bras de levier oor Hongaars

bras de levier

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

emelőkar

voorbeelde

Toutefois, en aucun cas, le bras de levier de redressement ne doit être inférieur à 0,10 m.
azonban a stabilitási kar sosem lehet kisebb 0,10 méternél.

L'aire sous-tendue par la courbe du bras de levier
A kiegyenlítő kar alatti ív legalább

le bras de levier d'inclinaison résultant du moment visé au paragraphe 4.
a 4. szakasz szerinti nyomatékból adódó dőléskar.

l'angle de gîte correspondant au bras de levier de redressement maximal;
a dőlésszög, amelynél a maximális kiegyenlítő kar létrejön;

bras de levier d'inclinaison résultant de la pression de vent latéral [voir paragraphe 1, point d)] [m];
az 1. szakasz d) alpont szerinti laterális szélnyomásból adódó dőléskar [m];

l'angle de gîte correspondant au bras de levier de redressement maximal
a dőlésszög, amelynél a maximális kiegyenlítő kar létrejön

C'est juste de la physique et des bras de levier.
Ez csak fizika és emelési technika.

l'aire sous la courbe des bras de levier de redressement.
a kiegyenlítő karok íve alatti területek.

l'aire sous la courbe des bras de levier de redressement;
a kiegyenlítő karok íve alatti területek

Toutefois, en aucun cas, le bras de levier de redressement ne doit être inférieur à 0,10 m.
Azonban a stabilitási kar sosem lehet kisebb 0,10 méternél.

A || || l'aire sous la courbe des bras de levier de redressement.
A || || a stabilizáló karok íve alatti területek.

d) Le bras de levier d'inclinaison résultant de la poussée du vent doit être déterminé selon la formule:
d) A szélnyomás miatt fellépő billenőnyomatékot az alábbi képlet szerint kell meghatározni:

Le bras de levier de la stabilité statique doit:
A statikus stabilitás kiegyenlítő karjának

l'aire sous la courbe des bras de levier de redressement
a kiegyenlítő karok íve alatti területek

L'aire sous-tendue par la courbe du bras de levier;
A kiegyenlítő kar alatti ív legalább

le bras de levier résiduel au stade final de l'envahissement, en considérant le moment visé au paragraphe 4;
a fennmaradó kiegyenlítő kar az elárasztás végső fázisában, figyelembe véve a 4. szakasz szerinti nyomatékot;

Le bras de levier d'inclinaison résultant de la poussée du vent doit être déterminé selon la formule:
A szélnyomás miatt fellépő billenőnyomatékot az alábbi képlet szerint kell meghatározni: