bras mort oor Hongaars
bras mort
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
bjúgvatn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’odeur de Thomas, ses bras... Mort, il est mort, reprends-toi.
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellLiterature Literature
Et un bras mort!
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou peut-être n’était-ce qu’un effet du changement d’air, après les miasmes des bras morts
Arra az eredményre jutott, hogy a társadalom (és a politika jelentős része) nincs megfelelően tisztában a biodiverzitás eszmei és használati értékévelLiterature Literature
Et elle a un bras mort.
Valaki lóg a teherautón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as un œil au beurre noir et un bras mort.
Felküldetek egy kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas de problème, c'est l'effet du bras mort.
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bateaux-serpents constituent une caractéristique unique des fêtes nautiques qui se déroulent sur les rivières et les bras morts du centre du Travancore.
Azt mondta mágus.Mágust mondottjw2019 jw2019
Un certain nombre de bras morts et de frayères artificiels, de structures de régularisation des cours d'eau reconstruites, etc. ont été mis en place en amont et en aval.
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette nuit-là, elle ne rêva pas de Cenuij ; elle rêva que son bras était mort.
Hasonló, mint egy vezetékLiterature Literature
Rosalee coupa le bras du mort.
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon bras est mort.
Add a kezed, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes bras sont morts.
A háttér-koncentrációk átlagos értékét a mintavevő zsákos módszerrel vagy folyamatos méréssel és integrálással lehet meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire, écoute, la peau sur ton bras est morte, d'accord?
Az Insuman Comb #-öt NEM szabad vénába beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne comprends pas pourquoi quelqu'un volerait les bras d'un mort, espion ou non.
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— As-tu déjà essayé de tordre le bras d’un homme mort ?
Mondj asztali áldást, Ray!Literature Literature
Mais je ne peux pas... attendre les bras croisés la mort de mes enfants.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ A #. sz. közigazgatási utasítás #.#.a) vagy #.#.b) pontja szerinti határértékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fille a chaque bras, et une morte à nos pieds hein?
az elmúlt # évben nem állapítottak meg hivatalosan juh-vagy kecske brucellózistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bras de la mort ne tarda pas à frapper la reine Isabelle le 24 novembre 1504.
Maga az ördög vagy, te lány!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon bras droit est mort ici!Dans ton district!
Valószínűleg így vanopensubtitles2 opensubtitles2
Une autre, un bras arraché, certainement morte.
Kussolj és indíts!Literature Literature
Pour la même raison qui m'a poussé à te sortir des bras de la mort.
a hideg vizes lemosást követően a fertőtlenítőszerrel történő lepermetezést meg kell ismételniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son bras gauche est mort, mais son crochet du droit est bien vivant.
tekintettel az Európai Bizottság javaslatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais mon bras gauche est mort.
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas tenir dans mes bras mon fils mort.
Közelinek tűnikLiterature Literature
262 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.