être assoiffé
szomjazik vmire
assoiffé oor Hongaars
assoiffé
fr
Qui éprouve le besoin de boire.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szomjas
fr
Qui éprouve le besoin de boire.
Juste un patron assoiffé qui meurt doucement de déshydratation.
Csak egy szomjas vendég hal meg lassan a kiszáradástól.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il reste de l'eau, mais ils doivent tous partager avec les autres espèces assoiffées.
* If you wanna party, just grab somebody. *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un de ces nombreux assoiffés.
Erről egész nap vitatkozhatunk, vagy akár meg is kereshetjük AbbytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reste le Jantar Mantar, observatoire qui témoigne des efforts d’un homme assoiffé de connaissance.
egy bizonyos termék valamelyik élelmiszer-kategóriába tartozik-e, vagy hogy az I. mellékletben vagy a III. melléklet B. részében említett élelmiszer-ejw2019 jw2019
après les experts, il pourrait s'agir d'un ours errant assoiffé.
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont assoiffés, mais ne savent pas encore s'ils peuvent boire l'eau du robinet sans risque.
A markunkban vanLiterature Literature
Elle était non seulement leur pharaon, mais aussi leur déesse, belle, terrible, assoiffée de sang.
AZ ALAPRENDELET #. CIKKÉBEN EMLÍTETT ÁRUCIKKEK VÁMMENTES BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEKLiterature Literature
— Afin que toute la chrétienté sache quels démons assoiffés de sang sont les Français !
Ó, ez istenien néz kiLiterature Literature
C' est un monstre assoiffé de sang!
Szállítási szerződés a Sernam és az SNCF között (Anyaggazdálkodási Igazgatóságopensubtitles2 opensubtitles2
Pourtant, dosant sagesse et courage, nos frères n’ont pas cessé de communiquer la bonne nouvelle du Royaume aux personnes assoiffées de réconfort.
És minden beállítást engedélyezzjw2019 jw2019
Il s'est reposé ensuite à l'intime de l'homme, il s'est reposé dans son esprit et sa pensée; en effet, il avait créé l'homme doué de raison, capable de l'imiter, émule de ses vertus, assoiffé des grâces célestes.
Köszi, jó éjtvatican.va vatican.va
Sûrement pleine de monstres bizarres assoiffés de sang.
éve élek DubaibanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi pas veuve assoiffée?
Ne légy már olyan bizonytalan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les animaux assoiffés s' enfonçaient dans le goudron
Nullázó egység: egy készülék, amely lehetővé teszi a nulla összegezés elérését az üres szállítószalag egész számú fordulata utánopensubtitles2 opensubtitles2
Un zombie conscient et assoiffé?
Gyilkosságért az ötszörös életfogytiglanját töltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son ravisseur, est Richard de Kingsbridge, un homme assoifé de sang
Haver, mi van veled?opensubtitles2 opensubtitles2
Ils sont égocentriques et assoiffés de pouvoir
Nem, ez nem igazopensubtitles2 opensubtitles2
À l’évidence, Jéhovah n’est pas un Dieu guerrier assoiffé de sang.
Az arcátlan, pimasz, arrogáns vélemény, ami szerint ti, fehér, angolszász, protestáns...... alfa- hím urai a világnak azt hiszitek, tudjátok, hogyan él a másik féljw2019 jw2019
Mais c'était en fait une sorcière assoiffée de sang qui portait le visage de leur mère comme un masque!
Hogy áll ön a munkahely- teremtéssel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je lui ai dit de nombreuses fois que j'étais fatigué, assoiffé, que je ne me sentais pas très bien.
Mint rendesented2019 ted2019
— Mieux vaut que ce soit vous, à mon avis, plutôt qu’un type assoiffé de sang ou un borgne empoté, Grognard.
Nem tudom hogy csinálod, de csodállak érteLiterature Literature
La vraie lumière n’avait pas encore paru pour les personnes assoiffées de connaissance biblique.
Az izraeli parancsnok, aki aláírta a parancsot, szerint igenjw2019 jw2019
Ils sont assoiffés de sang.
Parancsunk van a FührertőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois que tu es assoiffé de vengeance.
Határozat sürgősségi eljárásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsque Johnson s'est emporté, plein de haine et assoiffé de vengeance, l'énergie vitale de l'entité a augmenté.
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis assoiffée.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.