.
" Igen, " mondta a Láthatatlan Ember rappelt le.

C'est comme rendre un homme invisible.
Olyan, mintha láthatatlan embert készítenék.

" Je suis un homme invisible.
" Én vagyok a láthatatlan ember.

" A la Recherche de l'Homme Invisible. "
" A láthatatlan ember megtalálása. "

C' était comme suivre un homme invisible
Mintha láthatatlan embert követtem volna

Tu es dehors depuis 30 mn et déjà tu ne parles plus à l'homme invisible.
Fél órája jöttél ki a pincéből, és máris nem beszélsz láthatatlan emberekhez.

L'Homme invisible
A láthatatlan ember.

Et tu te banderas le visage, comme l' homme invisible?
És elrejted az arcod, mint a láthatatlan ember?

Voilà comment attraper l'homme invisible.
Szeretném elmondani, hogy foghatják el a láthatatlan embert.

" Oui ", dit l'homme invisible.
" Igen, " mondta a Láthatatlan Ember.

– Depuis quand les actions en justice impliquent-elles un homme invisible ?
– A perek mióta járnak együtt láthatatlan emberekkel?