barbe oor Hongaars

barbe

/baʁb/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike, vroulike,
fr
Poils poussant sur le visage, particulièrement sur le menton et les joues.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

szakáll

naamwoord
fr
Poils du visage des êtres humains sur le menton, les joues et la mâchoire.
Sa moustache est plus grise que sa barbe.
A bajusza őszebb, mint a szakálla.
en.wiktionary.org

bajusz

naamwoord
Car enfin ils font leur vin avec la pisse de leurs vaches et leurs femmes ont de grandes barbes.
Úgy értem a boruk tehén pisiből készül és az asszonyaiknak mind nagy bajuszuk van.
Dictionnaire-francais-hongrois-de-M...

szár

naamwoord
fr
L'une des branches latérales s'étendant à partir de l'axe central d'une plume.
omegawiki

szálka

naamwoord
Dictionnaire-francais-hongrois-de-M...

Szakáll

fr
poils recouvrant le menton, les joues et la mâchoire de l'homme
hu
férfi arcszőrzet
Sa moustache est plus grise que sa barbe.
A bajusza őszebb, mint a szakálla.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Barbe

eienaamvroulike
fr
Barbe (cheval)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Barbara

eienaam
C'est sainte Barbe, patronne des artilleurs.
Szent Barbara, a tüzérek védőszentje.
hu.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

savon à barbe
borotvaszappan · rúdborotvaszappan
Barbe à papa
Vattacukor
barbe à la Van Dyck
hegyes szakáll
enlever à la barbe de qqn
elcsíp vkinek orra elől
vieille barbe
vén szamár
se faire la barbe
borotválkozik
marmonner dans sa barbe
bajusza alatt káromkodik
barbe en collier
körszakáll
sa barbe commence à poindre
szakálla kezd serkedni

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En revanche, « l’Égypte antique était la seule nation orientale qui désapprouvait le port de la barbe », dit une encyclopédie (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature de McClintock et Strong).
Hogy fölé emelkedhessetekjw2019 jw2019
Je veux pas d'une maman avec une barbe.
Az #/#/EK bizottsági rendelet megállapította a gyümölcs- és zöldségféléket érintő export-visszatérítések alkalmazására vonatkozó részletes szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et pense immédiatement à la réplique culte " shrimp on the Barbie ".
Úgy gondolom, hogy a te természeteddel, sokkal megbízhatóbb vagy biztonsági munkára, mint akármelyik nyugdíjba vonuló, ex- FBI ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une barbe rouge lui couvrait le visage, mais quelque chose en lui n’allait pas.
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteLiterature Literature
Autre partie devant la chambre de recours: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, France
Mire való az?oj4 oj4
Et bien sûr, les femmes ne peuvent pas porter de barbe.
Elemi mintákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La population de Chester's Mill sera vraiment intéressée par ce que Barbie a à dire sur le virus.
Amíg ezen agyaltam, felmerült a gyanú, hogy van egy tégla az ügynökségenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu vois, tu vas monter dans le bus avec ta classe, et ensuite papa et oncle Matthew et Barb et moi on va te suivre en voiture, et on va rester dans un motel à 2 minutes du camp au cas où tu as besoin de nous.
Ami elég, hogy elkábítson egy gyereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’un d’eux est chauve, deux portent des tresses et un autre se teint la barbe de quatre couleurs différentes.
Az Európai Bizottság számadatai alapján a # és # év közötti fiatalok között #-ban átlagosan #,# % volt a munkanélküliség arányaLiterature Literature
Résilles et couvre-barbes
SKINNER-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁStmClass tmClass
Renseignements complémentaires: a) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan; b) responsable de la pose d'engins explosifs improvisés et de l'organisation d'attentats suicide; c) description physique: taille: 180 cm; poids: environ 90 kg; stature: athlétique; couleur des yeux: brun; couleur des cheveux: roux; teint: brun moyen; d) traits distinctifs: visage rond, barbe fournie et boite de la jambe gauche en raison d'une prothèse en plastique qui remplace le membre inférieur;
Az EU/Európai Űrügynökség közösségi pénzügyi részesedése #,# milliárd euró volt, ezen kívül még # millió euró aEurLex-2 EurLex-2
L’assistant social cessa de tirer sur sa barbe et essaya de regarder Reinhart dans les yeux
Igen, itt TierneyLiterature Literature
Clowns, barbe à papa pop-corn volant!
Tüzet a nyilakra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait un homme avec une barbe rouge et un autre portant la faveur d'une dame.
A rövid hajú lánynak nagyon szép hangja voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perruques, barbes, sourcils, cils, mèches et articles analogues en cheveux, poils ou matières textiles; ouvrages en cheveux non dénommés ni compris ailleurs
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Votre barbe sera des nôtres toute la soirée?
A mobiljaki van kapcsolva, mint mindig, amikor vele vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, et si c' était possible, il faudrait que t' en parles à Barb
Nos, be kell valljam, sokkal jobban hangzik, mint a valóságopensubtitles2 opensubtitles2
le bassin de l'Escource, depuis les sources jusqu'au barrage du Moulin-de-Barbe (Landes),
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetlegesjogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólEurLex-2 EurLex-2
Je ne peux ni me faire pousser la barbe, ni toucher une guitare, mais mes talents en ukulélé s'améliorent rapidement.
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis avec Barb
Fel kell készülnünkopensubtitles2 opensubtitles2
Mais pas Barbie.
Kihúztad a széket neki, bókolgattálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous ai vus toi, toi et toi rire dans vos barbes.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis le maître de mon navire, pas Barbe Noire.
Igen, olyan jó érzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivoire, écaille de tortue, fanons (y compris les barbes) de baleine ou d'autres mammifères marins, cornes, bois, sabots, ongles, griffes et becs, bruts ou simplement préparés mais non découpés en forme; poudres et déchets de ces matières:
Ez lesz a helyedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Outils et instruments à main (manuels), à savoir appareils électriques et non électriques à raser, à couper les cheveux et la barbe
Nem tudom, hogy beszédképes állapotban van- etmClass tmClass
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.