canon de fusil oor Hongaars

canon de fusil

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

puskacső

La frappe d'un percuteur est aussi unique que celle d'un canon de fusil.
Az elsütőszeg által okozott benyomódás ugyanannyira egyedi, mint egy puskacső.

voorbeelde

Pièces brutes métalliques pour la fabrication de canons de fusils
Fém nyersdarabok fegyvercsövek készítéséhez

Je préfèrerais perdre mon cabinet que de me marier les yeux baissés face à un canon de fusil.
Inkább elvesztem a cégemet, minthogy férjhez menjek, miközben egy puskával nézek szembe.

Huiles pour canons de fusils
Puskacsőolaj

Un canon de fusil chaud.
Forró puskacső.

Compta jusqu’à trois et lâcha d’une main le canon de fusil.
Elszámolt háromig, majd egyik kezével elengedte a puskát.

C’étaient les bayonnettes et les canons de fusils confusément éclairés par la réverbération lointaine de la torche.
Szuronyok és puskacsövek voltak, amelyek kuszán verték vissza a fáklya távoli fényét.

Un reflet de lune brille sur un canon de fusil.
Holdfény csillan meg egy fegyver csövén.

Il est possible qu'un canon de fusil a pu les provoquer.
Egy fegyver csöve okozhatta a sérüléseit.

La frappe d'un percuteur est aussi unique que celle d'un canon de fusil.
Az elsütőszeg által okozott benyomódás ugyanannyira egyedi, mint egy puskacső.

Canons de fusils (jouets)
Játék puskacsövek

Canons de fusils
Puskacsövek

Je m’éveillai avec un canon de fusil pointé sur la gorge.
Arra ébredtem fel, hogy egy puskacsövet szegeznek torkomnak.

Une vieille femme désigna en hurlant l’appareil de la fille croyant que le téléobjectif était un canon de fusil.
Egy vénasszony visítógörcsöt kapott a lány láttán – fegyvercsőnek nézte a teleobjektívet.

Et pourtant, quand j’ai vu qu’on vous visait, j’ai mis la main sur la bouche du canon de fusil.
És mégis, mikor megláttam, hogy célba veszik, a puskacső végére tapasztottam a kezem.

Armes à feu, armes balistiques, carabines, canons de fusils, fûts de fusils, pistolets portables, carabines, mitraillettes, mitrailleuses et pistolets mitrailleurs, revolvers et pistolets
Lőfegyverek, tűzfegyverek, ballisztikus fegyverek, vadászpuskák, puskatusok, puskacsövek, kézi tűzfegyverek, karabélyok, ismétlő fegyverek, géppuskák, gépfegyverek és - pisztolyok, revolverek és pisztolyok

Avoir cette poudre remonter dans le nez c'est comme sortir d'un canon de fusil doublé de tableaux baroques et atterrissant sur une mer d'électricité.
Ezt a port beszívni olyan, mintha egy puskacsőből lőnének ki, miközben barokk festmények vesznek körül, és az elektromosság tengerébe landolnánk.

On t'a pointé le canon de fusil de chasse tenu par les main de cette garce de Victoria, et tu l'as défié de te tirer dessus?
Egy puskacsővel álltál szemben, aminek a ravaszán Victoria ujja volt, és még biztattad, hogy lőjön le?

Armes à feu, Petites armes, Armes balistiques, Armes longues, Fusils, Canons de fusils, Bois de fusils, Armes courtes, Pistolets, Revolvers, Carabines,Fusils à répétition, Mitrailleuses et Pistolets mitrailleurs
Lőfegyverek, Kis kézifegyverek, Ballisztikus fegyverek, Hosszú fegyverek, Puskák/vont vagy huzagolt csövű kézi lőfegyverek, Puskacsövek, Puskaagyak, puskatusok, Rövid fegyverek, Pisztolyok, Revolverek, Vadászpuskák, karabélyok,Ismétlőfegyverek, Géppuskák/gépfegyverek és Géppisztolyok

Armes de chasse et de sport (à l'exception des arcs, articles et accessoires de sport avec archets), pièces de fusils, à savoir canons de fusils, canons enfichables, chiens de fusils
Vadász- és sportfegyverek (kivéve sportíjak, sportíjászati cikkek és sportíjászati tartozékok), puskák alkatrészei, mégpedig puskacsövek, kiegészítő csövek, puska ravasza

Armes à feu, Petites armes, Missiles balistiques, Armes longues, Armes à feu, Canons de fusils, Crosses d'armes à feu, Armes courtes, Armes à feu, Revolvers, Armes à feu, Fusils à répétition, Mitrailleuses et Mitrailleuses
Lőfegyverek, Kézifegyverek, Ballisztikus rakéták, Hosszú fegyverek, Lőfegyverek, Puskacsövek, Puskaagyak, puskatusok, Rövid fegyverek, Lőfegyverek, Revolverek, Lőfegyverek, Ismétlőfegyverek, Géppuskák, gépfegyverek és Géppuskák, gépfegyverek

Un peu avant 3h 1 0, et le canon de mon fusil dans le dos.
Csakhogy 3 óra tízkor, fegyverrel a hátában.

Le canon de votre fusil sortait de la fenêtre
Látta a puskája csövét tt, az ablakban

Carl, même dans le canon de ton fusil, il y a des amphétamines
Carl, mindannyian tudjuk, hogy el akarod passzolni az anyagot a vityillódból

Canons lisses de fusils et carabines de chasse ou de tir sportif du no9303
Sima cső a 9303 vtsz. alá tartozó, sporthoz, vadászathoz vagy céllövéshez szolgáló fegyverhez