bateau à vapeur oor Hongaars
bateau à vapeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
gőzhajó
gőzös
Gőzhajó
fr
bateau dont la motorisation est assurée par une machine à vapeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pilotais un bateau à vapeur
Yeah, nagyon is sok értelme vanopensubtitles2 opensubtitles2
Je pars sur le bateau à vapeur dans une heure, si tu changes d'avis.
OlaszországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dites moi, est ce que Robert Fulton a déjà inventé le bateau à vapeur?
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une première avancée fut l’apparition des bateaux à vapeur à coque métallique.
Nem, csak Victor-raljw2019 jw2019
De charbon pour leurs bateaux à vapeur.
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMQED QED
" Conduire un bateau à vapeur ", " Ecrire Huckleberry Finn "?
A tettes azonosításához nem elegendő, de a fiúk kizárásához igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Messieurs et mademoiselles, la sensualité arrive à La Nouvelle-Orléans en bateau à vapeur autour de l'an 2873.
És mit csináljak?- Hát, valamit, hogy abbahagyjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les parties prenantes considéraient d'emblée que les navires participant au blocus devaient être des bateaux à vapeur.
Emberek, tüzet szüntess!WikiMatrix WikiMatrix
On dirait plutôt un vieux bateau à vapeur.
A felperesek arra hivatkoznak, hogy a megtámadott határozat olyan alapvető jogaikat sérti, amelyeket a közösségi jogrend általános elvei biztosítanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlle Lucy avait un bateau à vapeur
Wenger Úr közösségről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bateaux à vapeur à aubes
Más szóval, a pénzváltók uzsora nyereségre tettek szert látszólagos monopóliumuk révéntmClass tmClass
On dirait un putain de bateau à vapeur.
Eltévedtem a sötétbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette année- là, un certain Alfred Joseph est arrivé de la Barbade en bateau à vapeur.
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?jw2019 jw2019
On a pris le bateau à vapeur, fait du shopping sur Newbury
És mit mondanak a többiek?opensubtitles2 opensubtitles2
En 1904, un bateau à vapeur a coulé ici.
De tudják, a gonosz ma is létezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrie du bateau à vapeur et du ministre de la Justice Alan Fisk.
Az adatok összegyűjtésére és kezelésére a közösségi keretben felmerült költségekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Votre bateau à vapeur a explosé lors d’une traversée expérimentale au large de Glasgow.
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?Literature Literature
Bateaux à vapeur
Ön szerint jó poén volt?tmClass tmClass
Un petit bateau à vapeur, le Linnet, attendait les passagers du Columbia.
Háborúk, éhínség, járványokLiterature Literature
Cela s'appelle un bateau à vapeur, Colin, et il peut traverser l'Atlantique en seulement vingt-six jours.
Tűnés a PokolbaLiterature Literature
Bien, je vais devoir regagner mon bateau à vapeur temporel, pour revenir dans les années 1800.
Vonalban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un bateau à vapeur, comme celui dont Dan Jones était capitaine, approche de l’embarcadère, à Nauvoo (Illinois).
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiLDS LDS
On parcourt le monde en bateau à vapeur
Elmennél?- Hová?opensubtitles2 opensubtitles2
Je connais un vieux bateau à vapeur.
Csak túl nehéz magamban elnyomni a kérdőjeleketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seul un membre d'équipage survécut au naufrage ; il fut secouru par un bateau à vapeur norvégien le lendemain.
Különben oda az egészWikiMatrix WikiMatrix
106 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.